Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siedeheiß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEDEHEISS ÎN GERMANĂ

siedeheiß  [si̲e̲dehe̲i̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIEDEHEISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIEDEHEISS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siedeheiß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția siedeheiß în dicționarul Germană

fierbinte fierbinte. siedend heiß.

Apasă pentru a vedea definiția originală «siedeheiß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEDEHEISS


Altschultheiß
Ạltschultheiß
Geheiß
Gehe̲i̲ß
Scheiß
Sche̲i̲ß
Schultheiß
Schụltheiß
Theiß
The̲i̲ß
brandheiß
brạndhe̲i̲ß
brennheiß
brẹnnheiß
brühheiß
brü̲hhe̲i̲ß
feuchtheiß
fe̲u̲chthe̲i̲ß
fieberheiß
fi̲e̲berheiß [ˈfiːbɐha͜is]
glutheiß
glu̲the̲i̲ß
glühheiß
glü̲hhe̲i̲ß
heiß
he̲i̲ß 
knallheiß
knạllhe̲i̲ß
schwülheiß
schwü̲lhe̲i̲ß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIEDEHEISS

siebzehntel
Siebzehnundvier
siebzig
siebziger
Siebzigerin
Siebzigerjahre
siebzigjährig
siebzigste
siebzigstel
siech
Siechbett
siechen
Siechenhaus
Siechtum
Siede
Siededruck
Siedehitze
siedeln
Siedelung
sieden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEDEHEISS

Bleiweiß
Edelweiß
Eiweiß
Fleiß
Geiß
Milcheiweiß
Nachtschweiß
Schweiß
Verschleiß
Weiß
blau-weiß
grauweiß
perlweiß
reinweiß
rot-weiß
schneeweiß
schwarz auf weiß
schwarz-weiß
weiß
wollweiß

Sinonimele și antonimele siedeheiß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SIEDEHEISS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «siedeheiß» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în siedeheiß

Traducerea «siedeheiß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEDEHEISS

Găsește traducerea siedeheiß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile siedeheiß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siedeheiß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

siedeheiß
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

siedeheiß
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

siedeheiß
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

siedeheiß
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

siedeheiß
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

siedeheiß
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

siedeheiß
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

siedeheiß
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

siedeheiß
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

siedeheiß
190 milioane de vorbitori

Germană

siedeheiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

siedeheiß
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

siedeheiß
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siedeheiß
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

siedeheiß
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

siedeheiß
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

siedeheiß
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

siedeheiß
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

siedeheiß
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siedeheiß
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

siedeheiß
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

siedeheiß
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

siedeheiß
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

siedeheiß
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

siedeheiß
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

siedeheiß
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siedeheiß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEDEHEISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siedeheiß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siedeheiß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siedeheiß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIEDEHEISS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «siedeheiß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «siedeheiß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre siedeheiß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEDEHEISS»

Descoperă întrebuințarea siedeheiß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siedeheiß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...
... quxi'q L Zambia arcloc nine in (leiäüz me zäfic'jehac_ Peüheiße ciiliäiieL Feri- 0x18. Siedeheiß. Feri-ene, efi'eceel'cene, Siedeheiß Waffen aqua caniicm4 ' Siedenheiße niem. _ 1 eiße (die, [io-lie Hive &ziele hiß) iii-(Lot. x eiße (die) iäcm. ' .
Christoph Ernst Steinbach, 1734
2
Deutsch-slovenisches Wörterbuch: M - Z. 2
Siederei. die. i'nl'i'oien, rung. nervi“, 'owjaZ Seifenfiederei. Salpeterfiederei. injilgrnieg. goliirgrnioa. Siederin. die. 'mir-leg, Siedlians. f. Siederei. Siedveiß. f. Siedeheiß. Siedland. das. niög'a. Siedler. der. f. Anfiedler. Siefcrn. f. Sinern. Sieg. der.
Matej Cigale, 1860
3
Kraut und Lot
... Sonne siedeheiß heruntersengt; schon jetzt, in der dritten Morgenstunde, geht die Luft lau und sichtig, denn es ist fast gar kein Tau gefallen; nur in den tiefen Wiesen steht ein dünner Nebel und über der Ferne ein weißer Dunst. Der Kuckuck ...
Hermann Löns, 2013
4
Zum verständnisse Goethes: Vorträge vor einem kreise ...
Aber ihr armen, ihr lebt beide! Warmes Blut rollt in euern Adern, wirst die Liebe ihre Fackel hinein, kann es siedeheiß glühen und die Liebe, die am Grabe ein mild verklärendes Licht ist, wird eine sreßende Flamme, die euch beide verzehrt,  ...
Otto Vilmar, 1861
5
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Nr. 46 §"; sodann die o. Nrr. 31. 45 §c erw. gdh. Ww. goil, gail to boil, seethe, evaporate с. d. goileach siedeheiß; дай f. in d. Bd. smoke, vapour. — esthn. willotama aufwallen; frieren : willo kühl, schaltig. wil Blase, Blatter cf. Geschwulst Wz. stal.
Lorenz Diefenbach, 1851
6
*Vergleichendes Wörterbuch der germanischen Sprachen und ...
Ww. goil, gaíl to boil, seethe, evaporate c. d. goileach siedeheiß; gall f. in d. Bd. smoke, vapour. _ esthn. wil/clama aufwallen; frieren : wille kühl, schattig. wil Blase, Blatter cf. Geschwulst Wz. seal. Für ballire s. B. 21. 49. Чипа Г. Wolle ( iigtov).
‎1851
7
Der Stechlin
Und da hockt man denn, wie die Indianer hocken, und die Dämpfe steigen siedeheiß von unten herauf. Wer da nicht wieder zustande kommt, der kann überhaupt einpacken. Übrigens will ich für meine Person gleich mit hineinkriechen.
Theodor Fontane, 2012
8
Beobachtungen, Zweifel, und Fragen die Mineralogie ...
... berührten wilkischen Steinkohlenwerk vermuthen. Das dortige offenbar zerrüttete Gebürge, die dabey vorkommende regelmäßige säulenförmige Thon- und Gra- Granitsteine, das nicht so sehr entlegene siedeheiß hervorquillende Wasser ...
Franz Cölestin von Beroldingen, 1778
9
Der Taifun (Erweiterte Ausgabe)
Frau Kaufmann Schellenhauer, es wurde ihr siedeheiß, wenn sie das nach dem Schwarzwald mitteilte, dann staunten sie, was sie für Glück gemacht hatte. Das Fräulein fand schließlich auch ohne sie den Weg. Endlich war sie am Franz J ...
Hermann Essig, 2012
10
Sprecherzieherisches Elementarbuch
/z/ und [s] in einem Wort Meistersinger Soße Tausendsassa Naseweis Sessel wesensmäßig versessen Außenseiter Gesims süß Rosenstrauß Polstersitz Speiseeis Selterswasser Gesichtsmuskeln Gesäß siedeheiß sattelfest sachgemäß ...
Heinz Fiukowski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEDEHEISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siedeheiß în contextul următoarelor știri.
1
Schlesier in Herne singen und tanzen beim Karneval
Siedeheiß“, beschrieb Mann da die Stimmung im Saal. Ach was: „Sie war von Anfang bis Ende toll“. Das Duo „Heinz und Walter“ untermalte die Veranstaltung ... «Derwesten.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. siedeheiß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siedeheib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z