Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schweißverklebt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWEISSVERKLEBT ÎN GERMANĂ

schweißverklebt  [schwe̲i̲ßverklebt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEISSVERKLEBT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEISSVERKLEBT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schweißverklebt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schweißverklebt în dicționarul Germană

Lipicios de transpirație Îmbrăcați-sudat-părul legat de corpul a fost sudat-lipit. klebrig von SchweißBeispieleschweißverklebtes Haarder Körper war schweißverklebt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schweißverklebt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEISSVERKLEBT


abgelebt
ạbgelebt
belebt
bele̲bt
erlebt
erle̲bt
unbelebt
ụnbelebt
ungelebt
ụngelebt
verlebt
verle̲bt [fɛɐ̯ˈleːbt]
überlebt
überle̲bt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEISSVERKLEBT

schweißig
Schweißleder
Schweißnaht
schweißnass
Schweißperle
Schweißpore
Schweißrand
Schweißriemen
Schweißsekretion
Schweißstahl
Schweißtechnik
schweißtreibend
schweißtriefend
Schweißtropfen
Schweißtuch
schweißüberströmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEISSVERKLEBT

Abt
angestrebt
ballverliebt
beliebt
bt
detailverliebt
erlaubt
gehabt
geliebt
gibt
handgewebt
heiß geliebt
herzgeliebt
selbstverliebt
siebt
stirbt
unbeliebt
ungeliebt
verliebt
viel geliebt

Sinonimele și antonimele schweißverklebt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schweißverklebt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWEISSVERKLEBT

Găsește traducerea schweißverklebt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schweißverklebt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schweißverklebt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

汗水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por el sudor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

with sweat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पसीने से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مع العرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

от пота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

com o suor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘামে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avec la sueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dengan peluh
190 milioane de vorbitori

Germană

schweißverklebt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

汗で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karo kringet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

với mồ hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வியர்வை கொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घामाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

terden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

con il sudore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

від поту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu sudoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με τον ιδρώτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sweet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

av svett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

med svette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schweißverklebt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEISSVERKLEBT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schweißverklebt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schweißverklebt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schweißverklebt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWEISSVERKLEBT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schweißverklebt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schweißverklebt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schweißverklebt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEISSVERKLEBT»

Descoperă întrebuințarea schweißverklebt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schweißverklebt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sonderbare Schriften
Schweißverklebt hing diesem das ergraute Haar wirr um' s Haupt, ein ebensolcher Bart und eine fahle, mit feuchter Erde verschmierte Haut kleidete den Schädel. Was hatte dieser Mann erlebt? Sein Blick war müde, aber ernst, und trotz dem ...
Haugmar Nihmannd, 1993
2
Das Böse liegt so nah: Thriller
Meine Haare sind zerzaust und schweißverklebt. Ich habe mein Stirnband verloren, als ich auf dem Uni-Gelände mit ihm gekämpft habe. In Strähnen fiel es auf meine Schultern. Ich hob die Hand und berührte die Wunde an meiner Kehle, die ...
Andrea Kane, 2014
3
Ein Außerirdischer im Haus
Da helfen keine Pillen Vollkommen baff und außer Atem und ebenfalls schweißverklebt – aber aus anderen Gründen – stand Tobias vor seinem außerirdischen Gast. Eben hatte er noch mit überschlagender Stimme berichten wollen, dass er ...
Martin Muster, 2005
4
Das magische Portal: Weltennebel
Darian hingen die Haare schweißverklebt ins Gesicht, und er keuchte heftig. » Nein, ich will weitermachen.« »Ich bin nicht mehr der Jüngste«, meinte Torgal mit schiefem Grinsen. »Nassàr, komm her, du trainierst mit mir weiter«, rief Darian ...
Aileen P. Roberts, 2011
5
Glossopteros. Ein Odelbuch: Gedichte und Kurzprosa
In der folgenden schlaflos hitzeflimmernden und dschungelrauschenden Nacht erhob sie sich schweißverklebt und von Übelkeit geplagt aus ihrem schmutzigen Klinikbett, kotzte schwallartig auf den überfüllten Mülleimer vor der Zimmertür, ...
Joachim Elschner-Sedivy, 2013
6
Lilienblut
Die Haare verstrubbelt und schweißverklebt, die alte Arbeitshose voller Flecken und Weinbergstaub, und an den Stiefeln klebten verkrustete Erdklumpen. »Mir macht das nichts aus. Aber ich will dich natürlich nicht von der Arbeit abhalten.
Elisabeth Herrmann, 2010
7
Mein Garten ist zerstört: ausgewählte Gedichte
Ich schaute nicht einmal zum Fenster raus. . . Ich hörte nur von ferne das Gebraus. Ich fror, obwohl ich nah am Fenster stand, und seltsam schweißverklebt war meine Hand. Verlassen steht ein Flügel unterm Dache, davor sitzt Gott, sein 66 8: ...
Lev Druskin, 1983
8
Ihr Wille geschehe: Mitchell & Markbys zehnter Fall
Meredith blinzelte in die Dunkelheit, dankbar, dass sie aus dem Albtraum erlöst war, auch wenn sie physisch noch unter seinen Auswirkungen litt, ihr Herz flatterte und ihre Haut schweißverklebt war. Ich muss damit fertig werden, und zwar ...
Ann Granger, 2011
9
Drink, Play, F@#k: Roman
Meine Haut war blassund schweißverklebt. Die Schweißausbrüche in der Nacht kamen jetzt regelmäßig, und meine Haare fingen an, sich zu lichten. Kurzum, ichfingan, Ire zu werden.Also war es Zeitzu gehen. Ich verabschiedete michvon ...
Andrew Gottlieb, 2011
10
Der verborgene Brunnen
Ein mageres Gesicht kam darunter zum Vorschein und schwarzes Haar, das ihm schweißverklebt am Kopf lag. „Ich bin ihr Hauptmann! Und Ihr solltet Euch besser rasch erklären: Es hat viel Mordens hier gegeben und Ihr könnt meinen ...
Sabrina Capitani, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEISSVERKLEBT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schweißverklebt în contextul următoarelor știri.
1
Rock am Ring: Auf Klassenfahrt mit den Toten Hosen
Der Reporter streicht über die Gänsehaut auf seinem schweißverklebten Unterarm. Im Hintergrund meint er Physiotherapeut Flo seufzen zu hören. Der Tag ... «RP ONLINE, Iun 15»
2
Illegale Alleycat-Rennen in Freiburg: "Na klar über Rot!"
Viel zu fest packe ich nun die Schaumstoffgriffe meines Lenkers, in meinem Magen dreht sich ein Karussell, der Rücken ist schweißverklebt. Dann fahre ich mit ... «Fudder, Aug 14»
3
Klettersteiggehen: Darf ich da mal einhaken?
Schweißverklebt genieße ich die Rückkehr meiner Atmung zur Normalität – am Steig verflachte sie, als arbeiteten die Lungen eines Kindes in meiner Brust. «ZEIT ONLINE, Iul 14»
4
Indonesien: Erschütternde Mordserie an Straßenkindern
"Ich kann zwei Lieder spielen", sagt das hübsche Mädchen und lächelt unter schweißverklebten Haaren hervor. Damit verdient sie 20.000 Rupien, umgerechnet ... «T-Online, Mar 10»
5
Indonesier sind erschüttert : Morde an Jakartas Straßenkindern
"Ich kann zwei Lieder spielen", sagt das hübsche Mädchen und lächelt unter schweißverklebten Haaren hervor. Damit verdient sie 20.000 Rupien, umgerechnet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schweißverklebt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweibverklebt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z