Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Traversflöte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAVERSFLÖTE ÎN GERMANĂ

Traversflöte  [Travẹrsflöte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAVERSFLÖTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAVERSFLÖTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Traversflöte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traversflöte

flaut

Querflöte

Flautul transversal este un instrument cu efect de lemn, cu muchia umflată, care se află pe partea tubului, în contrast cu flautul longitudinal. Este un instrument solo și orchestral important. Flautul este folosit și în muzica de jazz și rock. Die Querflöte ist ein Holzblasinstrument mit einer, im Unterschied zur Längsflöte, seitlich am Rohr angebrachten Anblaskante. Sie ist ein bedeutendes Solo- und Orchesterinstrument. Auch im Jazz und der Rockmusik wird die Querflöte eingesetzt.

Definiția Traversflöte în dicționarul Germană

Flaut. Querflöte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Traversflöte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAVERSFLÖTE


Akkordflöte
Akkọrdflöte
Altblockflöte
Ạltblockflöte [ˈaltblɔkfløːtə]
Altflöte
Ạltflöte [ˈaltfløːtə]
Blockflöte
Blọckflöte 
Dolzflöte
Dọlzflöte
Flöte
Flö̲te 
Hirtenflöte
Hịrtenflöte [ˈhɪrtn̩fløːtə]
Panflöte
Pa̲nflöte
Pansflöte
Pansflöte
Piccoloflöte
Pịccoloflöte, Pịkkoloflöte
Pickelflöte
Pịckelflöte
Querflöte
Que̲rflöte [ˈkveːɐ̯fløːtə]
Rohrflöte
Ro̲hrflöte
Schlöte
Schlö̲te
Schnabelflöte
Schna̲belflöte [ˈʃnaːbl̩fløːtə]
Sektflöte
Sẹktflöte [ˈzɛktfløːtə]
Sifflöte
Sịfflöte
Stockflöte
Stọckflöte
Zauberflöte
Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAVERSFLÖTE

Trauung
Trauzeremonie
Trauzeuge
Trauzeugin
Travée
Traveller
Travellerscheck
travers
Traversale
Traverse
Traversensystem
traversieren
Traversierung
Travertin
Travestie
travestieren
Travestieshow
Trawl
Trawler
Trax

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAVERSFLÖTE

Abendröte
Erdkröte
Geburtshelferkröte
Karettschildkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Kröte
Köte
Landschildkröte
Meeresschildkröte
Morgenröte
Riesenschildkröte
Röte
Schamröte
Schildkröte
Sumpfschildkröte
Suppenschildkröte
Tröte
Zornesröte
böte

Sinonimele și antonimele Traversflöte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Traversflöte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAVERSFLÖTE

Găsește traducerea Traversflöte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Traversflöte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Traversflöte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Traversflöte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Traversflöte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Traversflöte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Traversflöte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Traversflöte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Traversflöte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Traversflöte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Traversflöte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Traversflöte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Traversflöte
190 milioane de vorbitori

Germană

Traversflöte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Traversflöte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Traversflöte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Traversflöte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Traversflöte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Traversflöte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Traversflöte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Traversflöte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Traversflöte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Traversflöte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Traversflöte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Traversflöte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Traversflöte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Traversflöte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Traversflöte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Traversflöte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Traversflöte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAVERSFLÖTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Traversflöte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Traversflöte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Traversflöte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAVERSFLÖTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Traversflöte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Traversflöte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Traversflöte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAVERSFLÖTE»

Descoperă întrebuințarea Traversflöte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Traversflöte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bibel- und Antikenrezeption: Eine interdisziplinäre Annäherung
Jedoch spielt der Engel es nicht wie eine Trompete, sondern hält es wie eine Traversflöte mit entsprechender Bewegung der Finger auf unsichtbaren Grifflöchern. Ein solches Instrument gibt es nicht. Zur Zeit als die Gutenzeller Fresken ...
Irmtraud Fischer, 2014
2
Die Klais-Orgel Opus 1900 in St. Patrokli, ...
Auf der Windlade des Schwellwerks ist nun schon das Register „Traversflöte 4 aufgebaut. Wir sehen die rechte, die Cis-Seite der Lade (Bild 106). Da die beiden Vier-Fuß-Register Salicet und Traversflöte nebeneinander stehen, kann man ...
Walter Loefke, 2012
3
Die erhaltenen KIRCHENKANTATEN Johann Sebastian Bachs ...
Das Orchester ist besetzt mit einem corno da tirarsi, Traversflöte, 2 Oboi d'amore, Streicherchor einschließlich B.c. Man weiß nicht genau, welches Instrument mit dem heute nicht mehr gespielten corno da tirarsi gemeint ist, wörtlich wäre es ...
Günther Zedler, 2008
4
Erkl?rung Der Orgel-Register
Die Traversflöte kommt gewöhnlich in den ebern Manualen zu 4' vor und gibt, wenn von einem Meister gebaut, eine Selestimme von reizender Wirkung. Die Traversflöte erhält vom c1 an doppelte Länge und wird am Sehwiugungsknoten mit ...
Carl Locher
5
Concerto: Das Magazin für Alte Musik
Von der Autorität der Interpretation Georg Philipp Telemann: Bläserkonzerte für Traversflöte (D-Dur), 3 Oboen (B-Dur), 2 Chalumeaux (d-Moll), Trompete (D-Dur), Block- und Traversflöte (e-Moll) sowie Trompete und Violine (D-Dur).
6
Schlösser, Herrenhäuser, Burgen und Gärten in Brandenburg ...
... und Basso Continuo) aus den Wanderungen durch die Mark Brandenburg » Die Grafschaft Ruppin« Johann Joachim Quantz (1697–1773) Friedrich der Grosse (1712–86) Zwei Capricen (für Traversflöte) Sonate A-Dur (für Traversflöte ) 1.
Sibylle Badstübner-Gröger, 2012
7
Alte Musik und Musikpädagogik
Hartmut Krones. Sonntag, 8. November Ingomar Rainer (Wien) Zum didaktischen Konzept in den großen Instrumentalschulen des 18. Jahrhunderts Peter Reidemeister (Basel) Master class Traversflöte Einführungsvortrag zur Thematik „ L 'art ...
Hartmut Krones, 1997
8
Musica Romana: Die Bedeutung der Musik im Leben der Römer
Traversflöte Plastik 345 Platon 429, 431111, 43411., 442, 4501., 455, 59911., 614, 620, 6221., 6261., 629, 6571., 6611., 675, 699, 704 Plautus 13, 1621., 165, 176 Plectrum 178, 213, 251, 292, 300, 303, 399, 401 111, 5001., 506, 568, 571, ...
Günther Wille, 1967
9
Orgelgeschichte der Stadt Dortmund: eine Dokumentation von ...
Seine zweimanualigen Instrumente, wie bei Silbermann mit Haupt- und Oberwerk, verteilen die Stimmen etwas anders auf die Manuale: Die Rohrflöten wandern ins Oberwerk, ebenso die Cor- nettstimme und die Traversflöte, die Soloterz fehlt ...
Martin Blindow, 2008
10
Telemanns Frankfurter Kantatenzyklen
Telemanns autographe Oboen- und Traversflöten-Stimmen zum zweiten Ostertag313 aus Simonis Neuem Lied zeigen eine dem oben Besprochenen vergleichbare Verwendung der Oboen (und der Traversflöte). Im einleitenden Dictum spielt ...
Christiane Jungius, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAVERSFLÖTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Traversflöte în contextul următoarelor știri.
1
Einstimmung auf das Fest der Feste mit Vivaldi, Bach und ...
Melanie Floß ahmte auf ihrer Pikkolo-Traversflöte das Trillern und Zwitschern nach. Im zweiten Satz, einem aparten Cantabile, wechselte der Nordspanier ... «Schwäbische Zeitung, Dec 16»
2
Eichstätt: "Musikalisches Opfer": Das Ensemble Barockin' mit Bach ...
Hingabe für das "Musikalische Opfer": Kozue Sato an der Traversflöte und Dmitry Lepekhov an der Barockvioline wollen dem Originalklang aus Bachs Zeiten ... «donaukurier.de, Nov 16»
3
Night & Delight zur Zeitumstellung
Das Quartett Thomas Kügler (Block- und Traversflöte), Menno van Delft (Cembalo, Clavichord), Prof. Clemens Rave (Klavier) und Ellen Kirchesch (Sopran) ... «Westfalium, Oct 16»
4
Vorwitzige Flötenklänge
Die höfischen Klänge des Freiburger Duos Cristian Zimmermann (Laute und Gitarre) sowie Uwe Schlottermüller (Traversflöte und Csakan) gingen dabei unter ... «Badische Zeitung, Oct 16»
5
Konzert der Sing- und Musikschule
Hörerlebnisse der besonderen Art garantierte Gitarristin Tanja Gebhardt, die nach einem Duett mit Lukas Wagner an der Traversflöte den Kanon ihres ... «Onetz.de, Iul 16»
6
Förderverein Villa Eugenia imitiert einen Abend auf Schloss ...
Der Schwerpunkt des Kammermusikprogramms für Traversflöte und Clavichord lag auf Kompositionen aus der Feder von Carl Philipp Emanuel Bach ... «Südwest Presse, Iul 16»
7
Musik von Friedrichs Hof in der Villa Eugenia
Das Konzert präsentiert Kompositionen für Traversflöte und Clavichord aus dem Umkreis des Preußenkönigs Friedrich II., der selbst Traversflöte spielte, ... «Südwest Presse, Iul 16»
8
Kellerfund: Traversflöte "Schneider Zagreb"
eine Freundin von mir hat im Keller eine Traversflöte (wieder-)gefunden, die sie von etwa 25Jahren gebraucht geschenkt bekommen hat. Sehr dunkles Holz. «Musiktreff Blasmusik-News, Mai 16»
9
Musikalische Reise mit der Traversflöte
London spielt bei diesem Konzertabend eine besondere Rolle, denn einen herausragenden Part übernimmt an diesem Abend eine historische Traversflöte aus ... «www.wiwa-lokal.de, Apr 16»
10
Ensemble Alte Musik spielt für Flüchtlingshilfe
Alte Musik im Gewölbe der Stadtbibliothek: Julia Stocker (Traversflöte), Johannes Grütter (Barockvioline), Tina Speckhofer (Cembalo) und Rahel Klein ... «SÜDKURIER Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traversflöte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/traversflote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z