Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schweißüberströmt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWEISSÜBERSTRÖMT ÎN GERMANĂ

schweißüberströmt  [schwe̲i̲ßüberströmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEISSÜBERSTRÖMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEISSÜBERSTRÖMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schweißüberströmt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schweißüberströmt în dicționarul Germană

transpirația a surâs, de exemplu, o față transpirată. von Schweiß überströmtBeispielein schweißüberströmtes Gesicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schweißüberströmt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEISSÜBERSTRÖMT


angeströmt
ạngeströmt
blutüberströmt
blu̲tüberströmt
tränenüberströmt
trä̲nenüberströmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEISSÜBERSTRÖMT

schweißhemmend
Schweißhund
schweißig
Schweißleder
Schweißnaht
schweißnass
Schweißperle
Schweißpore
Schweißrand
Schweißriemen
Schweißsekretion
Schweißstahl
Schweißtechnik
schweißtreibend
schweißtriefend
Schweißtropfen
Schweißtuch
Schweißung
Schweißverfahren
schweißverklebt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEISSÜBERSTRÖMT

Amt
Bundesamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Hauptamt
Kanzleramt
Klimt
Samt
Zollamt
abgestimmt
allesamt
aufgeräumt
berühmt
bestimmt
gesamt
insgesamt
nimmt
samt
verdammt

Sinonimele și antonimele schweißüberströmt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schweißüberströmt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWEISSÜBERSTRÖMT

Găsește traducerea schweißüberströmt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schweißüberströmt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schweißüberströmt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sudor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sweat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पसीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

suor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peluh
190 milioane de vorbitori

Germană

schweißüberströmt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kringet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mồ hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வியர்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sudore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

піт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sudoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδρώτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sweet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schweißüberströmt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEISSÜBERSTRÖMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schweißüberströmt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schweißüberströmt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schweißüberströmt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWEISSÜBERSTRÖMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schweißüberströmt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schweißüberströmt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schweißüberströmt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEISSÜBERSTRÖMT»

Descoperă întrebuințarea schweißüberströmt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schweißüberströmt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Overland
Schweißüberströmt. Es ist ein unglaubliches Schauspiel – ein drei Stunden lang andauernder Sonnenaufgang. In Stunde eins verblassen langsam die Sterne. In Stunde zwei beginnt ein erst unbestimmtes, dann kräftigeres Leuchten, bis ...
Thomas Heller, 2011
2
Kells Legende: Roman
Sein geschwollenes Gesicht war schweißüberströmt, aber er sagte nichts. »Halt dich dicht an der Wand«, riet ihm Kell. »Darauf bin ich schon selbst gekommen, mein Alter.« Mittlerweile hatten die Canker ebenfalls das Treppenhaus gefunden.
Andy Remic, 2012
3
(Canxue-suotan):
Zeitpunkt war mein Gesicht vor Erschöpfung schon schweißüberströmt, und ein Blick nach oben und nach unten ergab, daß wir erst ein Drittel des Weges zurückgelegt hatten. Ich schaute Haixiu an, der auch gerade selbstvergessen zum ...
Zhenhua, Marcus Günzel, 2000
4
Die Kardinälin: Historischer Roman
Er lehnte in den Kissen, schweißüberströmt, fiebrig, zittrig und so schwach, dass er kaum die Hand heben konnte, um die Bewaffneten ungeduldig aus dem Raum zu scheuchen. Er wollte allein mit mir reden. »Du bist zurückgekommen .
Barbara Goldstein, 2013
5
Der Altman-Code: Roman
Smith, schweißüberströmt und vollkommen orientierungslos, hatte keine Ahnung mehr, wo sie waren oder wohin sie liefen. Mahmout führte ihn durch ein verwirrendes Labyrinth von Gassen und schmalen Seitenstraßen, auf denen sie sich ...
Robert Ludlum, Gayle Lynds, 2012
6
Die Bibel spricht: Worte des Lebens zum Lesen und Hören
„Wenn er will.“ Schweißüberströmt bleibt jesus zurück, als der Engel endlich weicht. Petrus sieht: jesus hat Blut geschwitzt. Da leiht er ihm seinen Umhang. 487 Gethsemane © 2011, Vandenhoeck Er Ruprecht GmbH a Co. KG, Göttingen jesu ...
Martina Steinkühler, 2011
7
Das Halsband des Leoparden: Fandorin ermittelt. ...
Schweißüberströmt trug Fandorin seinen Gehilfenzum FußdesBerges. Nun mussten sie noch dieWiese und das Flüsschen hinter sich bringen, dann war es bis zum »Lichtstrahl« nur noch ein Katzensprung. Dort würde MasaHilfe finden.
Boris Akunin, 2011
8
Die ganzheitliche Frauenapotheke (2. erweiterte Auflage): ...
Die Kreislaufsymptomatik zeigt sich in einer Neigung zu heftigsten Kreislaufunregelmäßigkeiten, das Gesicht ist dunkelrot, heiß und schweißüberströmt, die Personen können zusätzliche Hitze am Kopf durch Sonne oder Kopfbedeckungen ...
Heike Dubben, 2012
9
Das Haus der Spiegel: Kriminalroman
Der Chefder Firma– trotzdesWortes »Söhne« im Firmennamen dereinzigeSohn Breitsteins –empfing siein seinemBüroimdritten Stock.Es war sehr schwül, und der große, kräftig gebaute Mann war schweißüberströmt. Die Föhnwinde hatte ...
J. Sydney Jones, 2011
10
Auf dem Weg in den Widerstand: Die "Echo"-Versammlung der ...
Er ist in dem Alter häufig schweißüberströmt aufgewacht, im Ohr noch die Schreie, die durch das Gefängnis hallten. Nach einiger Zeit wurde mein Großvater in ein Lager abgeschoben um, wie er sagte, Platzfür neue Häftlinge im Gefängnis zu ...
Holger Martens, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEISSÜBERSTRÖMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schweißüberströmt în contextul următoarelor știri.
1
„Berlin – Tag und Nacht“: Ole schwebt in großer Gefahr
Doch diese drastische Maßnahme geht gehörig schief und Ole scheint die extreme Saunarunde ordentlich zuzusetzen. Schweißüberströmt und mit verzerrtem ... «Promipool, Dec 16»
2
Ein verzaubertes Pferd
Eines Morgens, als er in den Stall kam, stand das Pferd schweißüberströmt da, als hätte es jemand geritten. Dies wiederholte sich Tag für Tag wieder und Niklas ... «Mittelbayerische, Dec 16»
3
Die Grusel-Clowns und das Weiße Haus
Bereits im August steht Manfred, mein Freund, mit Badehose schweißüberströmt auf dem Dach, um die ersten Weihnachtslichterketten anzubringen. «Mittelbayerische, Dec 16»
4
Passanten befreien Kleinkind aus überhitztem Auto
Zeugen berichteten, das Kind hätte schweißüberströmt im Fahrzeug gesessen. Der Rettungsdienst versuchte daß 18 Monate alte Kind zu beruhigen und ... «Lokalkompass.de, Aug 16»
5
Olympia Eröffnungsfeier 2016: Timo Boll ist der deutsche ...
Unvergessen sind die Bilder, als NBA-Superstar Nowitzki 2008 die Fahne ins Pekinger Olympiastadion trug, am Ende schweißüberströmt, aber vor allem eines: ... «Sport1.de, Aug 16»
6
Gesamte Ernte auf Bauernhof in Ellwangen verbrannt
Sie stehen schweißüberströmt auf dem Hof und spritzen sich Wasser ins Gesicht. Sie sind nicht die einzigen, überall auf dem Hof sind Männer am Werk, stehen ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
7
„Bei mir wäre Merkel schweißüberströmt gegangen“
Der „geistige Brandstifter“ Sarrazin läßt wirklich nichts unversucht, um mit seinem neuen „Machwerk“, dem Buch „Wunschdenken“, den noch immer fruchtbaren ... «Junge Freiheit, Mai 16»
8
Miriam Meckels Brief an mein Leben: ZDF zeigt Burnout-Drama
Schweißüberströmt steht die Frau da, die viel älter aussieht, als sie ist. Ein Gespenst. Die fahle, feuchte Stirn in grellem Licht. Den Mund, die hohlen Wangen ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Fußballparty im Pfarrgarten
Das Glück ist perfekt, wenn Schweinsteiger und Co. noch das ein oder andere Tor schießen und man sich schweißüberströmt und biergeduscht in den Armen ... «KIrchenZeitung, Apr 16»
10
Falle zugeschnappt: Fidel Castro nimmt US-Präsident Obama als ...
... weniger als die bedingungslose Kapitulation: "Die Revolution hat über den Imperialismus gesiegt", las Obama schweißüberströmt von einem Blatt Papier ab. «Der Postillon, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schweißüberströmt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweibuberstromt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z