Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quittegelb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUITTEGELB ÎN GERMANĂ

quittegelb  [quịttegẹlb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUITTEGELB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUITTEGELB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quittegelb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quittegelb în dicționarul Germană

din culoarea galben pal a gutuiui copt. von der hellgelben Farbe reifer Quitten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quittegelb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUITTEGELB


Eigelb
E̲i̲gelb 
blassgelb
blạssgelb
dunkelgelb
dụnkelgelb
gelb
gẹlb 
goldgelb
gọldgelb [ˈɡɔltɡɛlp]
grüngelb
grü̲ngelb [ˈɡryːnɡɛlp]
hellgelb
hẹllgelb
hirsegelb
hịrsegelb
honiggelb
ho̲niggelb [ˈhoːnɪçɡɛlp]
kanariengelb
kana̲riengelb
maisgelb
ma̲i̲sgelb [ˈma͜isɡɛlp]
ockergelb
ọckergelb
orangegelb
orangegelb
quittengelb
quịttengẹlb
safrangelb
sạfrangelb
schwarz-gelb
schwạrz-gẹlb, schwạrzgẹlb
schwefelgelb
schwe̲felgelb
sonnengelb
sọnnengelb [ˈzɔnənɡɛlp]
strohgelb
stro̲hgelb [ˈʃtroːɡɛlp]
zitronengelb
zitro̲nengelb [t͜siˈtroːnənɡɛlp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUITTEGELB

quirlen
quirlig
quirlständig
Quisisana
Quisling
Quisquilien
Quito
quitt
Quitte
Quittenbaum
Quittenbrot
quittengelb
Quittengelee
Quittenkäse
Quittenmarmelade
Quittenmus
quittieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUITTEGELB

Chromgelb
Kurkumagelb
Permanentgelb
Rauschgelb
buttergelb
dottergelb
fahlgelb
grellgelb
knallgelb
lehmgelb
mattgelb
messinggelb
nikotingelb
pissgelb
quietschgelb
sattgelb
topasgelb
weingelb
weißgelb
zartgelb

Sinonimele și antonimele quittegelb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «quittegelb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUITTEGELB

Găsește traducerea quittegelb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile quittegelb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quittegelb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木瓜黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

membrillo amarillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

quince yellow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Quince पीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السفرجل الأصفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

айва желтый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quince amarelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Quince হলুদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coing jaune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

quince kuning
190 milioane de vorbitori

Germană

quittegelb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マルメロ黄色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

노란색 마르 멜로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

quince kuning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mộc qua vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மஞ்சள் சீமைமாதுளம்பழம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्या फळाचे झाड पिवळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarı ayva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cotogna gialla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pigwa żółty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

айва жовтий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gutuie galben
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυδώνι κίτρινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kweper geel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvitten gul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvede gul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quittegelb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUITTEGELB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quittegelb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quittegelb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quittegelb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUITTEGELB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quittegelb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quittegelb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre quittegelb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUITTEGELB»

Descoperă întrebuințarea quittegelb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quittegelb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Terme Neroniane: Roman
Nein, quittegelb, fällt ihr Sophia ins Wort, und hat mich angeschaut mit schwarzen Knopfaugen, so groß war es, von meinem Daumen bis zum kleinen Finger. Quittegelb und mit schwarzen Knopfaugen. Sonst wie eine Maus, aber quittegelb.
Michael Steindl, 2010
2
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
... gelber wolkig rüthlich- farblos Dividivi 3 hellgrUnllch- gelb hellbrännlich am Boden heller grünlichgelb klar bis bis farblos Thee 4 1 i 1 quittegelb klar grünlichgelb hollbrHnnllch etwas trüber Niederschlag und quittegelb grünlichgelb lichtgelb ...
N. Pringsheim, W. Pfeffer, E. Strasburger, 1894
3
Nachgelassene Schriften und Briefwechsel
Alles überspannt, um kräftig zu werden, und die Farben des Fleisches bald rosenroth, bald quittegelb, nachdem das Zarte oder Heroische ausgedrückt werden sollte. Die unverkennbare Praktik, welche sie besitzen, ist zuletzt doch nicht mehr ...
Karl Wilhelm Ferdinand Solger, Ludwig Tieck, Friedrich von Raumer, 1826
4
An die Rollatoren Mädels
Armin von der Erinnerung geschüttelt, wurde quittegelb. Die Leber! „Kein Mensch lachte,“ sagte er zum Schluss, und wirkte um Jahre älter. „Alle waren mehr oder weniger betroffen, hatten gegen ihre Ekelgefühle anzukämpfen,“ mutmaßte er.
Heidi Hollmann, 2013
5
Die Homöopathie von der praktischen Seite beleuchtet, etc
Vorzüglich possirlich macht sich Ho-ang-fu-tse; er ist vor Aerger plötzlich quittegelb geworden, und kriimmt sich ob des Krätzsiechthums, was ihm in den Unterleib gefahren, und daselbst eine hef— tige Kolik oder einen Choleraanfall zu 'Vege ...
Ferdinand LESSER, 1835
6
Meine Lebensgeschichte: Die Kinderjahre
Sie ist sehr fett und quittegelb. Diese Milch muss das Kälbchen unbedingt trinken , damit ein zäher schwarzer Kot aus dem Darm befördert wird. In der freien Kuhhaltung ist es einfach, da saugt das Kalb die Milch direkt aus dem Euter. Bei uns ...
Inge Wilke, 2012
7
Bemerkungen einer Deutschen, Jahrgang 1924
Tatsächlich war ich quittegelb. Es waren schon drei Kameradinnen mit Gelbsucht in Krankenhäuser eingeliefert worden. Ich war die vierte, aber wohl ein minder schwerer Fall. Kolportiert wurde, in der Wasserleitung sei ein toter Frosch ...
Hannelore Mohringer, 2013
8
Wallenstein und der Spion oder: die Belagerung von Stralsund ...
„Ia, grade den meine ich!" Iede andere Person würde bei eintretender Heftigkeit roth, viel- leicht gar kastanienbraun geworden sein, Brigitta dagegen ward quittegelb, als sie vernahm, was geschehen und änderte darnach auch ihre Taktik; ...
Carl Schmeling, 1860
9
Denn wer zuletzt stirbt
Und gestern nacht war er quittegelb und tot. Ich möchte wenigstens wissen, woran er jetzt erkrankt und gestorben ist. Und nun wird er nicht seziert, weil Schreiber eventuell bei seinem Einsatz irgendwas versaut hat.« Marlies stand auf und ...
Christoph Spielberg, 2011
10
Wenn du alt bist, kannst du schöner träumen
So einen hatte ich auch schon mal, nur dass meiner nicht schwarz war, sondern quittegelb. Das ist meine Farbe. Mal sehen, was sich hier tut. Ich weiß nicht, wie spät es ist, kann die Uhr nicht erkennen, aber vorhin, im Dunstkreis von Emil ...
Lothar Labusch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUITTEGELB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quittegelb în contextul următoarelor știri.
1
Der Mann, der den Tod warten lässt
Ein anderer Leichnam ist am ganzen Körper quittegelb. Gallenfarbstoff, Symptom einer kaputten Leber. Nachher: Kein Gelb mehr zu sehen. Würdevoll liegt der ... «sz-online, Nov 16»
2
Auf den Zahn gefühlt
Gespannt traten die Kinder mit quittegelben Zähnen die Reise ins Dunkel an. Schwarzlicht brachte es dort an den Tag: die Stellen im Kindermund, die ein ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
3
Blumen auf Tauchstation: Der Seerosenfarmer von Groß Rietz ...
Darin schwimmen und blühen von Mai bis Oktober 150 Seerosen-Sorten in nahezu allen Größen und Farben - von Quittegelb bis zu einem kräftigen Orange, ... «Berliner Kurier, Iul 16»
4
Wahl in Österreich: Norbert Hofer agiert jetzt doch als ...
Van der Bellen dagegen als GRÜNER ist Kettenraucher, präsentiert uns quittegelbe Zähne und wirkt ansonsten auch ungepflegt. Das ist die Wahrheit, aber wird ... «FOCUS Online, Iul 16»
5
Die Hexen trainieren fleißig für die Walpurgisnacht
Wirre filzige Haare, schwarze Zähne, wulstige Warze auf krummer Nase, das Gesicht giftig-grün oder feurig rot, die Augen aschgrau, quittegelb und lila-schwarz: ... «Braunschweiger Zeitung, Apr 16»
6
Wolfshagen: Wo Hexen wochenlang für Walpurgis trainieren
Wirre filzige Haare, schwarze Zähne, wulstige Warze auf krummer Nase, das Gesicht giftig-grün oder feurig rot, die Augen aschgrau, quittegelb und lila-schwarz: ... «kreiszeitung.de, Apr 16»
7
Den Strukturwandel gestalten
Quittegelb war der Schal, den sich der Landesvorsitzende der FDP, Michael Theurer, um den Hals geschlungen hatte, als er zum Wahlkampftermin ins Obstgut ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
8
Volle Halle, volles Programm in Rust
Narrenvogt Armin II (Käßheimer) empfahl sich als Schlagersänger im quittegelben Glitzeranzug, musikalische Hochstimmung hatte zuvor der Fanfarenzug ... «Badische Zeitung, Feb 16»
9
Senioren-Sensation bei der Atlantis
Ab WP 2 führen Rolf Petersen und Jürgen Krabbenhöft im quittegelben Mitsubishi Lancer Evo 5 das Feld der nur 43 Fahrzeuge an und erreichen das Ziel mit ... «Rallye Magazin, Nov 15»
10
Der Herr der Seerosen
Im hüfttiefen Wasser schwimmen und blühen von Mai bis Oktober Seerosenpflanzen in allen Größen und Farben – von zartrosa bis tiefrot, quittegelb bis kräftig ... «Berliner Morgenpost, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. quittegelb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quittegelb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z