Înțelesul "Dolzflöte" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOLZFLÖTE

zu italienisch dolce, ↑dolce.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DOLZFLÖTE ÎN GERMANĂ

Dolzflöte  [Dọlzflöte]

CE ÎNSEAMNĂ DOLZFLÖTE ÎN GERMANĂ?

Dolzflöte

Dolzflöte

Delfinii, de asemenea Dulzflöte, Dulcian Flute, Amorosa, Lieblichflöte; se referă la un înregistrator cilindric din secolul al XVII-lea, care a fost aruncat din lateral. În plus, tuburile labiale deschise în registrul unui organ, care au un sunet deosebit de blând, se numesc Dolzflöte. În secolul al XIX-lea, fluierele parțiale transversale au fost în general descrise ca fluiere și, de asemenea, ca fluiere. Flauto dolce este termenul folosit astăzi în italiană pentru înregistratoare, în timp ce termenul francez Flûte douce se referă la registrul de organe.

Dolzflöte, auch Dulzflöte, Dulcianflöte, Amorosa, Lieblichflöte; bezeichnet eine im 17. Jahrhundert gebräuchliche zylindrische Blockflöte, die von der Seite angeblasen wurde. Des Weiteren werden offene Labialpfeifen im Register einer Orgel, die einen besonders sanften Klang haben, Dolzflöte genannt. Im 19. Jahrhundert wurden teilweise Querflöten allgemein und auch Schnabelflöten als Dolzflöte bezeichnet. Flauto dolce ist der heute auf Italienisch gängige Begriff für Blockflöten, während mit dem französischen Begriff Flûte douce das Orgelregister gemeint ist.

Definiția Dolzflöte în dicționarul Germană

înregistrator transversal flaut Labial parte în organ cu țevi deschise și sunet blând.

quer anzublasene Blockflöte Labialstimme in der Orgel mit offenen Pfeifen und sanftem Klang.

TRADUCEREA DOLZFLÖTE

Găsește traducerea Dolzflöte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dolzflöte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dolzflöte» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Spaniolă: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Engleză: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Hindi: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Arabă: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Rusă: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Portugheză: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Bengali: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Franceză: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Malaeză: Dolzflöte
• Germană: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Japoneză: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Coreeană: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Javaneză: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Vietnameză: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Tamilă: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Marathi: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Turcă: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Italiană: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Poloneză: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Ucraineană: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Română: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Greacă: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Afrikaans: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Suedeză: Dolzflöte
• Traducător din Germană - Norvegiană: Dolzflöte

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLZFLÖTE»

Descoperă întrebuințarea Dolzflöte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dolzflöte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Flûte d'arnour,frz. ,Dolzflöte,(Orgel),A-Flöte'. Flûte d'Angleterre, frz. .BlOCkflÖte'. Mei-sanne, Harmonie universelle, 1636. Flûte de chaudronnier, frz. „ Kupferschmiedflöte“, инд. ,Pansflöte'. Flûte de Pan, frz. ,Pansflöte'. ТАМБОВ!!!“ DU [IEARN in ...

Curt Sachs, 2013

Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften, ...

Duhan 505 Duiflötc, s. Doppelflöte ... — Dulcan, s. Dulcian — Dulcefloit, s. Dolzflöte .... — Dulceon, s. Dulcian .... — Dulcian — Dulcian-Regal 50« vulciv», s. Dulcian .... — Dulich — «« Dulcken 103 — Dülken — Dulon 507 Dulzain, s. Dulcian .

Gustav Schilling, 1835

Universal-Lexikon der Tonkunst: Neue Hand-Ausgabe in einem ...

i„ amskil<> heißt, ist die Dolzflöte eine acht-, auch mitunter viersüßige offene Manual- »nd Labialftimme. DomaratinS, Johann Heinrich Samuel, geb. den Z. April 1758 in Jena. Er bat in früheren Jahren Cantaten, Cboralbcarbciiungen, Bor und ...

Ferdinand Simon Gassner, 1849

Real-Lexikon der Musikinstrumente

Flûte d'amour,frz. ,Dolzflöte,(0rgel),A-Flöte'. Flûte d'Angleterre, frz. ,Blockflöte'. Museune, Harmonie universelle, 1636. Flûte de chaudronnier, frz. „ Kupferschmiedflöte", vulg. ,Pansflöte'. Flûte de Pan, frz. ,Pansflöte'. TAMBOURIN DU BEARN in ...

Curt Sachs

Neues Universal Lexikon der Tonkunst

Siißflöte, f, Dolzflöte. Stißmaner, Franz Xaver, geb. 1766 zu Stadt Steher in Ober- Oefterreich, kam als Säugerknabe in die Abtei Kremsmünfter und machte dafelbfi Ghmnafialftudien, erhielt auch von Vafierwifz theoretifchen unterricht, Noch ...

Eduard Bernsdorf, 1861

Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...

Dolcian und Dolzflöte. Dolore — Schmerz, eon äolor« — mit Schmerz, oder 60. ! oec»,o und 6c>l»r»«»ii!en«e — schmerzhaft, schmerzlich: verlangt als Vortragsbezeichnung hauptsächlich ein Hervorheben und verweilendes Schleppen der ...

Gustav Schilling, 1840

Neues Konversations-Lexikon ...

Dolzflöte. -. Domäne. Betrogenen refcindirt werden; im leßteren Falle' dagefxen wird nur ein Eittfchädigungsaufpruch bw] t ifehrift 1). 0. n. (f. d.) ab. griin et. Haben beide Kontrahenten einander ge- vom, portugiefifcher Titel, f. v. a. von. genfeitig ...

Pierer's Universal Lexikon der Vergangenheit und gegenwart ...

Dolzflöte. das befondere Gefohiift an die Hand gibt, od. durch eine prätorifche Refiitution bewirkt werden. Zum ?werke der lehteren wurde die 11060 ii. anoptio 011 gegeben. Vermöge der erfieren können der Betrogene u. feine Erben ...

‎1858

Orgelregister: Register, Liste Von Orgelregistern, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Aesthetisches Lexicon; ein alphabetisches Handbuch zur ...

Dispofition f, Anordnung . . Diffolution . . Diffonanz . . Difiichon . . Distoniren. . rambe . DitouifchesKomm .I 0 .?n'iiii [|1 iiiiiiiiii? a Döbelboden . . Döbelwand. . . Doreen f. Springer Voigt-31*. . . dolce 9 . h_ Inhalt. Seite Dale-inn. . . . 205 Dolzflöte .

Ignaz I Jeitteles, 1835