Descarcă aplicația
educalingo
signifikant

Înțelesul "signifikant" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIGNIFIKANT

lateinisch significans  = bezeichnend; anschaulich, adjektivisches 1. Partizip von: significare, ↑signifizieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIGNIFIKANT ÎN GERMANĂ

signifikạnt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNIFIKANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIGNIFIKANT ÎN GERMANĂ?

semnificativ

Un semnatar, de asemenea semnatar, un semnifiant francez, un semnifiant german, un identificator, un formativ sau un corp, este expresia unui semn lingvistic, adică forma materială sau cvasi-materială din lingvistica structurală și semiotică, ceea ce indică un sens. Termenul joacă, de asemenea, un rol de lider în psihanaliza lui Jacques Lacan, influențată de structuralism, ca element al simbolului în psihic.

Definiția signifikant în dicționarul Germană

într-o manieră clară ca esențială, importantă, considerabil recunoscută prea mare pentru a fi considerată coincidență într-un mod clar ca distinctiv, semnificativ, caracteristic, de obicei recunoscut. într-un mod clar, esențial, important, semnificativ recunoscut.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNIFIKANT

Applikant · Chemikant · Dreikant · Erstkommunikant · Fabrikant · Kommunikant · Malefikant · Mendikant · Musikant · Praktikant · Prädikant · Qualifikant · Stadtmusikant · Straßenmusikant · Supplikant · Textilfabrikant · Trafikant · Tuchfabrikant · insignifikant · pikant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIGNIFIKANT

signatum · Signatur · Signem · Signet · signieren · Signierstunde · Signierung · Signifiant · Signifié · Signifikanz · Signifikanztest · Signifikat · signifikativ · signifizieren · signitiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNIFIKANT

Desulfurikant · Diskant · Dorfmusikant · Krokant · Pharmakant · Sechskant · Sektfabrikant · Tabaktrafikant · Unterrichtspraktikant · Vindikant · Waterkant · hochkant · markant · mokant · oberkant · provokant · riskant · unterkant · vakant · vierkant

Sinonimele și antonimele signifikant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SIGNIFIKANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «signifikant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «signifikant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIGNIFIKANT

Găsește traducerea signifikant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile signifikant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «signifikant» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

显著
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

significativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

significant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

значительное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

significativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গুরুত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

significatif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ketara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

signifikant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

重要
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

중요한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wujud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quan trọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குறிப்பிடத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लक्षणीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

önemli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

significativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

znaczący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

значне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

semnificativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημαντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beduidende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

signifikant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

betydelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a signifikant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNIFIKANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale signifikant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «signifikant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre signifikant

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SIGNIFIKANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul signifikant.
1
Gerhard Schröder
Wenn wir es nicht schaffen, die Arbeitslosenquote signifikant zu senken, dann haben wir es weder verdient, wiedergewählt zu werden, noch werden wir wiedergewählt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNIFIKANT»

Descoperă întrebuințarea signifikant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu signifikant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Signifikant Gott?
Günter von Hummel. IV. Formel-Wort und Wissenschaften IV. 1 Theologie Im Zentrum des religiös-theologischen Diskurses stehen zwei Worte (oder Begriffe oder Wesenheiten): Offenbarung und Gott. Beide sind so eng miteinander ...
Günter von Hummel, 2010
2
Zur Schwereeinschätzung von Straftaten und zu ...
NL-H NL-Ukr NL-D H-Ukr H-D Ukr-D Ladendiebstahl signifikant signifikant signifikan signifikant signifikant Vergewaltigung signifikant signifikan signifikant Verletzung eines Fußgängers signifikant signifikant signifikant signifikan signifikant ...
Isabel Redies, 2007
3
Der Einfluss von Wechselkosten auf die Kundenbindung: ...
(2006) Wechselkosten signifikant pos. Einfluss auf Loyalität; lnteraktionen mit Zufriedenheit nicht signifikant Online-Handel Henseler, J. (2006) Wechselkosten signifikant neg. Einfluss auf Wechselabsicht, lnteraktionen mit Zufriedenheit nicht  ...
Markus Blut, 2008
4
Globalisierung und Weltwirtschaft
Sehr viel klarer sind die Ergebnisse für die Sozialleistungsquote in Tabelle 4." Zwar dämpft wieder der Föderalismus die Ausgaben signifikant (in der Querschnittsanalyse)32, aber der signifikant positive Regressionskoeffizient der Importquote ...
‎2000
5
Messung des Anlegerverhaltens von Privatanlegern im ...
signifikant zum 1% Niveau. Der SENT hat zudem einen zeitgleichen Zusammenhang mit market returns, wie die Tabelle 25 zeigt. Dabei fällt vor allem der bemerkenswert hohe Koeffizient von -0,756 beim DAX auf, welcher zu den höchsten ...
Marcel Czink, 2008
6
Das Nichtidentische und die Struktur: Adornos ...
War in der Darstellung Lacans bisher hauptsächlich vom Symbolischen die Rede , so gliedert sich der Signifikant (als Theorie der Sprache und Gesetz des Unbewußten von Lacan Mitte der 50er Jahre ausgearbeitet) ins Symbolische wie etwa ...
Kai Hoffmann, 1996
7
Empirische Forschung zu schulischen Handlungsfeldern: ...
Tabelle 6: Auswertung 2 Korrelation Zusammenfassung: In den 12 angeführten Korrelationen ist eine signifikant. Tabelle 7: Zusammenfassung 2 Tabelle 8 bezieht sich auf die soziographische Erhebung „Ich ärgere. DIE AUSWIRKUNGEN ...
Isabella Benischek, 2010
8
Singen als Lebenshilfe
Zusammenfassend läßt sich sagen: Positive Erfahrungen mit dem Singen in der Schule korrelieren signifikant positiv mit einer positiven Einstellung zum Singen und dem entsprechenden Verhalten im Erwachsenenalter (vgl. Anhang Tabelle ...
Karl Adamek, 2008
9
Corporate Governance Berichterstattung und ...
und Hl.2 übt in Gleichung (l) mit C als endogener Variable die Indexzugehörigkeit einen hoch signifikant negativen Einfluss auf die Complianoe zum DCGK aus. für die Erfolgsvariablen ROH, ROA, Q, MTB und TSR ergibt sich kein signifikanter ...
Markus Stiglbauer, 2010
10
Einflussfaktoren der Finanzierung junger Unternehmen: eine ...
Existieren hingegen keine Vorbehalte, haben JU mit hohen Kapitalbedarfen wie erwartet eine signifikant höhere Anzahl 105 Unterschiede (over all) in Kovarianzanalyse signifikant auf 10 %-Niveau, R2=0,55. Over-all- Signifikanz nach ...
Björn Wolf, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNIFIKANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul signifikant în contextul următoarelor știri.
1
Trends, die die Branche signifikant verändern
Eiopa listet eine Reihe „großer Trends“ auf, die das Geschäftsmodell von Versicherern „signifikant“ beeinflussen. Einiges davon wird dem Fachmann und der ... «VersicherungsJournal Österreich, Dec 16»
2
Pisa 2015 - Was bedeutet nochmal "signifikant"?
Das Pisa-Ranking lädt zu schnellen Einschätzungen ein. Aber Vorsicht, die Statistik hat ihre Tücken. Von Marlene Weiß. Marlene Weiß. Dr. Marlene Weiß ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
Nur zwei Modelle profitieren signifikant
Nur zwei Modelle profitieren signifikant ... auf, aber mit dem Renault Zoe und dem BMW i3 können bisher nur zwei Modelle signifikante Anträge verzeichnen. «Automobilwoche, Dec 16»
4
Kurienkardinal Pell: Die Fragen der vier Kardinäle sind signifikant!
Kurienkardinal George Pell hat bei einem Vortrag in London klargestellt, dass die Fragen der Kardinäle Meisner, Brandmüller, Caffarra und Burke an Papst ... «Kath.Net, Dec 16»
5
DGAP-News: OTI Greentech AG stärkt Eigenkapitalbasis und senkt ...
Für das laufende Geschäftsjahr 2016 erwartet OTI Greentech AG weiterhin eine signifikante Verbesserung des Ergebnisses vor Zinsen, Steuern und ... «Stock World, Nov 16»
6
OTI Greentech AG stärkt Eigenkapitalbasis und senkt Verschuldung ...
Insiderinformation gemäß Artikel 17 MAR OTI Greentech AG stärkt Eigenkapitalbasis und senkt Verschuldung signifikant; neuer Ausblick 2016 - Vereinbarung ... «DGAP, Nov 16»
7
Cruz erhöht seinen Grundbesitz auf der Bucke Kobalt Lagerstätte ...
Cruz Präsident, James Nelson: "Wir sind mit der signifikanten Erweiterung dieser primären Kobaltliegenschaft sehr zufrieden. Die Bucke Kobalt Lagerstätte ist ... «GoldSeiten.de, Oct 16»
8
Deutsche Bank unter Druck: Abzug von Vermögen "nicht signifikant"
"Aber ich würde sagen, dass das nicht signifikant ist." Deutschlands größtes Geldhaus verhandelt derzeit mit dem US-Justizministerium über die Höhe einer ... «N24, Oct 16»
9
Media-Analyse: "Krone" und "Österreich" verlieren am Wochenende ...
Mit wenigen Ausnahmen: Statistisch signifikant gingen die Wochenendreichweiten von "Kronen Zeitung" und Österreich gegenüber der MA 2014/15 zurück. «derStandard.at, Oct 16»
10
Maxdome steigert Abrufraten signifikant durch Kuratierung
Der Video-on-Demand-Anbieter Maxdome setzt seit Mitte April als erste Online-Videothek auf eine umfassende Kuratierung von Inhalten, die automatisierte ... «InfoSat, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. signifikant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/signifikant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO