Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spätzchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPÄTZCHEN ÎN GERMANĂ

Spätzchen  [Spạ̈tzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPÄTZCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPÄTZCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spätzchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spätzchen în dicționarul Germană

Diminuată la vrăbii. Verkleinerungsform zu Spatz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spätzchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPÄTZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPÄTZCHEN

Spätsommer
spätsommerlich
Spätstil
Spätverkaufsstelle
Spätvorstellung
Spätwerk
Spätwestern
Spatz
Spätzeit
Spatzengehirn
Spatzenhirn
Spatzennest
Spatzenschreck
Spatzenzunge
Spätzin
Spätzle
Spätzli
Spätzünder
Spätzünderin
Spätzündung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPÄTZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Palmkätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

Sinonimele și antonimele Spätzchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spätzchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPÄTZCHEN

Găsește traducerea Spätzchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spätzchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spätzchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Spätzchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Spätzchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Spätzchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Spätzchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Spätzchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Spätzchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Spätzchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Spätzchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Spätzchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Spätzchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Spätzchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Spätzchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Spätzchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Spätzchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Spätzchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Spätzchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Spätzchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Spätzchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Spätzchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Spätzchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Spätzchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Spätzchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Spätzchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Spätzchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spätzchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spätzchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spätzchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÄTZCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spätzchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spätzchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spätzchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPÄTZCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spätzchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spätzchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spätzchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÄTZCHEN»

Descoperă întrebuințarea Spätzchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spätzchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kinderwelt in Liedern
166. Spatz. und. Katze. Wo wirst dn denn den Winter bleiben? Sprach znm Spätzchen das Kätzchen. „Hier nnd dorten, aller Orten," Sprach gleich wieder das Spätzchen. Wo wirst dn denn zn Mittag essen? Sprach znm Spätzchen das ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1853
2
Lyrische Gedichte: Zeitgedichte : Gelegenheitsgedichte und ...
Sprach zum Spätzchen das Kätzchen. „Hier und dorten, allerorten", Sprach gleich wieder das Spätzchen. Wo wirst du denn zu Mittag essen? Sprach zum Spätzchen das Kätzchen. „Auf den Tennen mit den Hennen", Sprach gleich wieder das ...
August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben, 1845
3
Kinderlieder
Sprach zum Spätzchen das Kätzchen. „Hier und Korten, aller Orten," Sprach gleich wieder das Spätzchen. Wo wirst du denn zu Mittag essen? Sprach zum Spätzchen das Kätzchen. „Auf den Tennen mit den Hennen." Sprach gleich wieder das ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1878
4
Kleiner Spatz - Großer Kummer: Geschichtenlesemalbuch über ...
Kleines. Spätzchen-. großer. Kummer. Hallo liebe Freunde, da bin ich wieder und ich habe Euch auch heute wieder eine neue Geschichte mitgebracht. Der kleine Held ist heute ein Spätzchen ohne Namen. Warum er noch keinen Namen trägt ...
Ramona Kunze, 2014
5
Lust und Freude: Eine Gedichtsammlung für Kinder
sprach zum Spätzchen das Kätzchen. .Auf den Tennen mit den Hennen,' sprach gleich wieder das Spätzchen. „Wo wirst du denn die Nacbtrnh halten?' sprach zum Spätzchen das Kätzchen. „Laß dein fragen, will's nicht sagen," sprach gleich  ...
Karl Viohl, H. Wentzel, 1861
6
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
Spätzchen mit dem Schaumlöffel aus dem Wasser, richtet sie auf die Platte an, und gießt in Butter gelbgeröstete Brodbröseln darüber. — Sollen die Spätzchen gleich aufgetragen werden, so legt man sie nicht in warmes Wasser, sondern gibt  ...
Christine Charlotte Riedl, 1865
7
Des Mägdleins Dichterwald; Stufenmässig geordnete Auswahl ...
«Wo wirst du denn den Winter bleiben? Sprach zum Spätzchen das Kätzchen. « Hier und dorten, aller Orten,' Sprach gleich wieder das Spätzchen. «Wo wirst du denn zu Mittag eßen?' Sprach zum Spützchen das Kätzchen. «Auf den Tennen ...
8
Das Werkteater von Amsterdam: Geschichte, Inszenierungen, ...
(sitzt Daria gegenüber) Mensch. Wie dünn du wirst. Wenn ich dich anblase, fällst du um, na. He, du bist so dünn. Du warst erst so . . . Oh, du kriegst so ein Schnäbelchen. Weißt du wie du aussiehst? Wie ein Spatz. O, Spätzchen, Spätzchen ...
Dunbar H. Ogden, 1993
9
Blütenzauber und Liebeswunder: Roman
»Das ist nicht mein Problem, Spätzchen, wenn ich's mal so sagen darf. Ob du nun an mich glaubst oder nicht, istmir im Grunde Jacke wie Hose. Ich bin hier, und du bist es auch,undwir führen dieses Gespräch, also muss einer von uns beiden ...
Christina Jones, 2013
10
Im Schatten des Engels
Außerdem beziehtes sich wieder.“ „Ach was! Komm,Spätzchen!“ Erzogsiemitsichfort. Als sieendlich Richtung Heimat fuhren, brach bereits die Dämmerung herein.Ein leichter Nieselregenhatte eingesetzt. Mehrmals schloss Sarah die Augen, ...
Eva Markert, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPÄTZCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spätzchen în contextul următoarelor știri.
1
Wegberg: Besinnliche Tage mit viel Gesang
Oder "Unser Baum ist der Schönste weit und breit", welches das ehemalige Beecker Spätzchen Lena klar und schön anstimmte. Das Lied "Endlich ist er da" ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
„Börnecke Hellau!“ rückt näher
Die Gäste erwarten wieder die Tanzgruppen Börnecker Spatzen und Spätzchen sowie die Frauentanzgruppe, auch das Männerballett ist in diesem Jahr wieder ... «Volksstimme, Nov 16»
3
Zeit für ein donnerndes Helau
Begeistert wurde anschließend der Schautanz der kleinsten Spätzchen gefeiert, die putzig über die Bühnenbretter wirbelten. Junior-Garde und die Ältesten der ... «Echo-online, Nov 16»
4
Cathy + Richard Lugner: Skurrile X-mas-Fotos bestätigen ihr Liebes ...
Geht man allein nach diesen Studio-Fotos, die scheinbar im Rahmen eines Weihnachts-Shootings gemacht wurden, wirken Mörtel und sein Spätzchen wieder ... «Gala.de, Nov 16»
5
Nervige Kosenamen: Wer nennt seinen Partner bitte Muschi ...
... Bärli, Bärchen oder Spatzi und Spätzchen ganz besonders schrecklich. Das Reich der Tiere wird ohnehin sehr stark in Sachen nerviger Kosenamen beliehen: ... «Wochenblatt.de, Sep 16»
6
Wer hat jetzt das Sagen?
Die Wiefels, eine ganz ‚normale' Kernfamilie, bestehen aus Mama, Papa, Anki und Spätzchen. An ihrem siebten Geburtstag beschließt Anki fortan zu bestimmen ... «literaturkritik.de, Dec 15»
7
Hitler-Imitator im Zweiten Weltkrieg Als London einen Spatz verehrte
Das Spätzchen war nackt, blind und ziemlich leblos. Mrs Kipps hob es auf, wickelte es in Stoff und wärmte es am Kamin. Mit einem Streichholz hielt sie das ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
8
1. Carneval Club Walldorf Spätzchen sind närrische Schätzchen
Als Minions in gelb-blauen Kostümen brillierten die kleinen Tänzerinnen der Spätzchen-Garde. Foto: Carmen Erlenbach Als Minions in gelb-blauen Kostümen ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Nov 15»
9
Schweinereien eines Vögelchens
Sein „Spätzchen“ ist sie, sein Vögelchen, das ohne den stolzen Besitzer ganz hilflos wäre in dieser schrecklichen Welt. Und es hat nicht den geringsten ... «kreiszeitung.de, Nov 15»
10
Bilderbuch - Wer bestimmt
Der Plan geht so: Mama bestimmt über Papa, Anki über den kleinen Bruder Spätzchen und der bekommt zum Bestimmen die Schildkröte Rainer-Maria aus dem ... «Süddeutsche.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spätzchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spatzchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z