Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schweinearbeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWEINEARBEIT ÎN GERMANĂ

Schweinearbeit  [Schwe̲i̲neạrbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEINEARBEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEINEARBEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schweinearbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schweinearbeit în dicționarul Germană

Filthy de lucru. Sauarbeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schweinearbeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEINEARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEINEARBEIT

Schwein
Schweinchen
Schweinebacke
Schweinebandwurm
Schweinebauch
Schweinebeuschel
Schweineborste
Schweinebraten
Schweinedoping
Schweinefett
Schweinefilet
Schweinefleisch
Schweinefraß
Schweinegeld
Schweinegrippe
Schweinegulasch
Schweinehackfleisch
Schweinehälfte
Schweinehund
Schweineigel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEINEARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinonimele și antonimele Schweinearbeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWEINEARBEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schweinearbeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schweinearbeit

Traducerea «Schweinearbeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWEINEARBEIT

Găsește traducerea Schweinearbeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schweinearbeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schweinearbeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

猪工作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajo cerdos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pigs work
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूअरों काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العمل الخنازير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свиней работа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porcos trabalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শূকর কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

porcs travail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerja babi
190 milioane de vorbitori

Germană

Schweinearbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

豚の仕事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돼지 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

babi karya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lợn làm việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பன்றிகள் வேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डुकरांना काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

domuzlar çalışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lavoro maiali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świnie praca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

свиней робота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

porci de muncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το έργο των χοίρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

varke werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grisar arbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

griser arbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schweinearbeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEINEARBEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schweinearbeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schweinearbeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schweinearbeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWEINEARBEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schweinearbeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schweinearbeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schweinearbeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEINEARBEIT»

Descoperă întrebuințarea Schweinearbeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schweinearbeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lust und Liebe - alles nur Chemie
Diese Frage beantworteten bereits ein Jahr später der Direktor des pharmakologischen Institutes in Aberdeen, Dr. Hans Kosterlitz und sein Schüler John Hughes. Zuvor hatten die beiden buchstäblich eine »Schweinearbeit« leisten müssen.
Gabriele Froböse, Rolf Froböse, 2012
2
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Ueber diesen wird in Nr. 4 dieser Zeitschrift ein sehr scharfes Nrtheil gefällt und ihm vorgeworfen, er mache eine wahre Schweinearbeit. Wer die Gegend von Frankfurt genau kennt, der wird wissen, daß dar!» alle Lagen der Felder und zum  ...
3
Bergarbeiter in Bolivien - Versuch einer Neubearbeitung ...
Also, ich weiß ja nicht, was du wolltest, aber bei mir ist angekommen, dass das ́ne Schweinearbeit ist. Dass das irgendwas ist, was wir hier alle überhaupt nicht nachvollziehen können. Also, ich hätte, ich würde jetzt auch gern mal 54.
Andreas Röhr, 2006
4
Nachricht von Sam: oder Mein Hund schreibt Briefe
Das ist eine Schweinearbeit! Und dann weiß ich wie— der nicht, wo z.B. Nr. 7 a liegt. Ach ja im Ordnerschrank! Herrchen machte die Schranktür auf, ich deponierte schnell und unbemerkt meine Kostbarkeit darin, Herrchen machte die Tür zu ...
Auguste Hafner, 2006
5
Mein Irres Tagebuch
Ich habe auf die Schnelle keine Verbesserungsvorschläge parat, ist auch nicht mein Job. Aber ich spüre, dass ich gefühlsmäßig wieder zugehe wie eine Auster bei Berührung und jetzt eine Schweinearbeit habe, mich wieder zu öffnen.
Paul-F. Pauly, 2013
6
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Diefer Pflug macht eine wahre Schweinearbeit. Räthfelhaft muß bei demfelben das verftellbare Streichbret erfcheinen. da doch der Boden ganz eben und deßhalb gar keine Gelegenheit zum Verfiellen des Streichbretes vorhanden ift.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1849
7
Von Prada zu Pampers: Eine Fernsehmoderatorin berichtet live ...
Eine Schweinearbeit: erst die blickdichten hellgrünen Stoffbahnen abmessen, dann die leichten grünweißgestreiften Gardinen anpassen unddas alles mitder dickenKugel auf den Knien. Aber was tutman nichtalles für seine Kids. Danach ...
Bettina Cramer, 2011
8
Trübners deutsches Wörterbuch
... Weder ein Halbgoli, noch ein egeifterter, fondern ein Sclßweinpelzit": hier fieht es ja wie in einem Sihweine all aus; das ift _ja eine Schweinewirtfchaft. Cine Schweinearbeit dran tnicht fchinußig zu feinil fondern ift oft nur befondens Üwierig.
Walter De Gruyter Incorporated, 1955
9
Schneemond
Das zu vermessen, wird eine Schweinearbeit, dachte er bei sich. Doch neben diesen, rein profanen, Überlegungen machte sich langsam eine unbestimmte, spannungsvolle Erwartung in ihm breit. Aber noch bevor er sich näher mit diesem ...
Klaus Kohlpaintner, 2009
10
Münsterland-Mafia
Jupp schätzte mich also wie geplant ein. Ich gab seinem Hals nur das Nötigste. Jupp schwitzte. „Wie liefern Sie? Im Eimer?" „Nee, im Paket. Schön sauber gemacht." Der Alte tat mir leid. Er mußte die ganze Schweinearbeit hinter dem Rücken ...
Georg Veit

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEINEARBEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schweinearbeit în contextul următoarelor știri.
1
Schauspieler Götz Schubert: Meine Helden
Es war eine Schweinearbeit, die zu bekommen, 60 Pfennig das Stück und immer schnell ausverkauft. In den 70er Jahren gab es schließlich Spannungen ... «Tagesspiegel, Dec 16»
2
Jahrhundertkoch wird 75: Eckart Witzigmanns kulinarisches ABC
Diese Delikatesse lernte ich in Belgien kennen, dem Land des Bieres. Die Jungtriebe zu säubern, ist eine Schweinearbeit. Inzwischen gibt es sie zu kaufen, das ... «Tagesspiegel, Iul 16»
3
Sauenglück unter Apfelbäumen Schwein gehabt
Die Schweine machen eine Schweinearbeit – mehr, als die beiden Neuhirten am Anfang gedacht haben. Jeden Tag muss einer von ihnen in den Sauenhain ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
4
Bergsteiger mit Motorsäge – AG Freischneiden sucht Verstärkung
Beim Zusammenpacken des Arbeitsmaterials und der Sägen stöhnt Frank Rainer Richter: „Es ist eine Schweinearbeit. Mir tun am Abend alle Knochen weh. «Dresdner Neueste Nachrichten, Mar 16»
5
Campino: Darum war Fortunas Kurz-Entlassung richtig
Es fehlen Leute, die die Schweinearbeit machen. Jetzt kommt auch noch der Angst-Moment dazu, keiner will etwas falsch machen. Wir müssen es irgendwie ... «Express.de, Mar 16»
6
Ihr Lichterlein brennet - Weihnachten in Langendreer
Zum Glück, denn „das ist eine Schweinearbeit“, sagt Kotsopoulos. Aber eine, die sich lohnt. Das Haus ist in der dunklen Adventszeit ein echter Lichtblick. «Derwesten.de, Dec 15»
7
Närrische Geheimnisse Retzbachs gelüftet
„Keine Angst, es ist keine trockene wissenschaftliche Arbeit“, versicherte Brimer, „und außerdem war es eine Schweinearbeit.“ Was es anderenorts in Franken ... «Main-Post, Nov 15»
8
Ritterkämpfe in der Herbstsonne
"Für unsere Auftritte brauchten wir ein Zelt, für das wir Holz-Heringe (Erdnägel) in den Boden treiben mussten, eine Schweinearbeit. Heringe aus Stahl waren ... «Main-Post, Sep 15»
9
Mit dem Höllenauto durch Dreck und Schlamm
Die müssen wir jetzt wechseln. Eine Schweinearbeit. Aber gemeinsam schaffen wir das “, berichtet Björn Dähne vom Schrauberteam. Von Frank Bürstenbinder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 15»
10
Daniela Katzenberger checkt ins Krankenhaus ein: Das Baby kann ...
Das war eine Schweinearbeit, weil es das Bekloppteste ist, im neunten Monat umzuziehen", erzählte sie im Interview. "Der Nestbautrieb war aber wirklich ... «VIP.de, Star News, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schweinearbeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweinearbeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z