Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hirtenflöte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIRTENFLÖTE ÎN GERMANĂ

Hirtenflöte  Hịrtenflöte [ˈhɪrtn̩fløːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIRTENFLÖTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIRTENFLÖTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hirtenflöte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hirtenflöte în dicționarul Germană

simplu flaut al ciobanilor. einfache Flöte der Hirten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hirtenflöte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRTENFLÖTE


Akkordflöte
Akkọrdflöte
Altblockflöte
Ạltblockflöte [ˈaltblɔkfløːtə]
Altflöte
Ạltflöte [ˈaltfløːtə]
Blockflöte
Blọckflöte 
Dolzflöte
Dọlzflöte
Flöte
Flö̲te 
Panflöte
Pa̲nflöte
Pansflöte
Pansflöte
Piccoloflöte
Pịccoloflöte, Pịkkoloflöte
Pickelflöte
Pịckelflöte
Querflöte
Que̲rflöte [ˈkveːɐ̯fløːtə]
Rohrflöte
Ro̲hrflöte
Schlöte
Schlö̲te
Schnabelflöte
Schna̲belflöte [ˈʃnaːbl̩fløːtə]
Sektflöte
Sẹktflöte [ˈzɛktfløːtə]
Sifflöte
Sịfflöte
Stockflöte
Stọckflöte
Traversflöte
Travẹrsflöte
Zauberflöte
Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIRTENFLÖTE

Hirt
Hirte
Hirtenamt
Hirtenbrief
Hirtendichtung
Hirtengedicht
Hirtengott
Hirtenhund
Hirtenjunge
Hirtenknabe
Hirtenkultur
Hirtenlied
Hirtenmädchen
Hirtenspiel
Hirtenstab
Hirtenstamm
Hirtentasche
Hirtentäschel
Hirtentäschelkraut
Hirtenvolk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRTENFLÖTE

Abendröte
Erdkröte
Geburtshelferkröte
Karettschildkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Kröte
Köte
Landschildkröte
Meeresschildkröte
Morgenröte
Riesenschildkröte
Röte
Schamröte
Schildkröte
Sumpfschildkröte
Suppenschildkröte
Tröte
Zornesröte
böte

Sinonimele și antonimele Hirtenflöte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hirtenflöte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIRTENFLÖTE

Găsește traducerea Hirtenflöte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hirtenflöte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hirtenflöte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hirtenflöte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hirtenflöte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hirtenflöte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hirtenflöte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hirtenflöte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hirtenflöte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hirtenflöte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hirtenflöte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hirtenflöte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hirtenflöte
190 milioane de vorbitori

Germană

Hirtenflöte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hirtenflöte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hirtenflöte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hirtenflöte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hirtenflöte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hirtenflöte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hirtenflöte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hirtenflöte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hirtenflöte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hirtenflöte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hirtenflöte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hirtenflöte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hirtenflöte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hirtenflöte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hirtenflöte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hirtenflöte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hirtenflöte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRTENFLÖTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hirtenflöte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hirtenflöte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hirtenflöte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIRTENFLÖTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hirtenflöte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hirtenflöte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hirtenflöte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRTENFLÖTE»

Descoperă întrebuințarea Hirtenflöte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hirtenflöte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einer bläst die Hirtenflöte
Victor Auburtin (1870-1928) war ein deutscher Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Victor Auburtin, 2012
2
Gesammelte Feuilletons: Einer bläst die Hirtenflöte + ...
Inhaltsverzeichnis Niewürdeich gewagt haben,indenTitel dieses kleinen Buches das Wort »Hirtenflöte« zu setzen, wenn ich nicht schon einmal eine Hirtenflöte gesehenundgehört hätte. Das Wort Hirtenflöte kommt besonders inLeitartikelnvor  ...
Victor Auburtin, 2014
3
Theoretisch-praktische anweisung zur behandlung deutscher ...
So ist's geschehen mit den Wörtern Strohsessel, Hirtenflöte, Hirtenstab, Hirtentasch-e :c. Sucht noch andere Beispiele! 2) Name. Auf die eben angegebene Weise bildet sich oft in der Sprache aus zwei Wörtern ein neues Wort. Die auf diesem ...
Carl Kehr, 1867
4
Lehrreiche kleine Erzählungen für Kinder: Ein Lesebüchlein ...
Der Spieler fischt mit gold'nem Angel, Und tauscht für Gold Verdruß und Mangel. 66. Die Hirtenflöte. Ein König hatte einen Schatzmeister, der sich vom Hirtenstabe zu diesem wichti: gen Amte erschwungen hatte. DerSchalz: meister wurde ...
Author of Biblische Geschichte, 1824
5
Reise durch Schweden, Norwegen, Lappland, Finnland und ...
Diese Bc, »ertung bestätigte sich mir auch auf dem Pfarrhofe, wo heute Morgen ein Paar Mädchen aus Dalarne unter dem Klang der Hirtenflöte die Hcerde austrieben. Der cigenthümliche Ton Nach« mich aufmerksam; ich trat näher: es war ...
Friedrich Wilhelm von Schubert, 1824
6
Arthur Schnitzler
Die Hirtenflöte (1912.) Novellen. Die Hirtenflöte (erstmalig veröffentlicht: Neue Rundschau September 1911.) Seit drei Iahren lebt der Astronom Erasmus mit seiner Gattin Dionysia in glücklicher Ehe. Eines Nachts kommt ihm zum Bewußtsein, ...
Julius Kapp, 1912
7
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Er hatte eine Hirtenflöte und blies 'manches artige Liedehen * darauf. Fröhlich trieb er das Vieh des Morgens auf die Weider und vergni'igt kehrte er des Abends nach dem Dorfe zurück. Als Rajah Kans alles diefes .ernommenx ftrebte er .on ...
8
Jean Pauls sämmtliche Werke
Mit welchem süßeu Untertauchen in Träume that er, wenn er dem östlichen Wehen entgegenging, die Augen zu, und zog das Getöse der Landschast, das Schreien der Hähne und Vögel und eine Hirtenflöte gleichsam tieser in die ...
Jean Paul, 1861
9
Und Friede auf Erden: eine Weihnachtsgeschichte ; Anbetung ...
Jahrhunderts in festlicher Kleidung mit Hut. Hirtenstab, Dolch und Hirtenflöte. Sie treten seitlich in den Stall. Seiteneinsteiger sind sie. Vorgesehen waren sie nicht nach Meinung der Leute. „Sie hüteten des Nachts ihre Herde", schreibt Lukas.
‎1999
10
Morgenblatt für gebildete leser
Dieses Monument war auf drey Seiten bearbeitet; auf der rechten sieht man in halberhabener Arbeit einen mit dem Gallischen Kriegömantcl bekleideten Mann , der auf einer Hirtenflöte fpielt ; links ist gleichfalls iu haldcrho- beuer Arbeit ein ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRTENFLÖTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hirtenflöte în contextul următoarelor știri.
1
Hausach: Auf Alemannisch gegen den Wahnsinn
Mit Rainstick, Xylophon und der Fujara, einer kupfernen tschechischen Hirtenflöte, hauchten Goschehobel Borcherts mehr als ein dreiviertel Jahrhundert altem ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
2
Mandolinen der Minderheit Söndörgö beim ZMF
Doch so präsent der pluckernde Klang der Mandolinen bei Söndörgo sein mag, er hat keine Exklusivrechte: Klarinette, Hirtenflöte, Trompete, Akkordeon und ... «Badische Zeitung, Iul 16»
3
Um-pa-pa und Olé!
Sein Körper wird ebenfalls zum Musikinstrument, wenn er sich mit seinen Musikern - Gitarre, Geige, Saxofon, Schlagzeug, Hirtenflöte - und zwei Sängern ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
4
«Alles nicht allzu ernst zu nehmen, ist mir wichtig»
Als Solist auf der Hirtenflöte Kaval begleiten Sie das Berner Orchester Variaton im Programm «Bosporus West». Wie verlief diese bulgarischschweizerische ... «Der Bund, Iun 16»
5
... und mit jedem Zug Neuankömmlinge
"Wie eine Hochzeit bei uns", kennzeichnete eine der Frauen aus dem Lager das Geschehen: Musikanten spielten Laute und Hirtenflöte, Gäste tanzten spontan, ... «Göttinger Tageblatt, Iun 16»
6
Hermann Kant wird 90: Auf der Straßenbahnlinie 46 zum ...
Ein sozialistischer Simplizissimus, diabolisch geleitet von Tönen aus der Hirtenflöte des Generalissimus, in den Irrungen und Wirrungen politischer Ideen, ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
7
Was auf keiner Speisekarte steht
... dass das Rohrblattinstrument, Nachfahre des Doppel-Aulos, bis heute die ursprüngliche Klangfarbe der “Hirtenflöte” bewahrt hat, auch wenn es manchmal mit ... «Amusio.com, Iun 16»
8
Kurbasy aus der Ukraine geben Konzert in Christuskirche
... Zymbal-Spiel setzte der junge Musiker perkussive und obertonreiche Akzente. Einen Cross-Over-Stil vergleichbar mit Ethno-Jazz erzeugten dazu Hirtenflöte, ... «Derwesten.de, Apr 16»
9
Architektur und Klang in Einheit
Die Partie des Continuo klingt fast wie ein Kontrabass, die mittleren Stimmen erinnern an Hirtenflöten und auch die oberen Stimmlagen gehören in diese ... «Badische Zeitung, Mar 16»
10
Der Kampf des Priesters mit dem Eros
Man lese zum Vergleich nur Robert Musils «Vollendung der Liebe», Arthur Schnitzlers «Hirtenflöte» (beide 1911) oder die Traumsequenz im fünften Kapitel von ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hirtenflöte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hirtenflote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z