Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stockflöte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOCKFLÖTE ÎN GERMANĂ

Stockflöte  [Stọckflöte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOCKFLÖTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOCKFLÖTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stockflöte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stoc flaut

Stockflöte

Flautul a fost un recorder construit într-un stick de mers pe jos. În jurul anului 1800, ea a apărut în Viena și în zona înconjurătoare și a fost foarte populară în secolul al XIX-lea, mai ales în perioada lui Biedermeier, mai ales în Austria-Ungaria. Csakan era un înregistrator cu șapte găuri din față și o gaură pentru degetul mare, la care, în timp, se adăugau una sau mai multe clapete. Invenția instrumentului este atribuită virtuosului flaut Anton Heberle. Ernest Krähmer a scris un număr considerabil de compoziții sofisticate, mai ales pentru Csakan însoțit de chitară sau pian, contribuind astfel la popularitatea instrumentului. Există, de asemenea, compoziții pentru Csakan, cum ar fi Anton Diabelli, Conradin Kreutzer, János Lavotta și Johann Strauß. Die Stockflöte war eine in einen Spazierstock eingebaute Blockflöte. Um 1800 kam sie in Wien und Umgebung auf und war im 19. Jahrhundert besonders zur Zeit des Biedermeier vor allem in Österreich-Ungarn sehr beliebt. Der Csakan war eine Blockflöte mit sieben Vorderlöchern und einem Daumenloch, zu der im Laufe der Zeit eine oder mehrere Klappen hinzukamen. Die Erfindung des Instruments wird dem Flötenvirtuosen Anton Heberle zugeschrieben. Ernest Krähmer war es, der eine beachtliche Anzahl von anspruchsvollen Kompositionen, meistens für Csakan in Begleitung einer Gitarre oder Klavier schrieb und damit stark zur Popularität des Instrumentes beitrug. Weiterhin gibt es Kompositionen für den Csakan, beispielsweise von Anton Diabelli, Conradin Kreutzer, János Lavotta und Johann Strauß.

Definiția Stockflöte în dicționarul Germană

Recorder sub formă de baston cu buton detașabil. Blockflöte in der Form eines Spazierstocks mit abnehmbarem Knauf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stockflöte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOCKFLÖTE


Akkordflöte
Akkọrdflöte
Altblockflöte
Ạltblockflöte [ˈaltblɔkfløːtə]
Altflöte
Ạltflöte [ˈaltfløːtə]
Blockflöte
Blọckflöte 
Dolzflöte
Dọlzflöte
Flöte
Flö̲te 
Hirtenflöte
Hịrtenflöte [ˈhɪrtn̩fløːtə]
Panflöte
Pa̲nflöte
Pansflöte
Pansflöte
Piccoloflöte
Pịccoloflöte, Pịkkoloflöte
Pickelflöte
Pịckelflöte
Querflöte
Que̲rflöte [ˈkveːɐ̯fløːtə]
Rohrflöte
Ro̲hrflöte
Schlöte
Schlö̲te
Schnabelflöte
Schna̲belflöte [ˈʃnaːbl̩fløːtə]
Sektflöte
Sẹktflöte [ˈzɛktfløːtə]
Sifflöte
Sịfflöte
Traversflöte
Travẹrsflöte
Zauberflöte
Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STOCKFLÖTE

Stockente
Stöcker
Stockerau
Stockerl
Stockerlplatz
Stockfäule
Stockfehler
stockfinster
Stockfisch
Stockfleck
stockfleckig
stockfremd
Stockhaar
stockheiser
Stockholm
Stockholmer
Stockholmerin
Stockholz
stockig
Stockjobber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOCKFLÖTE

Abendröte
Erdkröte
Geburtshelferkröte
Karettschildkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Kröte
Köte
Landschildkröte
Meeresschildkröte
Morgenröte
Riesenschildkröte
Röte
Schamröte
Schildkröte
Sumpfschildkröte
Suppenschildkröte
Tröte
Zornesröte
böte

Sinonimele și antonimele Stockflöte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stockflöte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOCKFLÖTE

Găsește traducerea Stockflöte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stockflöte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stockflöte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

股票长笛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de la flauta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stock Flute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शेयर बांसुरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأسهم الناي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

акции Flute
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estoque Flauta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টক বাঁশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stock Flute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saham Flute
190 milioane de vorbitori

Germană

Stockflöte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

株式フルート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재고 플루트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Simpenan flute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng khoán Flute
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்கு புல்லாங்குழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टॉक बासरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Stokta Flüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

magazzino Flauto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zdjęcie Flet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

акції Flute
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stoc flaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόθεμα Φλάουτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorraad Flute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lager flöjt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lager Flute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stockflöte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOCKFLÖTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stockflöte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stockflöte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stockflöte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOCKFLÖTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stockflöte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stockflöte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stockflöte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOCKFLÖTE»

Descoperă întrebuințarea Stockflöte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stockflöte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues Leben: eine Lehrgeschichte in fünf Büchern : (zuerst ...
als er sich aufrichtete, das Ränzchen aufschnallte und ein dickes Buch herausholte, er legte es aber schnell wieder weg, schraubte die Zwinge von der Stockflöte, und blies allerlei Weisen, fröhlich und ernst. Als er sich wieder erhob und sich ...
Berthold Auerbach, 1862
2
Schriften: ¬2. ¬Serie, Romane ; Bd. 3, Neues Leben ; 1. ...
„Gewiß/l iagte der Fremdeh fchaute fcheu um und preßte die Lippen; nach einer Weile„ da der Mann mit der Stockflöte fchwieg, fuhr er fort: „Waren Sie fchon am Meere?“ „Nein, aber ich fehne mich dai-nach.“ „Wenn die Sturmfluth vorüber ift„ ...
Berthold Auerbach, 1871
3
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
M. Musik. für. den. Csakan. M. MusiU. für. den. Csakan. □. Ma. Für. den. Csakan. (oder. die. Stockflöte). mit. Begleitung. (Duetten für Csakan und Pianoforte , siehe Klasse : 0. m.) Mb. Solos. für. den. Csakan. Mb. Solos für den Csakan. Diabelli ...
Friedrich Hofmeister, 1845
4
Gesammelte Schriften
Kaum einige Sekunden pflegte er fo der Ruhe. als er fih aufrihtete. das Ränzhen auffhnallte und ein dickes Buh heraushol-te. er legte es aber fhnell wieder weg. fhranbte die Zwinge von der Stockflöte und blies allerlei Wcifen. fröhlih und ernft.
Berthold Auerbach, 1864
5
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
Czäkan, ungarische Stockflöte in B, gefertigt von Karassow. Von einfacher Ausstattung, mit zwei kleinen Löchern zum Anblasen statt des Aufschnittes und mit 1 Klappe. (Geschenk von demselben.) 223 (237). Czäkan, ungarische Stockflöte in ...
Berlin (Germany). Staatliche Akademische Hochschule für Musik, Oskar Reinhold Fleischer, 1892
6
Real-Lexikon der Musikinstrumente
\Yurstfagott. Stockflöte, Czakan, cine Schnabel- oder Querflöte böhmischen Ursprungs in Form eines Spazierstocks, dessen unterer Teil nach Belieben abgeschraubt werden konnte. Ihre Hauptblüte fällt in den Anf. 19. lhs., die Zeit der 358.
Curt Sachs
7
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Cancella, lat. .Kanzclle'. Cane clarinet, engl. .Stockklarinette'. Cane flute, engl. ` Stockflöte'. Cane violin, engl. .Stockgeige'. Сапг-ЬещСапв—ванн—112111111.‚ Тготте1'. Canguenca, .\Ienschenknochentrompete der alten Brasilianer. Georg.
Curt Sachs, 2013
8
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
GrFremdWB: Kluge: Wahrig: EWUng: C5w**ö(FW/LW) EWBDt: Csakan, Czakan der (aus gleichbed. ung. csäkäny: Stockflöte): bes. im 1 9. Jh. in den Donaulandern verbreitetes Volksinstrument. csakäny: um 1395 chakan. Bed: 1. um 1395 ...
9
Holzblasinstrumente und Metallblasinstrumente auf Auktionen ...
Johann Georg (Mannheim) Koch. Stephan (Wien) Abb. 6 / Braun (070), Anonym ( 066). 22. Stockflöte Abb. S. 23 Buchsbaum KAg) 53.2 Um 1800 Sotheby's 09.10. 1981 500/700 £ 018 638 £ 065 Details: Ms-Ringe. Elfenbeinknopf in Form einer ...
Günter Dullat, 2003
10
Alte Musikinstrumente in ihrer vieltausendjährigen ...
Flageolett, Gemshorn, Schwegel, Stockflöte, Okarina, Lotosflöte, Doppelflöten Das Flageolett (auch Argot, Piffero, Flau to piccolo genannt) ist eine kleine Schnabelflöte, die gegen Ende des 16. Jahrhunderts erstmals gebaut und hauptsächlich ...
Wilhelm Stauder, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOCKFLÖTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stockflöte în contextul următoarelor știri.
1
Bekannte Filmmusik und mittelalterliche Klänge
Jahrhunderts und außergewöhnlichen Instrumenten wie Drehleier und Stockflöte hat sich die Feierstunde in einer künstlerischer Vielfalt und mit großem Können ... «Main-Echo, Nov 16»
2
Grellgelber Farbton beim Musikfest in der Philharmonie
Dem Vorbild Béla Bartóks folgend beschäftigt sich Ligeti mit rumänischer Volksmusik, bindet Klänge von Stockflöte, Fiedel und Alphorn mit ein und verzichtet ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
3
Zepter, Zeremonien- und Zauberstab
Der Fahrradstock und die Stockflöte sind in Vergessenheit geraten; der Stockdegen, eine beliebte Mordwaffe im viktorianischen Krimi, ist bis heute sogar ... «Badische Zeitung, Sep 13»
4
Publikum ist fasziniert von der Klangfülle
Die erste bekannte Verwendung der Stockflöte in einem Konzert ist die vom Komponisten Heberle. 1807 spielte er in Budapest dieses Instrument, das ungarisch ... «Schwetzinger Zeitung, Iul 13»
5
Die Stockflöte als ein Relikt des Biedermeier
Reise in die Biedermeierzeit: Konzert in Schloss Homburg mit Anette-Susanne Bethge, Spazierstockflöte (Csakan), Tenor Jo... Foto: Martin Harth. «Main Post, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stockflöte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stockflote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z