Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sperlingsvogel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPERLINGSVOGEL ÎN GERMANĂ

Sperlingsvogel  Spẹrlingsvogel [ˈʃpɛrlɪŋsfoːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPERLINGSVOGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPERLINGSVOGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sperlingsvogel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sperlingsvogel

Paseriforme

Sperlingsvögel

Vrabilele formează cea mai mare ordine a clasei de păsări cu aproximativ 5700 de specii. Pentru totalitatea tuturor aranjamentelor de păsări, specia este adesea găsită ca o specie de periwinkle. Die Sperlingsvögel bilden mit ungefähr 5.700 Arten die größte Ordnung der Klasse der Vögel. Für die Gesamtheit aller anderen Vogelordnungen findet sich häufig der Überbegriff Nichtsperlingsvögel.

Definiția Sperlingsvogel în dicționarul Germană

Bird caracterizat printr-o formare puternică a primei toe-back toe, reducerea puternică a mușchilor extensorului de la picior și a spermatozoelor de tirbușor. Vogel, der gekennzeichnet ist durch eine starke Ausbildung der ersten, nach hinten gerichteten Zehe, starke Reduktion der Zehenstreckmuskeln und korkenzieherartig gedrehte Spermatozoen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sperlingsvogel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPERLINGSVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPERLINGSVOGEL

Sperber
sperbern
Sperberung
Sperenzchen
Sperenzien
Sperling
Sperma
Spermatide
Spermatitis
Spermatium
spermatogen
Spermatogenese
Spermatogramm
Spermatophore
Spermatophyt
Spermatorrhö
Spermatozoid
Spermatozoon
Spermatozyt
Spermazet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPERLINGSVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Möwenvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Seevogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Sinonimele și antonimele Sperlingsvogel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sperlingsvogel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPERLINGSVOGEL

Găsește traducerea Sperlingsvogel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sperlingsvogel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sperlingsvogel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

麻雀鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pájaro del gorrión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sparrow bird
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गौरैया पक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طائر العصفور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воробей птица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pássaro do pardal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চড়ুই পাখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oiseau moineau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

burung burung gereja
190 milioane de vorbitori

Germană

Sperlingsvogel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スズメ鳥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

참새 새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

manuk manuk pipit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chim chim sẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குருவி பறவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिमणी पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

serçe kuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uccello passero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wróbel ptak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

горобець птах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pasăre vrabie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπουργίτι πουλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mossie voël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sparv fågel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spurv fugl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sperlingsvogel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPERLINGSVOGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sperlingsvogel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sperlingsvogel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sperlingsvogel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sperlingsvogel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPERLINGSVOGEL»

Descoperă întrebuințarea Sperlingsvogel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sperlingsvogel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Sperlingsvogel. Kiefernkreuzschnabel (I^oxiap)-tiop8itt»eu8)S. 90. Bindenkreuzschnabel sl^oxi«, t»eniapter») S. 92. Hakengimpel (Pinien!» Lnuole »tor) S. 100. Edelfink (lViuxill«, eoeled«) S. 131. Bergfink (l>inM» ^lontifrin^ill») S. 137.
Alfred Edmund Brehm, 1869
2
System der vergleichenden Anatomie: Vergleichende Anatomie ...
Saurier — 447 Dritter Absclinitt. Vogel — 455 I. Oberer Kehlkopf — 456 1. SchwiiKinvogel — 474 2. SumpPvogel ^ — 476 3. Straussiihnliche Vogel — 476 4. Iliihnervogel 478 5. Klettervogel — 479 6. Sperlingsvogel — 481 7. llaubvogel .
Johann F. Meckel, 1833
3
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Wie ein Töpfer ein Gefäß stellt dieser Sperlingsvogel sein Nest aus Lehm, Schlamm und Gras her. Es sieht aus wie ein gemauerter Backofen und hat einen Vorraum und einen Nistraum. Der Vogel baut sein Haus auf einer Astgabel, einem ...
Beate Varnhorn, 2006
4
"Nach dem Leben und aus der Phantasie": Niederländische ...
Sperlingsvogel. Aquarell- und Deckfarben, gehöht mit Gummi Arabicum, über schwarzer Kreide, geripptes Büttenpapier Wz.: »C&I HONIG« 370 x 252 mm Kleinere Löcher, Metalleinschlüsse, am linken Rand senkrecht verlaufende ...
Annette Strech, 2000
5
Actes de la Société Helvétique des sciences naturelles
So entsteht fiir den Sperlingsvogel das neue Problem der Nesthygiene, das bei den Vôgeln mit einfacheren Nestbauten nicht existiert oder jedenfalls eine geringere Rolle spielt. Es ist um so wichtiger, als der intensive Stoffwechsel der Brut ...
6
Die Weisheit der Vögel: Der tägliche Umgang mit ihren ...
... Alaudidae Nahrung: Insekten und Samen Lebensraum: offenes Gelände, nistet oft auf dem Boden Die Lerche ist ein kleiner bis mittelgroßer Sperlingsvogel und in der Weltmythologie und literatur berühmt für ihren grandiosen Gesang.
Lesley Morrison, 2013
7
Thiere Der Heimath
Der Adler gestattet dem Sperlingsvogel in seiner unmittelbaren Nähe zu wohnen, weil er sich unfähig fühlt, sich jenes zu bemächtigen. Die Gewandtheit des Zudringlings ist sein Schutzbriet' vor dem bedrohlichen Fang des Gewalthabers.
Adolf Und Karl Müller, 2013
8
Meine Reise in den brasilianischen Tropen
Kaum ein lebendes Wesen störte die Bergeinsamkeit, nur der eintönige Ruf des joäo de Harro (Furnarius albig'ularis Spix“) klang durch die Stille, ein einzelner schwarzer Sperlingsvogel”) huschte am Boden dahin, und ein paar Truthahngeier ...
Therese von Bayern, 2013
9
Stefan Loose Reiseführer Chile mit Osterinseln
... beispielsweise der Sperlingsvogel Tamarugo-Tangare (Conirostrum tamarugense), der von den Baumschädlingen lebt. CONAF unterhält ein Besuchercenter mit Campingmöglichkeit (4000 CLP), von der Abzweigung zu den Petroglyphen ...
Susanne Asal, Hilko Meine, 2013
10
Reise durch Venezuela: Auswahl aus den amerikanischen ...
Tropennacht 168 - Tropenwind 231 — Tropenwinter s. Trockenzeit Troughton s. Sextant Trupial (Troupial, Turpial) (Icterus; Sperlingsvogel) 434 Truthahn ( Meleagris) 250 Tscherkessen (Circassier) 324 — s. a. Kaukasische Rasse Tuilerien 49 ...
Alexander von Humboldt, Margot Faak, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPERLINGSVOGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sperlingsvogel în contextul următoarelor știri.
1
Hochsaison für Pendler am Himmel
... holt inzwischen den Teichrohrsänger aus dem roten Baumwollsäckchen. Im Finsteren hat sich der Sperlingsvogel mit dem spitzen Schnabel schnell beruhigt. «Kurier, Sep 16»
2
Straßenlärm: Vögel überhören Alarmrufe
Hört der Sperlingsvogel das Alarmsignal, verharrt er still in seiner Position, hört auf zu singen und sucht die Umgebung nach Feinden ab. Der Rotkardinal hört ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Apr 16»
3
Steinzeit-Vogelbild verblüfft Archäologen
Die Forscher vermuten, dass es sich um einen Sperlingsvogel, einen Wendehals oder aber einen Verwandten von Wachtel und Rebhuhn handelt könnte. «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»
4
Schutz vor Frassfeinden: Winziger Vogel ruft «Habicht» als Abwehr
Ein nur sechs Gramm leichter Sperlingsvogel nutzt eine gewiefte Taktik, Nesträuber abzuwehren: Er gaukelt den Angreifern vor, ein noch grösseres Raubtier, ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 15»
5
Vogel trickst Räuber durch "Fremdsprachen" aus
Der kleine Sperlingsvogel Acanthiza pusilla, im englischen Brown Thornbill – Brauner Dornenschnabel – genannt, gilt schon länger als begabter Nachahmer. «scinexx | Das Wissensmagazin, Iun 15»
6
Kapitalismuskritik Schlaf als individuelles Rückzugsgebiet bedroht?
Denn der Sperlingsvogel, der jeden Herbst von Alaska nach Mexiko zieht, fliegt sieben Tage lang schlaflos gen Süden. Tagsüber fliegen, nachtsüber Nahrung ... «Deutschlandfunk, Dec 14»
7
Forscher untersuchten bunte Welt der Dinos
Verwandt: Einen größeren Kontrast als zwischen einem Sperlingsvogel und Tyrannosaurus Rex lässt sich kaum vorstellen. Trotzdem handelte es sich auch bei ... «HNA.de, Nov 14»
8
Was haben Dinosaurier und Kolibri gemeinsam?
Einen größeren Kontrast als zwischen Sperlingsvogel und Tyrannosaurus rex lässt sich kaum vorstellen. Trotzdem handelt es sich bei diesem Glanznektarvogel ... «Laborpraxis, Oct 14»
9
Täuschung als Jagdverhalten
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht mehr – es sei denn, er ist ein Trauerdrongo (Dicrurus adsimilis). Dieser afrikanische Sperlingsvogel imitiert die Warnrufe ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 14»
10
Trauerdrongo Afrikanischer Sperlingsvogel variiert beim Betrug
Ein Sperlingsvogel gaukelt mit einem großen Repertoire an Warnrufen anderen Tieren eine Gefahr vor, um sie zu vertreiben und ihnen Futter zu stibitzen. «DIE WELT, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sperlingsvogel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sperlingsvogel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z