Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sektflöte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEKTFLÖTE ÎN GERMANĂ

Sektflöte  Sẹktflöte [ˈzɛktfløːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEKTFLÖTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEKTFLÖTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sektflöte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sektflöte

sticlă de vin spumant

Schaumweinglas

O sticlă spumă este un pahar de băut, folosit în special pentru vinuri spumante, cum ar fi vin spumant, Prosecco sau șampanie. Există aceste pahare în diferite forme. Ein Schaumweinglas ist ein Trinkglas, das speziell für Schaumweine wie Sekt, Prosecco oder Champagner genutzt wird. Es gibt diese Gläser in verschiedenen Ausformungen.

Definiția Sektflöte în dicționarul Germană

închideți flautul de șampanie. enger Sektkelch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sektflöte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEKTFLÖTE


Akkordflöte
Akkọrdflöte
Altblockflöte
Ạltblockflöte [ˈaltblɔkfløːtə]
Altflöte
Ạltflöte [ˈaltfløːtə]
Blockflöte
Blọckflöte 
Dolzflöte
Dọlzflöte
Flöte
Flö̲te 
Hirtenflöte
Hịrtenflöte [ˈhɪrtn̩fløːtə]
Panflöte
Pa̲nflöte
Pansflöte
Pansflöte
Piccoloflöte
Pịccoloflöte, Pịkkoloflöte
Pickelflöte
Pịckelflöte
Querflöte
Que̲rflöte [ˈkveːɐ̯fløːtə]
Rohrflöte
Ro̲hrflöte
Schlöte
Schlö̲te
Schnabelflöte
Schna̲belflöte [ˈʃnaːbl̩fløːtə]
Sifflöte
Sịfflöte
Stockflöte
Stọckflöte
Traversflöte
Travẹrsflöte
Zauberflöte
Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEKTFLÖTE

Sektenanhänger
Sektenanhängerin
Sektenbeauftragte
Sektenbeauftragter
Sektenbruder
Sektenmitglied
Sektenwesen
Sektfabrikant
Sektfabrikantin
Sektflasche
Sektfrühstück
Sektglas
Sektierer
Sektiererei
Sektiererin
sektiererisch
Sektierertum
Sektion
Sektionsbau
Sektionsbefund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEKTFLÖTE

Abendröte
Erdkröte
Geburtshelferkröte
Karettschildkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Kröte
Köte
Landschildkröte
Meeresschildkröte
Morgenröte
Riesenschildkröte
Röte
Schamröte
Schildkröte
Sumpfschildkröte
Suppenschildkröte
Tröte
Zornesröte
böte

Sinonimele și antonimele Sektflöte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sektflöte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEKTFLÖTE

Găsește traducerea Sektflöte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sektflöte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sektflöte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

香槟笛子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

copa de champán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

champagne flute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शैंपेन बांसुरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشمبانيا الفلوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шампанское флейты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

taça de champanhe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শ্যাম্পেন বাঁশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flûte à champagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

champagne seruling
190 milioane de vorbitori

Germană

Sektflöte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャンパンフルート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샴페인 플루트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sampanye suling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rượu sâm banh sáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மதுவை புல்லாங்குழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पांढरे चमकदार मद्य बासरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şampanya flüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

flute di champagne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szampan flet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шампанське флейти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șampanie flaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαμπάνια φλάουτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sjampanje fluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

champagne flöjt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

champagne fløyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sektflöte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEKTFLÖTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sektflöte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sektflöte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sektflöte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEKTFLÖTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sektflöte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sektflöte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sektflöte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKTFLÖTE»

Descoperă întrebuințarea Sektflöte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sektflöte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Linstows Geheimnis
Kai stellte eine Sektflöte auf eine Cocktailserviette vor sie auf die Theke und füllte Prosecco ein. »Das wird dich aufmuntern.« »Ganz bestimmt nicht.« Anna schob das Glas zur Seite. »Du weißt doch, wie sehr ich das Zeug verabscheue.
Isa Schikorsky, 2014
2
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
Vom. Ottersbach. zur. Weinwarte. lns Land schauen wie vom Kelchrand einer Sektflöte Die ob ihrer Form einzigartige Aussichtswarte - geschaffen vom Grazer Architekten Pius Wörle in Gestalt eines 28 m hohen Weinglases - beweist Wirkung: ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007
3
Drinks ohne Alkohol
Cremig - nein, fruchtig!
Alessandra Redies, 2012
4
Let Sleeping Men Lie - Schlafende Männer soll man nicht wecken
Cathy, in einem roten Cocktailkleid, mit einer Sektflöte in der Hand, beobachtete mich aus zwei Schritten Entfernung. “Go ahead 139 , read it.” Ich las das Deckblatt. Men An Instruction Manual by Amanda Bauer Es war mein unvollendetes ...
Christine Spindler, 2010
5
Die Farm am Eukalyptushain: Roman
Sie goss Champagner in eine zarte Sektflöte und trug das Glas in ihr kleines Büro hinter der Küche. Sie schloss die Tür, ließ sich in den Ledersessel hinter ihrem Schreibtisch sinken und hob das Glas. »Auf die Zukunft«, flüsterte sie. »Auf dich ...
Tamara McKinley, 2013
6
Liebe mit beschränkter Haftung: Roman
ein, die ich, nebst Plastik-Sektflöte, mitgenommen habe. In diesem Moment klingelt mein Handy. »Hallo?« »Süße, ich ... endlich ... Netz überlastet ... frohes ... und ganz viel ...«, dringen Wortfetzen an mein Ohr. Aber ganz eindeutig erkenne ich ...
Jana Voosen, 2012
7
Papierkrieg: Kriminalroman
Sie hielt die Sektflöte wie eine Göttin. Ihre eleganten Handgelenke und die langen Finger waren wie gemacht dafür. Ihr geschlitzter Rock gab den Blick auf einen wunderbar geschwungenen Schenkel frei. Fred trat neben den Croupier, worauf ...
Martin Mucha, 2010
8
Leo: auf den Tasten klappert Wahnsinn
Plötzlich stand eine Sektflöte auf der Brockhaus-Ausgabe der Werke Schopenhauers. Andere Bücher wurden herausgezogen, durchblättert und auf den Boden gelegt. Leo staunte. Dagegen hatte Felix von Anselm nichts einzuwenden.
Heinz-Dieter Herbig, 1998
9
Justifiers - Autopilot: Justifiers-Roman 7
Sie stand auf, um eine zweite Sektflöte mit herrlich perlendem Champagner zu füllen, da sie mit dem Erscheinen eines leicht überdrehten Mittfünfzigers in einem grässlich gelben Satinhemd und einer stacheligen Gelfrisur rechnete, für die der  ...
Thomas Plischke, 2012
10
Die Heiratsschwindlerin: Roman
... dass jeder Gast eine Sektflöte bekommt.« »Na, das ist doch in Ordnung.« James holte Luft. »Olivia ...« »Aber ich habe mich gefragt, ob ein blühender Rosenbusch nicht.
Sophie Kinsella, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEKTFLÖTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sektflöte în contextul următoarelor știri.
1
Tour Talk mit CALLEJON: Der ganz normale Wahnsinn on the road
Nach einer Show auf der 90er Party oben ohne und mit Sektflöten in der Hand die Tanzfläche zu stürmen war bestimmt für alle anderen unangenehm, ist uns ... «Eventim Blog, Dec 16»
2
Spritzige Feiertage | Sekt und Champagner zum Fest
Wir trinken beide Sekte gut gekühlt aus der schlanken Sektflöte, um die Perlage zu erhalten. ▻ In Berlin gibts diesen Sekt mit einem tollen Etikett in der Serie ... «BILD, Dec 16»
3
Musikforum Bochum: Große Eröffnung
... nachdem der stark herausgeforderte Catering-Service bei der Gläserfrage kapitulieren musste, der Rotwein auch schon mal in der Sektflöte über den Tresen ... «coolibri, Oct 16»
4
Sommergetränk aus Spanien: Wie Señor Huguet richtig guten Cava ...
„Bitte nicht vergessen, dass ein wenig Zucker die Aromen erst richtig entfaltet“, mahnt er und riecht tief in seine Sektflöte hinein. Tatsächlich, bei der Verkostung ... «Tagesspiegel, Iul 16»
5
Chinesischer Geldgeber wird Spielmacher bei Inter Mailand
... landen einen gemeinsamen Volltreffer - ohne Bierdusche, die bei großen Fußballsiegen fast obligatorisch ist, dafür aber mit Prickelndem aus der Sektflöte. «trend.at, Iun 16»
6
Dekadenz im Glas | Eine Flöte für den Nobel-Champagner
Nein, es sollte eine Sektflöte sein, möglichst oben auch noch konisch zulaufend ... des Schampus entweicht hier etwas schneller als in der klassischen Sektflöte. «BILD, Mai 16»
7
Checkfelix checkt Snacks
Reisende, die auch über den Wolken möglichst stilvoll miteinander anstoßen möchten, sollten ihre Sektflöte am besten bei Air Berlin bestellen. «Austrian Aviation Net, Mai 16»
8
Wimpertierchen: Harte Schale, weicher Kern
Im Elektronenmikroskop zeigt sich die Vielfalt der Einzeller, deren Gehäuse wie Vasen oder Sektflöten aussehen. / Bild: (c) S. Agatha. Bereits zum zweiten Mal ... «DiePresse.com, Feb 16»
9
Ergebnisse Alte Kunst in Köln: Ein frommer Italiener hängt die ...
... 55.000 Euro (22.000/26.000); das Bild mit Sektflöte, Trauben, einer Pflaume und zwei Pfirsichen bereichert nun eine nordrhein-westfälische Privatsammlung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Alte und Neue Meister, Skulpturen: „Kein Gebot? Kein Interesse?“
Ein farbsattes Stillleben mit Sektflöte von Emilie Preyer ging für 55.000 Euro Zuschlagssumme an einen Telefonbieter, nachdem sich ein Sammler vor Ort bei ... «Handelsblatt, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sektflöte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sektflote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z