Înțelesul "sperbern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SPERBERN ÎN GERMANĂ

sperbern  [spẹrbern]

CE ÎNSEAMNĂ SPERBERN ÎN GERMANĂ?

Definiția sperbern în dicționarul Germană

Peek.

spähen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SPERBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sperbere

du sperberst

er/sie/es sperbert

wir sperbern

ihr sperbert

sie/Sie sperbern

Präteritum

ich sperberte

du sperbertest

er/sie/es sperberte

wir sperberten

ihr sperbertet

sie/Sie sperberten

Futur I

ich werde sperbern

du wirst sperbern

er/sie/es wird sperbern

wir werden sperbern

ihr werdet sperbern

sie/Sie werden sperbern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesperbert

du hast gesperbert

er/sie/es hat gesperbert

wir haben gesperbert

ihr habt gesperbert

sie/Sie haben gesperbert

Plusquamperfekt

ich hatte gesperbert

du hattest gesperbert

er/sie/es hatte gesperbert

wir hatten gesperbert

ihr hattet gesperbert

sie/Sie hatten gesperbert

Futur II

ich werde gesperbert haben

du wirst gesperbert haben

er/sie/es wird gesperbert haben

wir werden gesperbert haben

ihr werdet gesperbert haben

sie/Sie werden gesperbert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sperbere

du sperberest

er/sie/es sperbere

wir sperbern

ihr sperbert

sie/Sie sperbern

Futur I

ich werde sperbern

du werdest sperbern

er/sie/es werde sperbern

wir werden sperbern

ihr werdet sperbern

sie/Sie werden sperbern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesperbert

du habest gesperbert

er/sie/es habe gesperbert

wir haben gesperbert

ihr habet gesperbert

sie/Sie haben gesperbert

Futur II

ich werde gesperbert haben

du werdest gesperbert haben

er/sie/es werde gesperbert haben

wir werden gesperbert haben

ihr werdet gesperbert haben

sie/Sie werden gesperbert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sperberte

du sperbertest

er/sie/es sperberte

wir sperberten

ihr sperbertet

sie/Sie sperberten

Futur I

ich würde sperbern

du würdest sperbern

er/sie/es würde sperbern

wir würden sperbern

ihr würdet sperbern

sie/Sie würden sperbern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gesperbert

du hättest gesperbert

er/sie/es hätte gesperbert

wir hätten gesperbert

ihr hättet gesperbert

sie/Sie hätten gesperbert

Futur II

ich würde gesperbert haben

du würdest gesperbert haben

er/sie/es würde gesperbert haben

wir würden gesperbert haben

ihr würdet gesperbert haben

sie/Sie würden gesperbert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sperbern

Infinitiv Perfekt

gesperbert haben

Partizip Präsens

sperbernd

Partizip Perfekt

gesperbert

SINONIMELE «SPERBERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sperbern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în sperbern

spähen

TRADUCEREA SPERBERN

Găsește traducerea sperbern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile sperbern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sperbern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 麻雀
• Traducător din Germană - Spaniolă: gorrión
• Traducător din Germană - Engleză: sparrow
• Traducător din Germană - Hindi: गौरैया
• Traducător din Germană - Arabă: عصفور
• Traducător din Germană - Rusă: воробей
• Traducător din Germană - Portugheză: pardal
• Traducător din Germană - Bengali: চড়ুই
• Traducător din Germană - Franceză: moineau
• Traducător din Germană - Malaeză: burung gereja
• Germană: sperbern
• Traducător din Germană - Japoneză: 雀
• Traducător din Germană - Coreeană: 참새
• Traducător din Germană - Javaneză: sparrow
• Traducător din Germană - Vietnameză: chim se sẻ
• Traducător din Germană - Tamilă: குருவி
• Traducător din Germană - Marathi: चिमणी
• Traducător din Germană - Turcă: serçe
• Traducător din Germană - Italiană: passero
• Traducător din Germană - Poloneză: wróbel
• Traducător din Germană - Ucraineană: горобець
• Traducător din Germană - Română: vrabie
• Traducător din Germană - Greacă: σπουργίτης
• Traducător din Germană - Afrikaans: mossie
• Traducător din Germană - Suedeză: sparv
• Traducător din Germană - Norvegiană: spurv

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPERBERN»

Descoperă întrebuințarea sperbern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sperbern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek ...

... SPERBERN, PFERDEN UND HUNDEN (Auszug). D/55 tayll saget von den pferden vnd ist getayllt Inn zway Capitll ... >Das erst Capitll<. IN dem ersten Capittl Ist zwwis- senn das man die guten pferde aus vierlay mercken vnd erkennen sol .

Matthias Miller, Universitätsbibliothek Heidelberg, Karin Zimmermann, 2007

Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...

... l kundschaften jd l lauschen jd l lugen jd l mithören jd l sich orientieren jd l schauen jd l schwarzhören jd l spähen jd l sperbern jd l spionieren jd l spitzeln jd l zuhören jd l zuschauen jd l zusehen jd l '//J3 Gemahnen etw l jd 2 an etw 2 ipB< X>.

Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

Heinrich Mynsinger von den falken, pferden und hunden

HIE. HEBT. SICH. AN. DAS. PUOCH. VON. DEN. VALCKEN,. HABI-. CHEN,. SPERBERN,. PFÄRIDEN. VND. HUNDEN. Hochgeporner, gnädiger, lieber herre! Als ewr gnade, die von angeporner Artt zu adelichen dingen vnd zu allem dem, ...

Saint Albertus (Magnus), Konrad Dieterich Hassler, 1863

Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart

HIE. HEBT. SlCll. AN. DAS. PUOCH. VON. DEN. VALCKEN,. HABIGHEN,. SPERBERN,. PFÀRIDEN. VND. HUNDEN. Hochgeporner, gnädiger, lieber lierre! Als ем- gnade, die von angeporner Artt zu adelichen dingen vnd zu allem dem, das ...

Von den Falken, Pferden und Hunden

HIE. HEBT. SICH. AN. DAS. PUOCH. VON. DEN. VALGKEN,. HABICHEN,. SPERBERN,. PFÀRIDEN. VND. HUNDEN. Hochgeporner, gnädiger, lieber herre! Als ewr gnade, die von angeporner Artt zu adelichen dingen vnd zu allem dem, das ...

Heinrich Mynsinger, K. D. Hassler, 1863

Oekonomische encyklopädie

... sie sich sogar von abgerichteten Sperbern sangen läßt. Einer der nützlichsten ist: Der Schlangenadler oder S e c r e t a i r <^l< »l«o »erpsuwl'iu») , hat sehr lange Füße, sast wie ein Reiher, ist schlank, gegen 3 Fuß hoch, bläulich alch- grau, ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1855

Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische ...

Xrognlc^^, der Sperber. Krozulcom, den Sperbern. jXrogutce, hie Sperber. KroZuIce, 0 ihr Sperber iiroKnIcsmi, mit den Sperbern. in den Sperbern SKarb^, die Schatze. LKsrbüv, der Schätze. LIisrbom , den Schätzen. 8K.srb/, die Schätze.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1808

Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands: worin ...

Bei den Sperbern besteht der Horst ganz aus dürren Zweigen, und die weifslichen Eier sind mit rothbraunen Flecken besetzt. 6)Durch die Zeichnung nach dem Alter; bei den Sperbern sind auch die Jungen gesperbert, d. h. in die Quere ...

Christian Ludwig Brehm, 1831

Polnische Grammatik für Deutsche...: Nebst einem kleinen ...

Xrvßulcov, der ^ Sperber. Krogulcom . den Sperbern. ^rögulc«. die , Sperber. Xrogulce. 0 ihr^Karb?, Sperber. KroZuIcsmi, mit! den Sperbern. «5 KroguIcscK, in v den Sperbern. die Schätze. ^SK^rKöv, der Schätze. ^SKsrbolv, den Schätzen.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1818

Enchiridion Polonicum: oder, Polnisches Handbuch. Anjetzo ...

Kroeulcuv?, der Sperber. v. , KwZulcün,, den Sperbern. /^. XroZuIce, die Sperber. V. o Kro^uIce, o ihr Sperber. InN. XwZlilcllmi, mit den Sperbern. I.. ^ KwßulcgcK , in den Sperbern. V> Exempel lebendiger Personen auf »nin. !>l. Clir/esc^nin ...

Johann Moneta, Daniel Vogel, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPERBERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sperbern în contextul următoarelor știri.

Schutzgemeinschaft lehnt „Aufweichung des Naturschutzes“ rigoros ...

... Weihen, Falken, Sperbern, Eulen, Bussarden und anderen seltenen Tierarten wie Fledermäusen und Libellen einschließlich ihrer Lebensräume zu sichern. «kreiszeitung.de, Dec 16»

Futterhäuschen und Meisenknödel: Der NABU gibt Tipps zur ...

In einem angemessenen Abstand sollten jedoch nach Möglichkeit Bäume oder Büsche Deckung bei eventuellen Attacken von Sperbern bieten. Achten Sie ... «meine-onlinezeitung.de, Nov 16»

So füttern Sie Wintervögel richtig

Darin können Vögel sich sicher vor dem Angriff von Fressfeinden wie Sperbern aufhalten 13. Verschiedene Futterplätze und Futtersorten anbieten, damit ... «Dewezet.de, Nov 16»

Grevenbroich: Taubenzüchter fürchten Greifvogel-Attacken

Zwischen 300 und 400 Brieftauben, so schätzt der Vorsitzende, werden pro Saison von Wanderfalken, Habichten oder Sperbern getötet. "Ich selbst habe alleine ... «RP ONLINE, Aug 16»

Von der Simson Schwalbe bis zum PS-Boliden

... zweiten Mal dabei“, erzählte sein Vereinskollege Markus Kollmeyer zwischen einem mintgrünen 59er Berlin-Roller und mehreren Schwalben und Sperbern. «General-Anzeiger, Apr 16»

Taubenzüchter schlagen Alarm: Zu viele Greifvögel!

... um sich gegen Raubvögel behaupten zu können. Hofland: "Die sind derart sensibilisert und darum von Habichten, Sperbern oder Falken schwer zu schlagen. «Lokalkompass.de, Apr 16»

Nachts unterwegs: Wildtiere in der Stadt

Fledermäuse ihrerseits werden sehr gerne von Vögeln, Sperbern zum Beispiel, gefressen. Und da Fledermäuse schlechter als Vögel fliegen und sehen, wären ... «RP ONLINE, Nov 15»

Seltene Todesursache: Züchter findet 14 tote Tauben in seinem ...

„Bei freien Flügen werden die Tauben oft von Habichten oder Sperbern gejagt. Das ist eine viel häufigere Todesursache“, so Keil. Es sei wichtig, die Schläge ... «Ruhr Nachrichten, Nov 15»

Dornstetten: Breite Rasse-Vielfalt beim Geflügel

Vereinsmeister bei der Jugend wurde Neumitglied David Scheerer aus Aichhalden mit seinen Deutschen Sperbern. Das beste Tier der Schau stellte bei den ... «Schwarzwälder Bote, Nov 15»

Keine Chance für Mieze und Marder: So schütze ich Kaninchen und ...

Ein Netz über dem Gehege ist ebenfalls notwendig, um gierigen Greifvögeln wie Bussarden, Habichten oder Sperbern den Beutezug zu vereiteln. Aber auch ... «RP ONLINE, Nov 15»