Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sedimentation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDIMENTATION ÎN GERMANĂ

Sedimentation  [Sedimentatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDIMENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEDIMENTATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sedimentation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sedimentation

sedimentare

Sedimentation

Sedimentarea este depunerea / sedimentarea particulelor din lichide sau gaze sub influența gravitației sau a forței centrifuge. Dacă se formează un strat de materie suspendată în fund, se numește sediment, sediment sau sediment. Sedimentation bzw. Sedimentierung ist das Ablagern/Absetzen von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Schwerkraft oder der Zentrifugalkraft. Bildet sich zuunterst eine Schicht von Schwebstoffen, so nennt man diese Bodensatz, Sediment oder Lockersediment.

Definiția Sedimentation în dicționarul Germană

Depunerea de substanțe care au fost îndepărtate în altă parte sau depozitate de plante, precipitarea organismelor de origine animală, sedimentarea substanțelor solide; Formarea unui sediment. Depunerea de substanțe care au fost îndepărtate în altă parte sau depozitate de organisme de plante sau animale. Ablagerung von Stoffen, die an anderer Stelle abgetragen oder von pflanzlichen, tierischen Organismen abgeschieden wurden das Ausfällen, Sichabsetzen von festen Stoffen; Bildung eines Bodensatzes. Ablagerung von Stoffen, die an anderer Stelle abgetragen oder von pflanzlichen, tierischen Organismen abgeschieden wurdenGebrauchGeologie.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sedimentation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDIMENTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEDIMENTATION

Sedezformat
Sedezimalsystem
Sedia gestatoria
sedieren
Sedierung
Sedifluktion
Sedile
Sediment
sedimentär
Sedimentärgestein
Sedimentgestein
sedimentieren
Sedimentlot
Sedimentologie
Sedisvakanz
Sedition
seditiös
Sedna
Seduktion
Sedum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDIMENTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Sedimentation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEDIMENTATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sedimentation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sedimentation

Traducerea «Sedimentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDIMENTATION

Găsește traducerea Sedimentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sedimentation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sedimentation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沉降
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sedimentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sedimentation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवसादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ترسيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

седиментация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sedimentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

থিতানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sédimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemendapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sedimentation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

沈降
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

침강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sedimentasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வண்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घट्ट कण तळाशी बसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sedimantasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sedimentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

osadzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

седиментация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sedimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθίζηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sedimentasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sedimentering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sedimente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sedimentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDIMENTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sedimentation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sedimentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sedimentation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEDIMENTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sedimentation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sedimentation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sedimentation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDIMENTATION»

Descoperă întrebuințarea Sedimentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sedimentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung
Die Suspension setzt sich als Ganzes ab. Das ist an einer Grenzfläche zwischen Klarflüssigkeit und Suspension zu erkennen, die sich nach unten bewegt. Der Übergang von der Einzelteilchen-Sedimentation zur Zonen-Sedimentation erfolgt  ...
Klaus Luckert, 2004
2
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Abschwemmung /durch Regen (Geo) rainwash, rain-wash (process) Absedimentieren n (physCh) sedimentation, settling Absehen n (Opt) sighting mark, (especially:) sight graticule Absehlinie f (Astr, Geo, Opt) line [axis] of collima - tion, ...
Ralf Sube, 2001
3
Lackeigenschaften messen und steuern
Das Absetzen einer dispergierten Phase in einem Medium unter Einwirkung der Schwerkraft nennt man Sedimentation. Bei Lacken kann sich durch Sedimentation ein Bodensatz ausbilden, der je nach Konsistenz das Material unbrauchbar ...
Georg Meichsner, Thomas Mezger, Jörg Schröder, 2003
4
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Es ist durchaus angemessen, die Makroflockenbildung als Teil der Separation ( Sedimentation, Flotation oder Filtration) anzusehen. So stellt z. B. eine Sedimentation andere Ansprüche an die Ausbildung der Flocken (größer, schwerer) als die ...
Reinhard Niessner, 2010
5
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
Eng. 1962. Johne, R.: Einfluß der Konzentration einer monodispersen Suspension auf die Sinkgeschwindigkeit ihrer Teilchen. VDI-Z., Fortschr.-Ber. ( 1966), Reihe 3, Nr. 11. Koglin, B.: Experimentelle Untersuchungen zur Sedimentation von ...
Heinrich Schubert, 2012
6
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
g Schlämmanalyse f; Sedinientationsanalyse (; t. ссдимснтационный. шламовый •вина sedimentation balance; g Ah.sctzw~.iagc fi г ссдпментацнонное равновесие sedimentation of pigments; g Ah.sctxcn von Pigmenten n. г оседание ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... //kondensierte (Pal) condensed sedimentation (Abschnitt geringer Sedimentationsraten) Sedimentationsbecken n sedimentation basin, settling basin [tank] Sedimentationsbehälter m sedimentation tank Sedimentationsfaktor m S ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Berichte: Siebter Internationaler Kongress Über Felsmechanik
... to settle in the water. The terms "stable" and "unstable" refer to such sedimentation: Stable mixes do not or almost not show sedimentation, while unstable mixes reflect rapid and considerable sedimentation of the solids. Ji IMfcL"* Figure 1.
Walter Wittke, 1993
9
Sachkunde für Leichtstoffabscheider: Trennsysteme zur ...
Stoffe mit einer Dichte größer als der des Abwassers werden durch Sedimentation (Absetzen) einer Trennung zugeführt; Leichtstoffe wie Leichtflüssigkeiten (Benzine, öle, andere Kohlenwasserstoffe), Fette und Stärke schwimmen auf ...
Rainer Gräf, Jochen Dirschka, 2002
10
Makromoleküle: Physikalische Struktur & Eigenschaften - ...
Die Sedimentation misst wie die Diffusion den Transport ganzer Moleküle. Sie erfolgt unter dem Einfluss eines äusseren Feldes, nämlich des Schwerefeldes, und wird darum auch als "dynamische" Methode von der "statischen" der Diffusion ...
Hans-Georg Elias, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDIMENTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sedimentation în contextul următoarelor știri.
1
Poor land practice cause of soil erosion and sedimentation
POOR land practices over the years have made it easier for soil erosion and sedimentation to occur. Speaking in Ba during a campaign launch over the ... «Fiji Times, Nov 16»
2
Deep-Sea Sedimentation Topic of October Science Cafe
The slow and steady sedimentation processes of the deep sea is the next topic for a ... Deep-sea sedimentation often appears like snowflakes descending to the ... «Ole Miss News, Oct 16»
3
Nelson Forests serious about sediment run-off
Participants in the recent Nelson Forests sedimentation workshop examine damage from ... Nelson Forests Ltd stepping up its management of sediment run-off. «The Nelson Mail, Iul 16»
4
Brush control no help for water supplies, lake sedimentation
A site examined during the study within the Lampasas city limits was partially filled with sediment after brush control. (Texas A&M AgriLife Research photo by ... «AgriLife Today, Iul 16»
5
Sediment, construction issues of Deep Bottom Creek run residents ...
He said sedimentation has been an issue with the creek for a long time. He remembered residents calling with concerns about sedimentation since 1999. «Florida Times-Union, Mai 16»
6
Government decides against de-sedimentation of Tarbela dam
With Tarbela Dam having lost over 35 per cent of its storage capacity, the government has decided against de-sedimentation of the reservoir, fearing an ... «PakistanHerald, Apr 16»
7
How to read your medical test report: Erythrocyte Sedimentation ...
The erythrocyte sedimentation rate (ESR) is the rate at which the red blood cells settle down in an hour. This blood test helps detect inflammation in the body. «TheHealthSite, Apr 16»
8
Reporter: Domiique Schwartz
With sedimentation identified as one of the key damaging factors for the Barrier Reef, scientists have identified the huge environmental challenge posed by ... «ABC Online, Nov 15»
9
Diminished biodiversity found near melting coastal glaciers
Glacial retreat has led to an uptick in sedimentation along the coast of western Antarctica. New research shows that tall-growing ascidians, including several sea ... «UPI.com, Nov 15»
10
Marlborough ecosystems being destroyed
Sedimentation from logging was smothering some ecosystems and trawling and dredging from commercial fishing saw anchors being dragged along soft sea ... «Taranaki Daily News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedimentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sedimentation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z