Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grellgelb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRELLGELB ÎN GERMANĂ

grellgelb  grẹllgelb [ˈɡrɛlɡɛlp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRELLGELB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRELLGELB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grellgelb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grellgelb în dicționarul Germană

de la un galben strălucitor. von einem grellen Gelb.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grellgelb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRELLGELB


Eigelb
E̲i̲gelb 
blassgelb
blạssgelb
dunkelgelb
dụnkelgelb
fahlgelb
fa̲hlgelb [ˈfaːlɡɛlp]
gelb
gẹlb 
goldgelb
gọldgelb [ˈɡɔltɡɛlp]
grüngelb
grü̲ngelb [ˈɡryːnɡɛlp]
hellgelb
hẹllgelb
honiggelb
ho̲niggelb [ˈhoːnɪçɡɛlp]
knallgelb
knạllgẹlb
maisgelb
ma̲i̲sgelb [ˈma͜isɡɛlp]
ockergelb
ọckergelb
quittegelb
quịttegẹlb
quittengelb
quịttengẹlb
safrangelb
sạfrangelb
schwarz-gelb
schwạrz-gẹlb, schwạrzgẹlb
schwefelgelb
schwe̲felgelb
sonnengelb
sọnnengelb [ˈzɔnənɡɛlp]
strohgelb
stro̲hgelb [ˈʃtroːɡɛlp]
zitronengelb
zitro̲nengelb [t͜siˈtroːnənɡɛlp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRELLGELB

greisenhaft
Greisenhaftigkeit
Greisenhaupt
Greisenstimme
Greisin
Greißler
Greißlerei
Greißlerin
greislich
grell
grell beleuchtet
grellbunt
Grelle
grellen
grellfarben
grellfarbig
grellgrün
Grellheit
grellrot
grellweiß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRELLGELB

Chromgelb
Kurkumagelb
Permanentgelb
Rauschgelb
buttergelb
dottergelb
kanariengelb
lehmgelb
mattgelb
messinggelb
nikotingelb
orangegelb
pissgelb
quietschgelb
saflorgelb
sattgelb
topasgelb
weingelb
weißgelb
zartgelb

Sinonimele și antonimele grellgelb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «grellgelb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRELLGELB

Găsește traducerea grellgelb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile grellgelb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grellgelb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

明亮的黄色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amarillo brillante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bright yellow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चमकीले पीले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشرق الأصفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ярко-желтый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amarelo brilhante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উজ্জ্বল হলুদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jaune vif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terang kuning
190 milioane de vorbitori

Germană

grellgelb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

明るい黄色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밝은 노란색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kuning padhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vàng tươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மஞ்சள் பிரகாசமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तेजस्वी पिवळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sapsarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giallo brillante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jasnożółty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яскраво-жовтий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

galben strălucitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φωτεινό κίτρινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heldergeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klargul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lyse gul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grellgelb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRELLGELB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grellgelb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grellgelb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grellgelb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRELLGELB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grellgelb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grellgelb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre grellgelb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRELLGELB»

Descoperă întrebuințarea grellgelb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grellgelb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommerell: Jean Paul
... sich heraufschleudert, so grellgelb wie noch nie, so grellgelb wie das, was eben blendend-magisch aus der Seele tritt — oder im Orgeltremulauten, der sie rechtzeitig aus der Versteinerung eines letzten, wortlosen Schrecks herausschreckt.
2
Virchows Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie ...
Base braungelb -graubraun; Weinsäure: Salz grünlichgelb-graubraun, Base orangegelb - elektiv; Oxalsäure: grellgelb -braun (!), Base orangegelb - graubraun; Salzsäure: Salz undeutlich, Base blaßgelblich -graugelb; Salpetersäure: Salz ...
3
Sitzungsberichte: Mineralogie, Biologie, Erdkunde
... lackgelb ( bis rot zartrot V grasgrün + gelbgrün + gelb - - schmal feuerrot VI grasgrün + gelbgrün + gelb, orangestichig - - feuerrot VII + + grasgrün + + gelbgrün ( grellgelb l orange - - feuerrot VIII + + grasgrün + + gelbgrün bis gelb ( grellgelb I ...
4
Der Züchter
grell-gelben waren teils homozygotisch, teils spalteten sie auf in grell und hellgelb; letztere waren stets heterozygotisch und spalteten auf in hellgelb und weiß oder in grell-, hellgelb und weiß oder in hell- und grellgelb. Harland (1929) deutet ...
5
Eisenbahn-Geschichte(n): Ein Eisenbahn-Lesebuch
grüßt eines der Mädchen – schulterlanges braunes Haar, ebenso brauner Rucksack auf dem Rücken, grellgelb-schwarzer BorussiaDortmund-Schal um den Hals – und richtet sich auf: „Was machst'n du hier?“ „Ich bin auf der Durchreise.
Stefan Schaarschmidt, 2014
6
Stricken macht schön: ... und noch mehr gute Gründe, jetzt ...
Meine ersten Lieferungen hätte ich am liebsten mit Sonnenbrille ausgepackt. Knallpink mit Signalrot! Kornblumenblau mit Intensivlila! Grasgrün mit Grellgelb! Unglaublich. Ich wusste erstmal gar nicht, was ich davon halten 18 Das Leben wird ...
Martina Behm, 2013
7
Streifentier & Friends: Katzengeschichten Sammlung
... Luft — nun nicht mehr grellgelb — sondern sanft — strahlend — freundlich — statt staubiger — heißer Luft — sonnengetränkt — nehme ich nun den Geruch einer Luft auf — die den Regen — der Stunden vorher die Welt getränkt hat — 140.
Angela Vilz, 2012
8
Acht Lehr- und Wanderjahre in Chile
Dann folgt ein Durcheinander gewaltiger, loser Felsstücke und wiederum eine mächtige Schutthalde, bröckeliges Gestein und Grus, alles nackt; nur das Felsengewirr dicht vor uns ist grellgelb getupft durch die Bliitenbüschel der Calceolarien, ...
Otto Bürger, 2012
9
Das Königreich der Tausend (Web-Edition i2.1): Tunnel Sci-Fi ...
Von Grellgelb bis Knallpink war alles dabei. Selbst den Ältesten ist es entfallen wie diese Tradition entstanden ist. Tatsächlich sind fast alle Häuser Ihrer Heimatwelt mit ebenso bunten Dächern versehen. Vielleicht wollte man einfach das ...
Eftos Trilogie, 2010
10
Meteorologie
Beim weiteren Erhitzen verschiebt sich der Farbton zunehmend nach kürzeren Wellenlängen hin, bis bei 2000 K das dann längst geschmolzene Metall grellgelb aufleuchtet. In Tab. 9 sind die Anm-Werte für eine Reihe von Temperaturen ...
Hans Häckel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRELLGELB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grellgelb în contextul următoarelor știri.
1
Ein gelber Teppich für Kleinmachnow
Der grellgelbe Teppich signalisiert: „Achtung, dies ist kein gewöhnliches Heimatmuseum!“ Ein Rundgang durch das alte Sommerfeldhaus in der zentralen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
2
Das autonome Auto
Nach einigen Unfällen wie bei der Teslakutsche wird vorgeschrieben werden, dass Radfahrer und Fussgänger sich stets grellgelb zu kleiden und mit ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»
3
Es ist teilweise nur noch eine Richtlinie: Statt schwarz oder grellgelb ...
Taxis prägen das Bild von Städten auf der ganzen Welt. Je nach Land haben sie eine unterschiedliche Farbe. In Deutschland sind alle Taxis in einem hellen ... «FOCUS Online, Iul 16»
4
Schnelles Gepäck: Lamborghini lanciert Gepäckreihe aus ...
... limitierten Supersportwagen Lamborghini Centenario orientiert und sogar aus denselben Materialien und in denselben Farben (Grellgelb und Schwarz) wie ... «GQ Magazin, Iun 16»
5
Fast außerirdisch: Gefährlichster und ungewöhnlichster Ort auf ...
Salze verleihen dort der Landschaft alle möglichen Farben – von Salatgrün, Grellgelb und Weiß bis hin zu Dunkelrot. Die Luft im Tal sei angereichert mit Chlor- ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
6
Over & out: Diese 4 Fashion-"Trends" wollen wir 2016 bitte nicht ...
Knallpink, Grellgelb, schreiendes Grün: NO MORE PLEASE! Wir haben verstanden, Fashion ist ein Statement. Aber wir haben keine Lust mehr, dass unsere ... «miss.at, Mar 16»
7
Brit Awards: Hier kommen die Outfits des Grauens
... nicht besser aus. Zum Latex-Anzug trug sie eine grellgelb gefärbte Haar-Tolle und eine spacige Sonnenbrille. Das Outfit wirkte fast schon unfreiwillig komisch. «t-online.de, Feb 16»
8
"Fidelio für Kinder": Oper statt Musikstunde
Schon an der Garderobe im Foyer des Theater Lübeck startet die Oper "Fidelio für Kinder": Ein Teil der Opernsänger erscheint im grellgelb-schwarzen ... «NDR.de, Nov 15»
9
Neuinterpretation des 3.0 CSL: Hommage an Vater der BMW Sport ...
Das hochfeste Fasergewebe ist so geformt, dass die Luft optimal um und durch das Fahrzeug geleitet werden kann. Entsprechend zerklüftet wirkt die grellgelb ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 15»
10
Südwest-Polizei setzt auf »gellenden Schrei«
Schriller Ton, zusätzliches rotes Blitzlicht, grellgelbe Signalfolie - die Streifenwagen der Polizei im Südwesten sollen ab sofort mehr auffallen. Ziel sei vor allem ... «Reutlinger General-Anzeiger, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. grellgelb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grellgelb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z