Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Skaldendichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKALDENDICHTUNG ÎN GERMANĂ

Skaldendichtung  [Skạldendichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKALDENDICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKALDENDICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Skaldendichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scald

Skalde

Skals au fost poeți curți în Scandinavia medievală, în principal în Norvegia. Arta lor se numește Skaldendichtung sau Skaldik, unul dintre genurile de artă nordică de lângă Sagas și Eddischer Dichtung. Die Skalden waren höfische Dichter im mittelalterlichen Skandinavien, vorwiegend in Norwegen. Ihre Kunst nennt sich Skaldendichtung beziehungsweise Skaldik, eine der nordischen Kunstgattungen neben den Sagas und eddischer Dichtung.

Definiția Skaldendichtung în dicționarul Germană

caracterizată de forme metrice artistice și de folosirea propriului vocabular poetic, în Evul Mediu în special la curțile norvegiene a recitat veche poezie nordică, u. a. Include cântece de preț pe persoane sau evenimente istorice. durch kunstvolle metrische Formen und Verwendung eines eigenen dichterischen Vokabulars gekennzeichnete, im Mittelalter besonders an den norwegischen Höfen vorgetragene altnordische Dichtung, die u. a. Preislieder auf historische Personen oder Ereignisse umfasst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Skaldendichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKALDENDICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SKALDENDICHTUNG

Skala
Skalahöhe
skalar
Skalar
Skalarfeld
Skalde
Skaldin
skaldisch
Skale
Skalen
Skalenantrieb
Skalenknopf
Skalenoeder
Skalenzeiger
skalierbar
skalieren
Skalierung
Skalp
Skalpell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKALDENDICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Skaldendichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Skaldendichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKALDENDICHTUNG

Găsește traducerea Skaldendichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Skaldendichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Skaldendichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

斯堪的纳维亚吟唱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escáldico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

skaldic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

skaldic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

skaldic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скальдическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

skaldic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কবিসুলভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

scaldique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

skaldic
190 milioane de vorbitori

Germană

Skaldendichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

skaldic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

skaldic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

skaldic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

skaldic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்கால்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

skaldic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

skaldic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scaldica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skaldów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скальдическая
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

skaldic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

skaldic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skaldic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skalde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skalde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Skaldendichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKALDENDICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Skaldendichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Skaldendichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Skaldendichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKALDENDICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Skaldendichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Skaldendichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Skaldendichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKALDENDICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Skaldendichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Skaldendichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kenningkunst: Ein Beitrag zu einer Poetik der Skaldendichtung
Kenningkunst. Ein Beitrag Zu Einer Poetik Der Skaldendichtung: Ein Beitrag Zu Einer Poetik Der Skaidendichtung (Quellen Und Forschungen Zur Sprach-Und Kulturgeschichte Der Germanischen Volker, Nf).
Edith Marold, 1983
2
Der epische Blick: Eine mediengeschichtliche Studie zur ...
139 von See: Skaldendichtung, S. 88: "Nicht in einem Corpus von Gedichten und Strophenzyklen wie die eddische Götter- und Heldendichtung, sondern in Tausenden von Einzelstrophen und verstreut über eine Unzahl von Prosatexten ist ...
Haiko Wandhoff, 1996
3
Altnordische Philologie: Norwegen und Island
Hauptskalde von König Öläfr helgi ('der Heilige') war Sighvatr Doröarson, von dem mehr an Skaldendichtung überliefert ist als von jedem anderen Skalden. Arnörr jarlaskald Döröarson ('Jarlsdichter'), der seinen Beinamen durch Gedichte auf ...
Odd Einar Haugen, 2007
4
Studien zur Isländersaga: Festschrift für Rolf Heller
Von ALOIS WOLF Die Skaldendichtung hat die poetischen Ausdrucksmöglichkeiten im Norden radikal verändert. Die auch für das Erzählen in bescheidenem Rahmen geeignete eddische Dichtung büßte ihre Vorherrschaft als dichterisches ...
Heinrich Beck, Else Ebel, 2000
5
Skandinavier unterwegs in Europa (1000-1250): Untersuchungen ...
Skaldendichtung. Viele Autoren fügten in ihre Sagas Skaldenstrophen ein und beriefen sich damit auf ältere Quellen. In der Heimskringla finden sich beispielsweise etwa sechshundert Skaldenstrophen und damit rund ein Zehntel der ...
Dominik Waßenhoven, 2006
6
Runeninschriften als Quellen interdisziplinärer Forschung: ...
Runeninschriften als Quelle zur Geschichte der Skaldendichtung EDITH MAROLD Das erste Problem, mit dem eine solche Untersuchung zu kämpfen hat, ist die ungenügende Definition des Gattungsbegriffs ‚Skaldendichtung'.
Klaus Düwel, 1998
7
Kurzer Grundriss der germanischen Philologie bis 1500
Verstreute Stücke nichtisländischer Skaldendichtung sind auch in die isländische handschriftliche Überlieferung eingegangen, darunter einige Strophen norwegischer Könige, ein Gedicht des Orkney-Bischofs Biarni Kolbeinsson (1188  ...
Ludwig Erich Schmitt, 1970
8
Snorri Sturluson:
sowie das formale Prinzip der Umschreibungstechnik der Kenning, die Begriffe durch Genitivattribut-Ketten umschreibt. Eine ge- wisse Stereotypie und ,Blasse' der Skaldendichtung der christlichen Jahr- hunderte laBt sich nicht leugnen.
Alois Wolf, 1993
9
Transkulturalitt als literarisches Programm:
Indem sie alles Alltägliche und nach dem Verständnis der Zeit Regelhafte meidet , kann die Skaldendichtung fur Gerstenberg zum Paradigma >ur- sprünglicher Poesie< werden, sieht er in ihr doch den von ihm erstrebten spontanen, ...
Anne-Bitt Gerecke, 2002
10
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
Darum wäre es auch recht plausibel zu erwarten, daß sich eine ganze Reihe Personennamen in der altnordischen Skaldendichtung fände. Personennamen werden auch in vielen Skaldenstrophen genannt, aber sehr oft wird der Name auf ...
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKALDENDICHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Skaldendichtung în contextul următoarelor știri.
1
Im Jetztwind
Neben anderen aus dieser Zeit bekannten Gattungen, wie den Götter- und Heldenliedern der Edda oder der Skaldendichtung, sind es die volkssprachlichen ... «Badische Zeitung, Oct 11»
2
Im Einklang mit der Erde wandeln
Schon in der isländischen Edda, der Skaldendichtung unserer Ahnen über Götter und Helden steht es geschrieben: Aus des Ur-Riesen Ymirs Fleisch ward die ... «Eurasische Magazin, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skaldendichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/skaldendichtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z