Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schutzstaat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUTZSTAAT ÎN GERMANĂ

Schutzstaat  [Schụtzstaat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUTZSTAAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUTZSTAAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schutzstaat în dicționarul Germană

Stat, care este protejat de una sau mai multe puteri de protecție împotriva atacurilor protectorate ale statelor terțe. Staat, dem von einer oder mehreren Schutzmächten Schutz gegen Angriffe dritter Staaten garantiert ist Protektorat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUTZSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUTZSTAAT

Schutzpolizei
Schutzpolizist
Schutzpolizistin
Schutzraum
Schutzrecht
Schutzscheibe
Schutzschicht
Schutzschild
Schutzschirm
Schutzsperre
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutztruppe
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung
Schutzvertrag
Schutzverwandter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUTZSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinonimele și antonimele Schutzstaat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schutzstaat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUTZSTAAT

Găsește traducerea Schutzstaat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schutzstaat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schutzstaat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国家保护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la protección del Estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

State protection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राज्य की सुरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حماية الدولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Государственная защита
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proteção do Estado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাজ্য সুরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

protection de l´État
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlindungan negeri
190 milioane de vorbitori

Germană

Schutzstaat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ステート保護
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주 보호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pangayoman negara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhà nước bảo hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாநில பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राज्य संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Devlet koruması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

protezione dello Stato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stan ochrony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Державний захист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

protecţia de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρατική προστασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beskerming staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

State skydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

statlig beskyttelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schutzstaat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUTZSTAAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schutzstaat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schutzstaat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schutzstaat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUTZSTAAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schutzstaat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schutzstaat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schutzstaat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUTZSTAAT»

Descoperă întrebuințarea Schutzstaat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schutzstaat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Legalisierung von Cannabis - zwischen Schutzstaat und ...
Ich habe mich für dieses Thema entschieden, da ich denke, dass es an der Zeit ist, die drogenpolitische Situation in Deutschland zu betrachten und eventuell Diskussionen über Verbesserungsvorschläge zu eröffnen.
Katrin Schrimpf, 2007
2
Strafprozessuales operatives Vorgehen und strafrechtliches ...
Begriffe wie "Schutzstaat"24, "Rechtsgütersicherheitsstaat", "Präventionsstaat"25 oder "Sicherheitsstaat"26 sind unter verschiedenen Gesichtspunkten und hinsichtlich unterschiedlicher Teilaspekte dieser Entwicklung zur Bezeichung dieser ...
Kriton Kokkinakis, 2001
3
Beiträge zum Strafrecht und zur Strafrechtspolitik
Albrecht Hesse hat für sie die Bezeichnung „Schutzstaat“ geprägt; es finden „ sozialer Interventionsstaat“27, und „Präventions„sozialautoritärer Rechtsstaat“29 sich auch die Bezeichnungen „Sicherheitsstaat“26, „finaler Interventionsstaat“28,  ...
Thomas Vormbaum, 2011
4
Marktversagen und Wirtschaftspolitik: Mikroökonomische ...
Mikroökonomische Grundlagen staatlichen Handelns Michael Fritsch. •• den Schutzstaat („protective state“), dessen Aufgabe darin besteht, PropertyRights zu definieren und durchzusetzen, sowie •• den Leistungsstaat („productive state“), der ...
Michael Fritsch, 2014
5
Selbstachtung im Wohlfahrtsstaat: eine sozialethische ...
80 FORSTHOFF, E., Verfassungsprobleme des Sozialstaats, S. 158. 81 Zur Freiheitsgefährdung durch den präventiv eingreifenden „Schutzstaat" siehe: HESSE, H.A., Der Schutzstaat. 62 Die Genese des modernen Wohlfahrtsstaats hängt ...
Thomas Steinforth, 2001
6
Gesundheit und Gesundheitsförderung aus sozialpastoraler ...
Der moderne »Schutzstaat« tendiert dahin, „daß er Abschied nimmt vom Ideal der Lebensführungsfreiheit und daß er die private Lebensführung zunehmend unter staatliches Kuratel stellt.“ (Bauch 1997, 156) Es steht nicht mehr, wie im ...
Michael Tremmel, 2010
7
Marken-, Patent- und Urheberrechtsverletzungen im ...
Fraglich ist allerdings, ob ein zuständigkeitsbegründender Handlungsort zwingend im Schutzstaat liegen muss oder ob er nicht auch in einem Staat verortet werden kann, für dessen Gebiet zwar kein Schutzrecht besteht, in dem aber eine ...
Rebekka Hye-Knudsen, 2005
8
Der Einfluss des EG-Rechts auf das Internationale ...
Verbreitet wird aus dem Begriff der Nationalität des weiteren gefolgert, das Kulturgut müsse einen derart engen Bezug zu seinem Schutzstaat aufweisen, dass es unverzichtbar für dessen kulturelle Identität erscheine.98 Gefordert wird eine ...
Volker Wiese, 2005
9
James Buchanans konstitutionelle Ökonomik
Die systematische Interdependenz von Schutzstaat und Leistungsstaat wird oft unterschätzt oder ganz übersehen. Jedenfalls findet man in der Literatur oft nur die eine Seite der Medaille berücksichtigt. Die typische Argumentation lautet dann, ...
Ingo Pies, Martin Leschke, 1996
10
Max Weber und die deutsche Politik 1890-1920
107 Auch für den Fall, daß Polen nicht an Österreich gegeben, sondern gemeinsamer «Schutzstaat» der Mittelmächte würde, hielt Max Weber eine weitgehende wirtschaftliche Annäherung der Mittelmächte für unvermeidlich: «Es kann sein, ...
Wolfgang J. Mommsen, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUTZSTAAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schutzstaat în contextul următoarelor știri.
1
Gratulation und Mahnung
Auch Florian Kronbichler (SEL-Grüne) zeigt sich erfreut und zuversichtlich, dass mit der Wahl von Van der Bellen “unser Schutzstaat bei seinem Vertragspartner ... «Salto.bz, Dec 16»
2
Für die Europäisierung der Zuwanderung
An die Stelle der Dublin-Regelung, der zufolge Asylanträge im Ankunftsstaat gestellt werden müssen, sei das "Prinzip der freien Wahl des Schutzstaates" ... «derStandard.at, Iun 16»
3
Gewalt gegen Polizisten und Rassismus muss Ausweisungsgrund ...
Man wolle den Schutz Deutschlands, dann müsse man auch das rechtsstaatliche Handeln des Schutzstaates akzeptieren. Tue man dies nicht, so sei das ... «Eifel Zeitung, Aug 15»
4
"2 oder 3 Dinge, die ich von ihm weiß"
1941 schickt ihn Hitler als Gesandten in den "Schutzstaat" Slowakei. Als "Bevollmächtigter Minister des Großdeutschen Reiches" soll er dort die Interessen ... «haGalil onLine, Apr 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schutzstaat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schutzstaat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z