Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vortragsabend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORTRAGSABEND ÎN GERMANĂ

Vortragsabend  Vo̲rtragsabend [ˈfoːɐ̯traːks|aːbn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORTRAGSABEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORTRAGSABEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vortragsabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vortragsabend în dicționarul Germană

Evenimentul de seară în care se desfășoară o prelegere este prezentat. Abendveranstaltung, bei der ein Vortrag gehalten, etwas vorgetragen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vortragsabend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORTRAGSABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORTRAGSABEND

Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsanweisung
Vortragsbezeichnung
Vortragskunst
Vortragskünstler
Vortragskünstlerin
Vortragspult
Vortragsraum
Vortragsrecht
Vortragsreihe
Vortragsreise
Vortragssaal
Vortragssituation
Vortragstournee
Vortragsweise
Vortragszyklus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORTRAGSABEND

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Sinonimele și antonimele Vortragsabend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vortragsabend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORTRAGSABEND

Găsește traducerea Vortragsabend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vortragsabend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vortragsabend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

晚上讲座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

noche conferencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lecture evening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्याख्यान शाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مساء محاضرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лекция вечер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palestra à noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বক্তৃতা সন্ধ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soirée de conférences
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

malam kuliah
190 milioane de vorbitori

Germană

Vortragsabend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

講演の夕べ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강의 저녁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kuliah sore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buổi tối giảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரிவுரை மாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्याख्यान संध्याकाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ders akşam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sera lecture
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wykład wieczór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лекція вечір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curs de seara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάλεξη βράδυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lesing aand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

föreläsning kväll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foredrag kveld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vortragsabend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORTRAGSABEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vortragsabend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vortragsabend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vortragsabend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORTRAGSABEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vortragsabend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vortragsabend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vortragsabend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORTRAGSABEND»

Descoperă întrebuințarea Vortragsabend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vortragsabend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesamtausgabe: Schriften und Reden. Landarbeiterfrage, ...
Über die Vortragsabende sind uns die folgenden Presseberichte überliefert: Erster Vortragsabend (4. Oktober 1897): „Sozialwissenschaftlicher Kursus. Karlsruhe, 4. Okt.", Badische Landeszeitung, Nr. 233 vom 6. Oktober 1 897, 1 . Blatt, S. 2f.
Max Weber, Horst Baier, Wolfgang J. Mommsen, 1993
2
Max Weber Gesamtausgabe
März 1896 in Frankfurt am Main Editorischer Bericht 743 Erster Vortragsabend: Agrargeschichte Bericht des Frankfurter Journals 748 Bericht des Frankfurter Volksboten 751 Bericht der Frankfurter Zeitung 755 Zweiter Vortragsabend ...
Max Weber, Horst Baier, 1993
3
Forum Stadtpark: die Grazer Avantgarde von 1960 bis heute
Vortragsabend: F. Garcia Lorca und Gabriela Mistral. Es lesen Gerburg Dieter und Hermann Treusch; F. Fischer spielt spanische Gitarrenmusik. 1965 19.1 . Lesung Franz Theodor Csokor („Zeuge einer Zeit"). Einführung: Alfred Holzinger. 23.1 ...
Christine Rigler, 2002
4
Ein Kampf für das Recht der Musen: Leben und Werk von Karl ...
In: Saarländische Volkszeitung vom 1.3.1956 NN: Vortragsabend einheimischer Autoren. Eine neuartige Veranstaltung bei der Saarländischen Kulturgesellschaft . In: Volksstimme vom 3.3.1956 Rahner, Wolfgang F.: »Landschaft und Mensch«  ...
Torsten Mergen, 2012
5
Nachahmen im Wettbewerb: eine rechtsvergleichende ...
Den Vervielfältigungsaspekt zog der BGH auch in der Vortragsabend- Entscheidung277 heran. Der Kläger hatte einen Kabarettisten für eine Auffuhrung engagiert, die durch die beklagte Rundfunkanstalt mit Einverständnis des Künstlers, aber ...
Axel Beater, 1995
6
Der unmittelbare Leistungsschutz
Ebenfalls gegen ungenehmigte Aufnahmen einer Rundfunkanstalt richtete sich die Klage des Veranstalters in der Vortragsabend-Entscheidung. Der Rechtsstreit AKI drehte sich schließlich um die Übertragung von Rundfunksendungen in ...
Benjamin Schröer, 2010
7
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Oktober 1983 in München 269 Sitzung am 23 . Januar 1 984 in Frankfurt/Main- Hoechst .... 423 Fachausschuß für Urheber- und Verlagsrecht Sitzung am 1. Juni 1984 in Köln 726 Bezirksgruppe Bayern Vortragsabend am 3 . Mai 1 984 505 ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1984
8
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ...
1896); S. 830 („Agrarpolitik", Karlsruhe, 1. Vortragsabend, 4. Okt. 1897); dazu S. 846 („Der Gang der wirth- schaftlichen Entwicklung", Mannheim, 1. Vortragsabend, 19. Nov. 1897). Das Vorwort in Wittichs Werk ist auf den 15. Juni 1896 datiert.
Max Weber, Jürgen Deininger, 2006
9
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Stuttgart 1924: Eigene Lesung > Neff'sche Buchhandlung/Konzertsaal der Liederhalle am 02.12.1924 > 02303. Aus der Tagespresse über Hesses Lesungen (1920-1930) 2810 D. Vortragsabend Hermann Hesse. In: Stuttgarter Neues Tagblatt ...
Jürgen Below, 2007
10
Internationale Bibliographie zum Werk Gerhart Hauptmanns II. ...
5163 D., A.: »Vortragsabend G. H.«, in: Schles. Ztg, Breslau, 20. Oktober 1909, Nr 736, Morgenbl. 5164 Faktor, Emil: »Eine H. -Vorlesung«, in: Der Tag, Berlin, 20. Oktober 1909, Nr 246. 5165 »H's >Griselda< in Christiania« [Notiz über Auff.] ...
Sigfrid Hoefert, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORTRAGSABEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vortragsabend în contextul următoarelor știri.
1
Vortragsabend über Klenze und Schinkel
Vortragsabend über Klenze und Schinkel. Schladen Jochen Buchholz spricht im Heimathaus Alte Mühle. Zum Abschluss sehen sich die Besucher einen Teil der ... «Wolfenbütteler Zeitung, Feb 17»
2
Werbung durch die Hintertür
Von dieser Erfolgsgeschichte berichtete Florian Schläger von der Agentur "Kreativmaleins" bei einem Vortragsabend der Wirtschaftsjunioren Nordoberpfalz. «Onetz.de, Ian 17»
3
Aus Straßburger Perspektive: Zwischenzeit aus anderer Sicht
Die Zeit der Kehler Besetzung aus Straßburger Perspektive: Diesem Thema widmete sich ein Vortragsabend des Historischen Vereins. Uli Hillenbrand, Karl ... «baden online, Ian 17»
4
Vortragsabend: Margot Käßmann macht Mut
Viel Applaus für evangelische Theologin in der Villingener Tonhalle beim Vortragsabend der Sparkasse Schwarzwald-Baar. Sie wirft einen kritischen Blick auf ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
5
Teßmann: Vortragsabend zum 100. Todestag von Kaiser Franz ...
Zum 100. Todestag von Kaiser Franz Joseph I. lädt die Teßmann mit der Österreichischen Akademie der Wissenschaften zu einem historischen Vortragsabend. «Stol.it, Dec 16»
6
Vortragsabend: Regionale und saisonale Lebensmittel
RIED/TUMELTSHAM. Dem Thema Regionalität und Nachhaltigkeit widmeten die OÖVP-Frauen Bezirk Ried in Kooperation mit dem Bauernbund Ried ihre ... «Tips - Total Regional, Nov 16»
7
Vortragsabend: Ausbildung zum Bundespolizisten
Weiden. Berufschancen bei der Bundespolizei. Tobias Pfeiffer von der Bundespolizeiakademie informiert am Donnerstag, den 01. Dezember über die ... «OberpfalzECHO, Nov 16»
8
Die Kirchengemeinen Klettgau und Kadelburg bieten einen ...
Die Kirchengemeinen Klettgau und Kadelburg haben einen Vortragsabend zum Thema Reformation veranstaltet. Es sprach der Publizist Arnd Brummer und für ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
9
Krimi Porzescharte: Spannung und Staunen bei Vortragsabend in ...
Gais – „Krimi Porzescharte – eines der letzten großen Rätsel der heißen 60er Jahre“, so lautete das Thema zum Vortragsabend mit dem bekannten ... «Suedtirol News, Oct 16»
10
Hochkarätiger Vortragsabend mit Radermacher
Das "Netzwerk Lebenswert Wirtschaften" lud am 30. September zu einem hochkarätigen Vortragsabend in das Schladminger Klang-Film-Theater. Hauptredner ... «Kleine Zeitung, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vortragsabend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vortragsabend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z