Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schwarz-gelb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWARZ-GELB ÎN GERMANĂ

schwarz-gelb  [schwạrz-gẹlb, schwạrzgẹlb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWARZ-GELB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWARZ-GELB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schwarz-gelb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schwarz-gelb în dicționarul Germană

Coaliția partidelor CDU și FDP cu privire la exemple aleg o majoritate negru-galben, negru-galben, "substanțiată": negru-galben / negru-galben dorește să evite creșterea taxelor. die Koalition der Parteien CDU und FDP betreffendBeispieleeine schwarz-gelbe Mehrheitschwarz-gelb wählen<substantiviert>: Schwarz-Gelb/Schwarzgelb will Steuererhöhungen vermeiden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schwarz-gelb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWARZ-GELB


Eigelb
E̲i̲gelb 
blassgelb
blạssgelb
dunkelgelb
dụnkelgelb
gelb
gẹlb 
goldgelb
gọldgelb [ˈɡɔltɡɛlp]
grüngelb
grü̲ngelb [ˈɡryːnɡɛlp]
hellgelb
hẹllgelb
honiggelb
ho̲niggelb [ˈhoːnɪçɡɛlp]
kanariengelb
kana̲riengelb
maisgelb
ma̲i̲sgelb [ˈma͜isɡɛlp]
ockergelb
ọckergelb
orangegelb
orangegelb
quittegelb
quịttegẹlb
quittengelb
quịttengẹlb
safrangelb
sạfrangelb
schwefelgelb
schwe̲felgelb
sonnengelb
sọnnengelb [ˈzɔnənɡɛlp]
strohgelb
stro̲hgelb [ˈʃtroːɡɛlp]
zartgelb
za̲rtgelb [ˈt͜saːɐ̯tɡɛlp]
zitronengelb
zitro̲nengelb [t͜siˈtroːnənɡɛlp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWARZ-GELB

schwarz gerändert
schwarz gestreift
schwarz werden
schwarz-grün
schwarz-rot
Schwarz-Rot-Gold
schwarz-rot-golden
schwarz-weiß
Schwarz-Weiß-Aufnahme
Schwarz-Weiß-Bild
Schwarz-Weiß-Empfang
Schwarz-Weiß-Fernseher
Schwarz-Weiß-Film
Schwarz-Weiß-Foto
Schwarz-Weiß-Fotografie
Schwarz-Weiß-Gerät
Schwarz-Weiß-Kunst
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-Weiß-Photographie
schwarz-weiß-rot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWARZ-GELB

Chromgelb
Kurkumagelb
Permanentgelb
Rauschgelb
buttergelb
dottergelb
fahlgelb
grellgelb
knallgelb
lehmgelb
mattgelb
messinggelb
nikotingelb
pissgelb
quietschgelb
saflorgelb
sattgelb
topasgelb
weingelb
weißgelb

Sinonimele și antonimele schwarz-gelb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schwarz-gelb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWARZ-GELB

Găsește traducerea schwarz-gelb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schwarz-gelb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwarz-gelb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

黑黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

negro-amarillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

black yellow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काला-पीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأسود والأصفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

черный желтый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

negro-amarelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কালো হলুদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

noir-jaune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hitam-kuning
190 milioane de vorbitori

Germană

schwarz-gelb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

黒、黄色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

블랙 - 노란색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ireng-kuning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đen-vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருப்பு-மஞ்சள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काळा-पिवळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Siyah-sarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nero-giallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czarno-żółty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чорно-жовтий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

negru-galben
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαύρο-κίτρινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swart-geel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svart-gul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svart-gul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schwarz-gelb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWARZ-GELB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schwarz-gelb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schwarz-gelb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schwarz-gelb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWARZ-GELB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schwarz-gelb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schwarz-gelb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schwarz-gelb

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWARZ-GELB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schwarz-gelb.
1
Emma Emmerich
Ich wollte einmal in schwarz-gelb und einmal in schwarz-weiß spielen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWARZ-GELB»

Descoperă întrebuințarea schwarz-gelb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwarz-gelb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwarz-Gelb unterm Hakenkreuz: Die taktische Entwicklung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Kultur und Gesellschaft im 3.
Benjamin Pommer, 2009
2
Henochisches Schach: Divination des Großen Werkes
... 8 Felder (von links nach rechts): Felder H* V H J H* V H J 1 Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz 2 Schwarz Gelb Blau Rot Schwarz Gelb Blau Rot 3 Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Rot Rot Rot Rot 4  ...
Frater LYSIR, 2014
3
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Regenwurm farbigt, aus weiß, schwarz und roth. Blaugrau, auö weiß, schwarz und blau. To pasfarbigt, aus weiß, gelb und roth. Apfelgrün, aus weiß, gelb und blau. Mahagonibraun, aus schwarz, gelb und roth. Fichtengrün, aus schwarz, gelb ...
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
4) Die Zarben, welche aus einer gleichen Mischung von vier Hauptfarben entstehen, sind: Fuchsbraun, aus weiß, schwarz, gelb und roth. Heugrün, aus weiß, schwarz, gelb und blau. Lavcndelgrau, aus weiß, schwarz, roth und grau. An merk.
Froriep, 1834
5
Studien Uber Angeborene Farbenblindheit
... Schwarz, Gelb -—— Braun, Grün, Grau. Für Violet endlich nannte den Contrast nur Gelb oder Grünlichgelb Fall 25, der aber Violet und Rosa entschieden verwechselte. Die Contraete wurden folgendermassen bezeichnet: ' Braun, Blau,  ...
H.L. Cohn
6
Die Staatssymbolik des neuen Russland: Traditionen, ...
Die schwarz-gelb-weiße Flagge (vgl. Abb. 5) stellte in der RF für die petrinische Trikolore keine ernsthafte Konkurrenz dar. Erstens war sie bereits im Zarenreich noch weniger bekannt gewesen als die weiß-blau-rote Fahne. Denn offiziell ...
Isabelle de Keghel, 2008
7
Allgemeiner Monats-Bericht für Teutschland: zum Behuf aller ...
Für Schwarz. Roth. Chocoladebraun und Gelb. .- Für Schwarz. Purpurroth und Weiß. - FürSchwarz. Carmoifin und Weiß - Fur Schwarz, Gelb und Weiß.- Fiir Schwarz. Orangeugelb und Weiß. - Fiir Schwarz. Olivengrün und Weiß. - Für Schwarz.
8
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
... roth u. dunkelblau, in 2 gleiche Hälften senkrecht getheilt; Hannover schwarz, gelb u. weiß; Hansestädte weiß, mit einem rothen Kreuz; Hessen-Cassel roth und weiß; Hes- stn-Darmstadt weiß u. roth; Kirchenstaat gelb und weiß; Mass« u.
‎1841
9
Aspekte Einer Empirisch Fundierten Betriebswirtschaftlichen ...
Besteht jedoch die Wahl zwischen "rot/gelb" und "schwarz/gelb" - man erhält nun 1 00 $, wenn jeweils eine der beiden gewählten Farben gezogen wird -, so wird oftmals die Kombination "schwarz/gelb" präferiert. Dies steht im Widerspruch ...
Kathrin Fischer, 2004
10
Schwarz-Gelb in Berlin: Entstehung--Krisen--Chancen
2005 reichte es nicht zur Bildung einer schwarz-gelben Bundesregierung. 2009 war es so weit.
Jürgen Dittberner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWARZ-GELB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwarz-gelb în contextul următoarelor știri.
1
BVB-Vereinslegende Norbert Dickel - "Ich bin 24 Stunden schwarz ...
Für uns gibt es ja nur schwarz-gelb. Wir wollen ja unseren Fans auf der ganzen Welt, die ihrem Verein zuhören, ob nachts um vier oder morgens um sechs, wir ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
2
Das Herz schlägt schwarz-gelb
Bad Hersfeld. Das Mikrofon ist schwarz-gelb – die Atmosphäre (sicher nicht nur deshalb) von Beginn an entspannt. Authentisch, offen und eloquent präsentiert ... «Hessischer Bote, Nov 16»
3
Thorsten Keuschens Herz schlägt für Schwarz-Gelb
Da schlägt sein Herz genauso wie in Aachen für Schwarz-Gelb: „Borussia Dortmund, ist doch klar“, schmunzelt der Ruhrgebietler. Leserkommentare ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
4
Kickers Schwarz-Gelb mit bewährtem Vorstand
Riedböhringen (bal) Mit seinem Vorsitzenden Joachim Jakob geht der Förderverein Kickers Schwarz-Gelb, der 66 Mitglieder zählt, in die nächsten zwei Jahre. «SÜDKURIER Online, Sep 16»
5
Schwarz-Gelb in Unterzahl: Wer hat die Wespen ausgestochen?
Egal ob Kuchen, Obst oder Gegrilltes: Wer an warmen Sommertagen draußen etwas isst, gerät schnell in die Gesellschaft von Wespen. Doch dieses Jahr gibt es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Düsseldorf: Schwarz-Gelb: Geisel soll vor Gericht ziehen
FDP-Fraktionschefin Marie-Agnes Strack-Zimmermann im Stadtrat im Gespräch mit ihrem CDU-Amtskollegen Rüdiger Gutt. FOTO: Andreas Endermann. «RP ONLINE, Sep 16»
7
Borussia Dortmund: Unter Freunden in schwarz-gelb
André Schürrles Wechsel zu Borussia Dortmund war von viel Skepsis begleitet. Der Weltmeister zeigt sich aber als einer, der sich nochmal durchboxen will ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
Premiere in Schwarz-Gelb | Wie fühlt sich Dynamo an, Herr Gogia?
Akaki „Andy“ Gogia (24) ist seit drei Wochen in Dresden, hat einmal gespielt. BILD sprach mit dem vom englischen Zweitligisten FC Brentford ausgeliehenen ... «BILD, Aug 16»
9
Zurück in schwarz-gelb! Götze legt los
Da ist er wieder! Mario Götze hat am Montagmorgen seine erste Trainingseinheit seit seiner Rückkehr zu Borussia Dortmund absolviert. «sport.de, Aug 16»
10
Tuchel: Fast Königsblau statt Schwarz-Gelb
Der FC Schalke 04 stand 2014 kurz vor einer Verpflichtung von Trainer Thomas Tuchel. "Wir waren sehr, sehr weit", sagte Schalkes ehemaliger Sportvorstand ... «sport.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schwarz-gelb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwarz-gelb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z