Înțelesul "sinnbetonend" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SINNBETONEND ÎN GERMANĂ

sinnbetonend  [sịnnbetonend]

CE ÎNSEAMNĂ SINNBETONEND ÎN GERMANĂ?

Definiția sinnbetonend în dicționarul Germană

accentuând semnificația ceva;

den Sinn von etwas betonendBeispielein Gedicht sinnbetonend vortragen.

TRADUCEREA SINNBETONEND

Găsește traducerea sinnbetonend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile sinnbetonend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinnbetonend» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 强调有意义
• Traducător din Germană - Spaniolă: destacando significativa
• Traducător din Germană - Engleză: Stressing meaningful
• Traducător din Germană - Hindi: सार्थक बल देते
• Traducător din Germană - Arabă: مؤكدا معنى
• Traducător din Germană - Rusă: подчеркивая смысл
• Traducător din Germană - Portugheză: sublinhando significativa
• Traducător din Germană - Bengali: অর্থপূর্ণ ওপর জোর দিয়ে
• Traducător din Germană - Franceză: soulignant significative
• Traducător din Germană - Malaeză: menekankan bermakna
• Germană: sinnbetonend
• Traducător din Germană - Japoneză: 意味の強調
• Traducător din Germană - Coreeană: 의미 강조
• Traducător din Germană - Javaneză: stressing migunani
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhấn mạnh ý nghĩa
• Traducător din Germană - Tamilă: அர்த்தமுள்ள அழுத்தத்தால்
• Traducător din Germană - Marathi: अर्थपूर्ण भर
• Traducător din Germană - Turcă: anlamlı vurgulayan
• Traducător din Germană - Italiană: sottolineando significativo
• Traducător din Germană - Poloneză: podkreślając znaczenie
• Traducător din Germană - Ucraineană: підкреслюючи сенс
• Traducător din Germană - Română: accentuând semnificative
• Traducător din Germană - Greacă: τονίζοντας νόημα
• Traducător din Germană - Afrikaans: beklemtoon betekenisvolle
• Traducător din Germană - Suedeză: betonar meningsfull
• Traducător din Germană - Norvegiană: Understreker menings

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINNBETONEND»

Descoperă întrebuințarea sinnbetonend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinnbetonend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ästhetischer Katholizismus: Stefan Georges Rituale der Literatur

»nicht sinnbetonend, sondern rhythmisch skandierendirf'i ‚ditutgisch psalmodierenthtfs wie es in den ‚Blättern für die KUIISU heißt, also nicht in der dramatischen wart des lesens vom schauspielem. zu der „freilich jeder gezwungen [ist] der ...

Wolfgang Braungart, 1997

Arbeitsmappe - Delitticus: Stundenentwürfe, ...

flüssig und schnell lesen - den Leserhythmus finden - fehlerfrei lesen - schwierige Wörter (hier auch Fantasiewörter) oder Textpassagen bewältigen - sinnverstehend lesen - vorlesen - sinnbetonend vorlesen - das Auge schulen - die ...

Susanne Roll, 2014

Translationsdidaktik:

War die Prosodie sinnbetonend, der kognitiven Gliederung der Passage entsprechend? War das Redetempo dem Forum und dem Thema angemessen? Entsprach die Sprechdauer des Dolmetschers der Norm? 3. War die sprachliche und ...

Eberhard Fleischmann, Wladimir Kutz, Peter A. Schmitt, 1997

Deutschunterricht

Arbeit am mündlichen Erzählen Beim mündlichen Erzählen (Klasse 5) ist „ sinnbetonend, partnerorientiert“ vorzutragen. Den lnhalt der Erlebniserzählung legt der Erzähler selbst fest. Er muß auch wissen, welche Gedanken und Gefühle er mit ...

Castrum Peregrini

Bis zuletzt pflegte Schmalenbach Verse, auch wenn er sie in der Vorlesung zitierte, nach dem Brauch Georges mehr rhythmisch-getragen als sinnbetonend zu lesen. Das hat manche meiner Mitstudenten befremdet. Im Familienkreis las er ...

Castrum Peregrini:

Ich pflegte das Gedicht, das in einer Erscheinung des Leonidas gipfelt, auswendig herzusagen, und George gefiel dabei, dass ich, ohne dass es mir jemand beigebracht hätte, nicht sinnbetonend, sondern rhythmisch skandierend sprach.

Michael Landmann, 1980

Neue deutsche Hefte

Ich pflegte das Gedicht auswendig herzusagen, und George gefiel dabei, daß ich , ohne daß jemand es mir beigebracht hätte, nicht sinnbetonend, sondern rhythmisch skandierend sprach. Als ich Weihnachten 1921 mit meinem Vater in Berlin ...

Joachim Günther, Rudolf Hartung, 1968

Max Reger in seinen Konzerten: Rezensionen

Sie sind in Teil 2 unter "Quellennachweise" (ab Seite 469) angeführt. Die originale Schreibweise der Rezensenten wurde beibehalten, jedoch auf den Sperrdruck, wenn er nicht sinnbetonend sein sollte, verzichtet, so vor allem bei Namen und ...

Ottmar Schreiber, Ingeborg Schreiber, 1981

Die Absolute Dichtung: Essais Zur Philosophischen Poetik

Ein Gedicht richtig, das heißt nicht ausschließlich sinnbetonend, auch nicht theatralisch deklamierend, sondern der inneren Melodie gemäß vorzutragen, war etwas vom ersten, wozu er seine jungen Freunde erzog. Ähnlich fordert auch Valery ...

Michael Landmann, 1963

Dichter lesen: Jahrhundertwende

Ich pflegte das Gedicht, das in einer Erscheinung des Leonidas gipfelt, auswendig herzusagen, und George gefiel dabei, dass ich, ohne dass es mir jemand beigebracht hätte, nicht sinnbetonend, sondern rhythmisch skandierend sprach.

Reinhard Tgahrt, 1989