Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spielabend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELABEND ÎN GERMANĂ

Spielabend  [Spi̲e̲labend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELABEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELABEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spielabend în dicționarul Germană

seara petrecută cu jocuri în comunitate. mit gemeinschaftlichem Spielen verbrachter Abend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELABEND

Spiel
Spielabbruch
Spielalter
Spielanleitung
Spielanteil
Spielanweisung
Spielanzug
Spielart
Spielausgang
Spielautomat
Spielball
Spielbank
spielbar
Spielbeginn
Spielbein
spielberechtigt
Spielberechtigung
Spielberg
Spielbetrieb
Spielbrett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELABEND

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Sinonimele și antonimele Spielabend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spielabend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELABEND

Găsește traducerea Spielabend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spielabend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielabend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

游戏之夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

noche de juegos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

game night
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खेल रात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ليلة المباراة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

игра ночь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

noite do jogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খেলা রাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jeu nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

malam permainan
190 milioane de vorbitori

Germană

Spielabend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゲーム夜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

게임의 밤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

game wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trò chơi đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விளையாட்டு இரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खेळ रात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oyun gece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

notte gioco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gra noc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гра ніч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

noapte joc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παιχνίδι νύχτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spel nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

game night
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spillet natt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielabend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELABEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spielabend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielabend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielabend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELABEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spielabend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spielabend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielabend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELABEND»

Descoperă întrebuințarea Spielabend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielabend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Typisch Frau: Die besten Folgen der Kult-Kolumne aus der ...
Großes. Drama: Der. Spielabend. ie Liebe ist ein Spiel? Nicht immer. Aber manchmal. Und dann wird's ernst: Wer je mit einem Paar Gesellschaftsspiele. D. gespielt hat, weiß, was Paartherapeuten leisten. Die müssen sich ständig Sätze ...
‎2010
2
Neue Berliner Schachzeitung
alten Garde, nunmehr wieder zu neuem Leben erwacht ist, dessen erfrischender Hauch wohlthuend durch seine Versammlungen weht, so dass man sich am Spielabend in vergangene Zeiten zurückversetzt wähnt und darin bestärkt wird, ...
Adolf Anderssen, 1867
3
Monatsschrift für deutsches Städte- und Gemeindewesen
... und 30 Vorstellungen geben, s Gesuch wurde gegen Zahlung von 5 Thlr. Miethe für jeden Spielabend und unter der Be gnng genehmigt, daß er Seitens des Königl. Oberpräsidenten die nöthige Erlaubnis; beibri — Wollstein , im November.
4
Schorsch: 10 Jahre danach
Volki hatte sich mit ein paar anderen zu einem Spielabend verabredet. Er hätte es sicher gerne gesehen, wenn Schorsch und Daniela auch dabei gewesen wären, aber fi'1r so was hatte Schorsch nun gar keinen Sinn und außerdem hatten er ...
Morten Jorgensen, 2013
5
Das große Kegelbuch: Technik, Regeln und Wettbewerbe. Mehr ...
Punkt 18: Als ständiges an jedem Spielabend durchzuführendes Spiel wird das Königsspiel eingeführt (5-mal in die „Vollen" + 5- mal Abräumen). Punkt 19: Die Umlagekasse dient zur Finanzierung von Pokalen, Preisen, Gebühren usw., um ...
Katrin Höfer, 2008
6
Neue Berliner Schachzeitung
alten Garde, nunmehr wieder zu neuem Leben erwacht ist, dessen erfrischender Hauch wohlthuend durch seine Versammlungen weht, so dass man sich am Spielabend in vergangene Zeiten zurückversetzt wähnt und darin bestärkt wird, ...
7
Psychosoziale Erziehung im Schullandheim: Gesamtbd. zum ...
Klasse, die zur gleichen Zeit im Schullandheim ist) Völkerball (Fortsetzung des Turniers aus der Schule) Spielabend: - Verschiedene Kennenlernspiele: „Bitte nimm mich auf" und andere Spiele für die Großgruppe Vorlesen einer ...
Klaus Kruse, 1984
8
Erziehung in Schule und Schullandheim
Klasse, die zur gleichen Zeit im Schullandheim ist) Völkerball (Fortsetzung des Turniers aus der Schule) Spielabend: — Verschiedene Kennenlernspiele: „Bitte nimm mich auf" und andere Spiele für die Großgruppe Vorlesen einer ...
Redaktion: Klaus Kruse, 1983
9
Die Rache des Scarabäus
1166 -- DDaass eerrssttee RRäättsseell Bevor sie losziehen, überreicht die Waldkönigin Mira ein Kärtchen, welches diese mit Erstaunen entgegennimmt. Es erinnert sie verdächtig an ihre eigenen Rätselkarten, welchesie für den Spielabend ...
Michèle Combaz Thyssen, 2008
10
Konstantin Stanislawski: neue Aspekte und Perspektiven
... und dabei noch imstande sein, das gesamte von ihm gefundene Zeicheninventar von Spielabend zu Spielabend kontinuierlich zu dynamisieren.5 Stanislavskij war sich dessen bewußt, daß er von den Schauspielern viel verlangte. Im Laufe ...
Günter Ahrends, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELABEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spielabend în contextul următoarelor știri.
1
Kempener Bridge-Club Traf Sich Zum Jahresabschluss ...
Der Jahresbeitrag beträgt 60 Euro, dazu kommt ein Tischgeld von vier oder fünf Euro pro Spielabend. Wer sich unverbindlich Eindrücke verschaffen will, kann in ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Die besten Kartenspieler
Um in die Wertung für die Vereinsmeisterschaft Skat zu kommen, ist die Teilnahme an mindestens 20 Spielabenden erforderlich. Spitzenreiter mit 45 ... «Main-Post, Dec 16»
3
TBV besiegt Minden mit 30:25
Nur die Anfangsphase gehörte am Spielabend dem Aufsteiger, der mit 6:3, 7:4 und 8:5 in Vorleistung ging. Von den ersten elf GWD-Treffern resultierten nach 19 ... «Lippische Landes-Zeitung, Dec 16»
4
„Skatfreunde“ Fröndenberg ehren die Jahresbesten
Die Vereinsmeisterschaft wurde erst am letzten Spielabend entschieden, der Führende, Ludger Brömmeling(1095 Punkte), wurde noch von Wolfgang Müller ... «Westfalenpost, Dec 16»
5
Vielfalt in Gemeinschaft
Diese fanden sich unter dem Motto "Wir feiern gemeinsam: Vielfalt in Gemeinschaft" zu einem farbenfrohen Advents-Sing- und Spielabend zusammen und ... «Neue Presse Coburg, Dec 16»
6
Kirchenjugend sucht Kinder für Musical
Außerdem gibt es viel Spaß in der Freizeit, bei Spielabend und anderen Aktionen. Das Musical „Ein wunderbarer Augenblick“ über Bartimäus, der gerne sehen ... «sz-online, Dec 16»
7
Titel für Schur und Schulz
So hat beispielsweise der älteste "Mitreizer" Anton Saremba keinen Spielabend ausgelassen. Der 79-Jährige fand sich in der Tabelle auf dem vierten Platz ... «Badische Zeitung, Dec 16»
8
Robert Vetter ist Vereinsmeister
Letzterer gab am letzten Spielabend noch einmal alles. Während Grein um den zweiten Platz bangte, trumpfte Held mit zwölf gewonnenen Spielen noch einmal ... «Lampertheimer Zeitung, Dec 16»
9
So wird der Spielabend zum Hit
Es braucht wenig für einen gelungenen Spielabend mit Freunden oder mit der Familie. Und doch braucht es mehr als nur ein paar Gesellschaftsspiele. «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
10
Deißlingen: Umgangston untereinander lässt sehr zu wünschen übrig
... beantragte und eingeführte Setzliste nach Leistung wurde wieder zurückgenommen. Somit wird wieder an jedem Spielabend ausgelost, wer mit wem spielt. «Schwarzwälder Bote, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielabend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielabend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z