Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schutzumschlag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUTZUMSCHLAG ÎN GERMANĂ

Schutzumschlag  Schụtzumschlag [ˈʃʊt͜s|ʊmʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUTZUMSCHLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUTZUMSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzumschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schutzumschlag

sacou

Schutzumschlag

Coperta cărții acoperă un plic liber, care este înfășurat în jurul unei cărți și este introdus în marginile capacului frontal. Spre deosebire de nume, protecția cărții înconjurătoare nu mai este acum cea mai urgentă funcție a unui plic de protecție. Der Schutzumschlag bezeichnet in der Buchherstellung einen losen Umschlag, der um ein Buch herumgelegt und an den vorderen Deckelkanten eingeschlagen wird. Anders als der Name suggeriert, ist der Schutz des umgebenen Buches heute nicht mehr die vordringliche Funktion eines Schutzumschlags.

Definiția Schutzumschlag în dicționarul Germană

o carte sau ceva similar împotriva plicului de protecție împotriva poluării. ein Buch o. Ä. vor Verschmutzung schützender Umschlag.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schutzumschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUTZUMSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUTZUMSCHLAG

Schutzschicht
Schutzschild
Schutzschirm
Schutzsperre
Schutzstaat
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutztruppe
Schutzüberzug
Schutzverband
Schutzverpflichtung
Schutzvertrag
Schutzverwandter
Schutzvorkehrung
Schutzvorrichtung
Schutzwaffe
Schutzwald
Schutzwall
Schutzwand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUTZUMSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Taubenschlag
Terroranschlag

Sinonimele și antonimele Schutzumschlag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schutzumschlag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUTZUMSCHLAG

Găsește traducerea Schutzumschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schutzumschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schutzumschlag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

夹克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chaqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jacket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जैकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سترة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

куртка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jaqueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জ্যাকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

veste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jaket
190 milioane de vorbitori

Germană

Schutzumschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジャケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재킷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jaket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo khoác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜாக்கெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जाकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ceket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kurtka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

куртка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sacou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σακάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baadjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schutzumschlag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUTZUMSCHLAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schutzumschlag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schutzumschlag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schutzumschlag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUTZUMSCHLAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schutzumschlag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schutzumschlag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schutzumschlag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUTZUMSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Schutzumschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schutzumschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Musik und Interkulturalität: von John Cage bis Tan Dun
Schutzumschlag ISBN 3-5 1 5-03400-5 3. Werner Breig: Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann. 1967. VII, 115 S. m. 87 Notenbeisp., Ln. m. Schutzumschlag 0218-9 4./5. Fritz Reckow: Der Musiktraktat des Anonymus 4. Teil I: Edition.
Christian Utz, 2002
2
Beethovens Klavierkonzerte: Gattungsnorm und individuelle ...
Schutzumschlag ISBN 3-5 15-03400-5 3. Werner Breig: Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann. 1967. VII, 1 15 S. m. 87 Notenbeisp., Ln. m. Schutzumschlag 0218-9 475. Fritz Reckow: Der Musiktraktat des Anonymus 4. Teil I: Edition.
Hartmut Hein, 2001
3
Rossinis opere serie:
Schutzumschlag ISBN 3-5 1 5-03400-5 3. Werner Breig: Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann. 1967. VII, 1 15 S. m. 87 Notenbeisp., Ln. m. Schutzumschlag 0218-9 4./5. Fritz Reckow: Der Musiktraktat des Anonymus 4. Teil I: Edition.
Marcus Chr Lippe, 2005
4
Das älteste Dokument zur Entstehung der abendländischen ...
Schutzumschlag ISBN 3-5 1 5-03400-5 3. Werner Breig: Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann. 1967. VII, 1 15 S. m. 87 Notenbeisp., Ln. m. Schutzumschlag 0218-9 4./5. Fritz Reckow: Der Musiktraktat des Anonymus 4. Teil I: Edition.
Dieter Torkewitz, 1999
5
Musik und Sprache im gregorianischen Gesang
V, 415 S., Ln. m. Schutzumschlag ISBN 3-5 1 5-03400-5 3. Werner Breig: Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann. 1967. VII, 115 S. m. 87 Notenbeisp., Ln. m. Schutzumschlag 0218-9 4./5. Fritz Reckow: Der Musiktraktat des Anonymus 4.
Emmanuela Kohlhaas, 2001
6
Ohr und Auge - Klang und Form: Facetten einer ...
Schutzumschlag ISBN 3-5 1 5-03400-5 3. Werner Breig: Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann. 1967. VII, 1 15 S. m. 87 Notenbeisp., Ln. m. Schutzumschlag 0218-9 4./5. Fritz Reckow: Der Musiktraktat des Anonymus 4. Teil I: Edition.
Arne Stollberg, 2006
7
Musikalische Interpretation Hans von Bülow
Schutzumschlag ISBN 3-5 1 5-03400-5 3. Werner ßreig: Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann. 1967. VII, 1 15 S. m. 87 Notenbeisp., Ln. m. Schutzumschlag 0218-9 4./5. Fritz Reckow: Der Musiktraktat des Anonymus 4. Teil I: Edition.
Hans-Joachim Hinrichsen, 1999
8
Bruckner-Probleme: internationales Kolloquium, 7.-9. Oktober ...
Schutzumschlag ISBN 3-5 1 5-03400-5 3. Werner Breig: Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann. 1967. VII, 115 S. m. 87 Notenbeisp., Ln. m. Schutzumschlag 0218-9 4./5. Fritz Reckow: Der Musiktraktat des Anonymus 4. Teil I: Edition.
Albrecht Riethmüller, 1999
9
Auf dem Weg zur Bruckner Symphonie: Untersuchungen zu den ...
1966. 2 Bde. m. zus. V, 415 S., Ln. m. Schutzumschlag DM 100,- ISBN 3-515- 03400-5 3. Werner Breig: Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann. 1967. VII, 115 S. m. 87 Notenbeisp.,Ln. m. Schutzumschlag DM 50,- ISBN 3-515-00218-9 4 ./5.
Thomas Röder, 1987
10
Halbwelt, Kultur und Natur in Alban Bergs "Lulu"
Schutzumschlag DM 130,- ISBN3— 515— 03400— 5 3. Werner Breig: Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann. 1967. VII, 115 S. m. 87 Notenbeisp., Ln. m. Schutzumschlag DM 66,- 021 8 — 9 4./5. Fritz Reckow: Der Musiktraktat des ...
Albrecht von Massow, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUTZUMSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schutzumschlag în contextul următoarelor știri.
1
Das Plötz-Prinzip: Aller Anfang leicht gemacht
Die gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag hat 192 Seiten und kostet 29,95 Euro. Wer sich anfangs über die zwei Lesebändchen wundert, merkt schnell, wie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
2
Passauer Autorin schreibt Reformations-Roman
Das Buch erscheint in rotem Leineneinband mit goldenen Lettern und einem Schutzumschlag. Autorin Claudia Schmid, Jahrgang 1960, ... «Passauer Neue Presse, Dec 16»
3
Olching legt Stadtchronik neu auf
Denn das Buch mit dem grünen Schutzumschlag, das 1994 erschienen ist, beschreibt lediglich die Olchinger Historie bis 1990. „Dabei ist in den 1990er-Jahren ... «Merkur.de, Dec 16»
4
Carlsen zieht Erscheinungstermin von „Phantastische Tierwesen“ vor
Der Titel (304 Seiten, veredelter Schutzumschlag) wird zum Preis von 19,99 Euro angeboten. Den Film „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“ ... «buchreport, Dec 16»
5
Branchentreff Literatur - Literarisches Netzwerken
... vom Lektorat über die Auswahl des Papiers bis hin zum Schutzumschlag. Das gibt es nicht in allen Ländern so und das sollte man als Qualität anerkennen.". «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
6
Mario Barth füllt drei Abende hintereinander die Messe Dresden
... wenn Mann gemerkt hat, dass die Freundin „Fifty Shades of Grey“ liest (und nicht einen Rosamunde-Pilcher-Roman, wie der Schutzumschlag ausweist). «Dresdner Neueste Nachrichten, Dec 16»
7
Karg und gewaltig: Weißes Meer von Roy Jacobsen
Doch glücklicherweise sieht der Schutzumschlag gar nicht nach einer solchen Romanze aus. Er ist nüchtern gestaltet, ein dunkelblaues Meer in der Vertikalen, ... «literaturcafe.de, Nov 16»
8
Aktfotografie von 1945 bis 1990: Sich zeigen, nicht bloß den Körper
... Fotos nun in diesem Buch veröffentlicht: "Unverhüllt schön. Aktfotografie aus Osteuropa. 1945 bis 1990." 192 Seiten, Bildband gebunden mit Schutzumschlag. «STERN, Oct 16»
9
Selbstentwürfe in Collagen?
... vereinbaren liessen, zeigt die Verbindung der verlegerischen Typografie mit dem Foto aus dem Familienarchiv der Pedrettis auf dem Schutzumschlag. «Der Bund, Oct 16»
10
REVIEW: DER HERR DER RINGE - DIE ILLUSTRIERTE ...
Der Schutzumschlag zeigt als eindrucksvolles Motiv die Hobbits vor dem Morannon. Und in Goldlettern prangt über allem der Name des Autors "J.R.R. Tolkien", ... «herr-der-ringe-film.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schutzumschlag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schutzumschlag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z