Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schwul-lesbisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWUL-LESBISCH ÎN GERMANĂ

schwul-lesbisch  [schwu̲l-lẹsbisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWUL-LESBISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWUL-LESBISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schwul-lesbisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schwul-lesbisch în dicționarul Germană

În ceea ce privește homosexualitatea masculină și feminină, destinată homosexualilor de sex masculin și feminin, aparținând acestora, după exemplu, scena gay și lesbiană, comunitate. sowohl männliche wie weibliche Homosexualiät betreffend, für männliche und weibliche Homosexuelle bestimmt, zu ihnen gehörig, ihnen entsprechendBeispieldie schwul-lesbische Szene, Community.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schwul-lesbisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWUL-LESBISCH


Eibisch
E̲i̲bisch
abergläubisch
a̲bergläubisch 
akribisch
akri̲bisch
amphibisch
amphi̲bisch
arabisch
ara̲bisch
bübisch
bü̲bisch
diebisch
di̲e̲bisch [ˈdiːbɪʃ]
elbisch
ẹlbisch
gambisch
gạmbisch
jambisch
jạmbisch
karibisch
kari̲bisch
kaschubisch
kaschu̲bisch
kubisch
ku̲bisch
lesbisch
lẹsbisch 
lübisch
lü̲bisch
sambisch
sạmbisch
schwäbisch
schwä̲bisch
serbisch
sẹrbisch
sorbisch
sọrbisch
spitzbübisch
spịtzbübisch [ˈʃpɪt͜sbyːbɪʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWUL-LESBISCH

schwofen
schwoien
schwoll
schwölle
schwömme
schwor
schwören
Schwuchtel
schwul
schwül

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWUL-LESBISCH

afrokaribisch
dithyrambisch
ephebisch
jüdisch-arabisch
klaustrophobisch
lausbübisch
limbisch
namibisch
nubisch
ostelbisch
panarabisch
phobisch
polysyllabisch
pubisch
rechtselbisch
rhombisch
saudi-arabisch
silbisch
syllabisch
weibisch

Sinonimele și antonimele schwul-lesbisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schwul-lesbisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWUL-LESBISCH

Găsește traducerea schwul-lesbisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schwul-lesbisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwul-lesbisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同性恋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

homosexuales y lesbianas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gay and lesbian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समलैंगिक और समलैंगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مثلي الجنس ومثليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

геи и лесбиянки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gays e lésbicas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গে ও লেসবিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gay et lesbienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gay dan lesbian
190 milioane de vorbitori

Germană

schwul-lesbisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゲイとレズビアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

게이와 레즈비언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gay lan lesbian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng tính nam và đồng tính nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समलिंगी आणि समलिंगी संबंध ठेवणारी स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gey ve lezbiyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gay e lesbiche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gejów i lesbijek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

геї і лесбіянки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gay și lesbiene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γκέι και λεσβίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gay en lesbiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gay och lesbisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

homofile og lesbiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schwul-lesbisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWUL-LESBISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schwul-lesbisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schwul-lesbisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schwul-lesbisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWUL-LESBISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schwul-lesbisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schwul-lesbisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schwul-lesbisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWUL-LESBISCH»

Descoperă întrebuințarea schwul-lesbisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwul-lesbisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sexualmoralische Verstehensbedingungen: ...
Die Reihenfolge der Adjektive hat keine Bedeutung, sodass zwischen ,lesbisch- schwul' und ,schwul-lesbisch' beliebig gewechselt wird, um eine Gleichbehandlung der Geschlechter zu erreichen. Queer-theologisch gesehen ist eine ...
Hedwig Porsch, 2008
2
schwul + katholisch: Eine christliche Gottesdienstgemeinschaft
„und weiß, ich bin schwul / lesbisch“ im Gemeindehaus „über den gewöhnlichen Homosexuellen' an der Schwelle zu Beginn des neuen Jahrtausends.“ Er unterstrich seine Beobachtung, dass es keine festgelegte homosexuelle Identität gebe, ...
Gregor Schorberger, 2013
3
Klärungsorientierte Paartherapie
Hilfreich sind Fragen der Art: ' Wann ist Ihnen bewusst geworden, dass Sie schwul/lesbisch sind? - Wie hat Ihr familiäres Umfeld, wie haben Ihre Freunde auf diese Nachricht reagiert? - Wie sind Sie mit möglichen Anfeindungen, Abbrüchen ...
Rainer Sachse, Janine Breil, Jana Fasbender, 2013
4
Lonely Planet Reiseführer Paris
Abends werden House und andere Dance Beats gespielt, die Atmosphäre ist entspannt. Praktisch: Durch die beschichteten Fenster kann man Neuankömmlinge unverhohlen in Augen— schein nehmen. 3W KAFE BAR, SCHWUL-LESBISCH ...
Catherine Le Nevez, 2013
5
Handbuch Frauen- und Geschlechterforschung: Theorie, ...
... und dessen, was diese verschweigen" (de Lauretis 1991: iv, eigene Übersetzung). Queer ersetzt daher zwar häufig andere Selbstdefinitionen wie schwul, lesbisch, bisexuell und neuerdings transgender; letztlich steht 110 Sabine Hark.
Ruth Becker, 2008
6
Lonely Planet Reiseführer Australien
Beat MegaClub NACHTCLUB,SCHWUL-LESBISCH (Karte S .312; www . thebeatmegaclub .com .au; 677 Ann St; hMo & Di 21–5, Mi–So 20–5 Uhr) Fünf Räume, sieben Bars, drei Chillout-Bereiche plus Hard House/Elektro/Retro/ Techno er- ...
Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014
7
Der Schlüssel zu meinem Herzen
Er sagte dem Ehepaar, das das hier ein öffentliches Kaffee sei und jeder, egal ob schwul, lesbisch, mit einem Bein oder keinem Bein, jeder sei hier Gast. Erbost über die Worte des Kellners stand das Ehepaar auf und ging. Was waren das nur  ...
Tanja Schmidt, 2010
8
Lonely Planet USA Osten E-Book PDF Reiseführer
Eingang in der Appelrouth Lane. 801 Bourbon Bar SCHWUL (www.801bourbon. com; 801 Duval St) Hier kön— nen die Jungs sich richtig amüsieren. Aqua SCHWUL-LESBISCH (www.aquakeywest.com; 711 Duval St) Sämtliche Geschlechter.
Lonely Planet
9
Que(e)r durch die Soziale Arbeit: professionelle Praxis in ...
Es ist ein Zeichen, das nichts bezeichnet, da es keinen Referenten gibt, auf das es verweist: queer ersetzt in den USA neuerdings zwar häufig andere Selbstdefinitionen wie schwul, lesbisch, bisexuell; letztlich steht es jedoch quer zu all ...
Christian Schütte-Bäumner, 2007
10
München-Sound: urbane Volkskultur und populäre Musik
Hier bei „Pink Christmas“ trifft sich „jeden Tag die Szene rund um das populäre Glockenbachviertel – ob schwul, lesbisch, hetero, ob zur Familienfeier oder zum Firmenevent“. Vom „traditionellen Budenzauber in Tannengrün“ will sich „Pink ...
Johannes Moser, Eva Becher, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWUL-LESBISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwul-lesbisch în contextul următoarelor știri.
1
Schwul, lesbisch, transsexuell und heteroSchräges von Sydney bis ...
Australien: Schwul-lesbisches Mardi Gras in Sydney. Australien, Europa, Europa, Asien, Afrika, Afrika, Transsexuell, lesbisch,. Vergrößern. Teilen und Details. «FOCUS Online, Iul 15»
2
Projekt gegen Diskriminierung Ampelmännchen in Love
Ob die Ampel auf Dauer schwul-lesbisch-verliebt bleibt, ist noch unklar. Bis zum Christopher Street Day (CSD), der Ende Juli in Hamburg stattfindet und ... «taz Hamburg, Iul 15»
3
Gendersensibler Bildungsplan in Baden-Württemberg: Schöne neue ...
... Ländle ist alles andere als affin gegenüber der sogenannten LSBTTIQ-Lobby (Schwul-Lesbisch-Bisexuell-Transsexuell-Transgender-Intersexuell-Queer). «The European, Mar 15»
4
KjGay – das LesbiSchwule Netzwerk der KjG
Die KjGay ist das schwul-lesbisch-bisexuell-transsexuelle Netzwerk in der Katholischen jungen Gemeinde. Sie fordert die katholische Kirche auf, nicht ... «Kath.Net, Iun 14»
5
Schwul-lesbisch, Marke Schwarzwald
Tuttlingen sz Ein Mann aus der Region gründet seine eigene Partei, um die Interessen von Schwulen und Lesben besser zu vertreten. Auch ein Jahr später ... «Schwäbische Zeitung, Ian 14»
6
Schwul-lesbische Eltern: Vater, Vater, Mutter, Mutter, Kind, Kind
Wer schwul, lesbisch, bisexuell oder transident ist und trotzdem seinen Kinderwunsch erfüllen will, der muss mehr tun als einmal einem angenehmen Gefühl ... «ZEIT ONLINE, Apr 13»
7
Schwul-lesbisch seit 1378
München >. Schwul-lesbisch seit 1378. zur Startseite. Rundgang durch München Schwul-lesbisch seit 1378. Tina Angerer, 21.03.2011 07:00 Uhr. Jedes Jahr ... «Abendzeitung München, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schwul-lesbisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwul-lesbisch>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z