Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sommerabend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOMMERABEND ÎN GERMANĂ

Sommerabend  Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMMERABEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOMMERABEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sommerabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sommerabend în dicționarul Germană

Seara în timpul verii. Abend im Sommer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sommerabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMMERABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Galaabend
Galaabend
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOMMERABEND

Sommer
Sommerakademie
Sommeranfang
Sommeranzug
Sommeraufenthalt
Sommercamp
Sommerdeich
Sommerfahrplan
Sommerfell
Sommerferien
Sommerfest
Sommerfestival
Sommerflaute
Sommerflugplan
Sommerfrische
Sommerfrischler
Sommerfrischlerin
Sommerfrucht
Sommergast
Sommergerste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMMERABEND

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Sinonimele și antonimele Sommerabend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sommerabend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMMERABEND

Găsește traducerea Sommerabend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sommerabend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sommerabend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

夏天的晚上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

noche de verano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

summer evening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गर्मियों शाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مساء الصيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

летний вечер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

noite de verão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রীষ্মের সন্ধ্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soirée d´été
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

petang musim panas
190 milioane de vorbitori

Germană

Sommerabend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

夏の夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여름 저녁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panas sore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buổi tối mùa hè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோடை மாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उन्हाळ्यात संध्याकाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaz akşamı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sera d´estate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

letni wieczór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

літній вечір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

seara de vara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλοκαιρινό βράδυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

someraand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sommarkväll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sommerkveld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sommerabend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMMERABEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sommerabend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sommerabend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sommerabend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMMERABEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sommerabend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sommerabend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sommerabend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMMERABEND»

Descoperă întrebuințarea Sommerabend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sommerabend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sommerabend: E-Book Only Kurzgeschichte
E-Book Only Kurzgeschichte Elin Hilderbrand. Inhalt Margot ist sich ihrer Gefühle für ihren Ehemann Drum nicht mehr sicher. Obwohl die beiden nach außen hin eine harmonische Ehe führen, haben sie sich mit den Jahren in völlig ...
Elin Hilderbrand, 2014
2
Narrative Erwartungen: Wie Alltagserzählungen einen ...
Natürlich genehmigten wir uns auch eine oder zwei Flaschen Wein ( Sommerabend / Stimmung). Als die Sonne ( Berg) über *124 aufging küssten ( Kuss Sommerabend) wir uns und versprachen uns gegenseitige Liebe ( Wir/ Kind/ Bett/ ...
Urs Spiegel, 2012
3
Brahms als Liedkomponist: Studien zum Verhältnis von Text ...
Sommerabend ist in der dritten Person und in der abstrakten Perspektive eines distanzierten Beobachters gehalten. Mondenschein beginnt in der gleichen Art, aber der zweite Vers Krankes Herz und müde Glieder signalisiert, daß dieser Text ...
Peter Jost, 1992
4
Sternenlieder: Gedichte
Sommerabend. Nach dem Bade Leiber eng umschlungen zarte Haut Die süßen Wasser rinnen in den Sommerabend hin Rosenduft und Moschusliebe Sonnenbad im weißen Sand Später Abend Blütennektar und Ambrosia Liebesspiel am ...
Anne Höver, 2012
5
Der Komponist aus Kaiserswerth
Wenn ich heute, an einem Sommerabend im Juni 1983, dieses Buch beginne, weiß ich nicht, wohin es mich führen wird und wann – oder ob überhaupt jemals – ich es beenden werde. Seit Jahren, wenn nicht Jahrzehnten, lebe ich unter dem ...
Franziska Rousso-Eckertz, 2012
6
Eine ganz andere Liebe
Der laue Sommerabend, das Zirpen der Grillen. Gedämpft drin- gen Stimmen und Lachen aus einem benachbarten Garten bis hierher. Die Kohlen auf dem Grill glühen rötlich auf, wenn Michaels Vater Luft darauf fächelt. Auf dem Gartentisch ...
Paul Senftenberg, 2013
7
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
... machen alle mit: „Ein heißer Ein heißer Ein heißer Ein heißer Sommerabend, die Luft ist schwül, eine dunkle Wolke Sommerabend, die Luft ist schwül, eine dunkle Wolke Sommerabend, die Luft ist schwül, eine dunkle Wolke Sommerabend, ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
8
La vie est d'hommage: Autobiographie und Fiktion, Tradition ...
Während in The Town and the City die Handlung chronologisch, ohne Eingriffe und Zeitbrüche, wiedergegeben wird, zeigt sich die Aufsplitterung der Zeit in Maggie Cassidy besonders deutlich in der Art, wie dieser Sommerabend in einzelnen ...
Karin Köhne, 2001
9
Jünger: Iris im Wind
SOMMERABEND In den Sandgruben stehen Blasser die Federnelken. Auf den Feldwegen kommen Die Mägde vom Melken. Am Lachen hör ich, Daß der Tag sich wendet. Froh sind sie, weil die lange Arbeit geendet. Sie lachen und ...
10
Morgen, Mittag und Abend
An dem schönen klaren Sommerabend, an dem wir endlich und endlich zum eigentlichen Beginn unserer Geschichte kommen, saßen denn zwei Mädchen unter der großen Linde beisammen, in deren Schatten gewöhnlich im Sommer ...
Ottilie Wildermuth, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMMERABEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sommerabend în contextul următoarelor știri.
1
Ensemble überzeugt bei der Premiere des Psychothrillers "Ein ...
Sally (Barbara Seeliger) erhält im Psychothriller „Ein Sommerabend im Wintergarten“ überraschend Besuch von ihrem Nachbarn John (Patrick Braun). «Wiesbadener Tagblatt, Sep 16»
2
Liedermacher - "Songs an einem Sommerabend" - Die Neuen auf ...
Sarah Lesch war eine der jungen Künstlerinnen, die in diesem Jahr bei den "Songs an einem Sommerabend"in Bad Staffelstein aufgetreten sind. Einem ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
3
Dinslaken: Sommerabend-Jazz im Pfarrgarten
Und an diesem Sommerabend lässt es sich im Garten besonders gut aushalten. Aus einer Zugabe werden zwei. Dann begrüßt Ronny Schneider die Gäste ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Sommerabend mit Rock im Villagarten
Auch heuer wieder mit dabei waren die Lokalmatadoren von „Cpt. Gørheart“ die den chilligen Sommerabend mit ihrem bluesverwurzelten Rock einläuteten. «Mittelbayerische, Sep 16»
5
Beethoven und Liszt am Sommerabend
Heute endet der Palais-Sommer, ab 16 Uhr mit Tango und ab halb neun mit der Hörspielnacht. Mehr als 30.000 Besucher sind in den vergangenen fünf ... «Neustadt-Geflüster, Aug 16»
6
Auftakt der Cityring-Konzerte: Sommerabend der Oper war ein ...
DORTMUND Italienischer ist es auch nicht in Verona: Musik von Verdi und Puccini, eine laue Sommernacht, 1800 begeisterte Zuhörer, früh in der Saison perfekt ... «Ruhr Nachrichten, Aug 16»
7
Mainz: Sommerabend der Wirtschaft im Garten der Verlagsgruppe ...
MAINZ - Die Landesmutter spricht, mit all ihrer Autorität: „Stöhnen Sie nicht über die Hitze!“, mahnt Malu Dreyer lachend. Sie lobt den Sommerabend der ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
Songs an einem Sommerabend - Die Kunst des Liedermachens (2/2)
Handgemachte Musik mit belangvollen Texten - darum geht es bei den "Songs an einem Sommerabend". In diesem Jahr hatte der Festivalmacher Ado Schlier ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
9
Songs an einem Sommerabend - Die Kunst des Liedermachens (1/2)
Bei den "Songs an einem Sommerabend" trafen sich alte und neue Protagonisten der Szene: von Konstantin Wecker und Band über Dominik Plangger bis zu ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
10
Stimmung bei Musik an einem Sommerabend
Stimmung bei Musik an einem Sommerabend. Zum letzten Mal wurde zu „Musik an einem Sommerabend“ auf den Sparkassaplatz geladen. „Die Langschläger“ ... «NÖN Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sommerabend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sommerabend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z