Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sperrguthaben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPERRGUTHABEN ÎN GERMANĂ

Sperrguthaben  Spẹrrguthaben [ˈʃpɛrɡuːthaːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPERRGUTHABEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPERRGUTHABEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sperrguthaben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sperrguthaben în dicționarul Germană

Creditare pe un cont blocat. Guthaben auf einem Sperrkonto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sperrguthaben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPERRGUTHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPERRGUTHABEN

Sperrfeuer
Sperrfläche
Sperrfrist
Sperrgebiet
Sperrgebietsverordnung
Sperrgeld
Sperrgetriebe
Sperrgürtel
Sperrgut
Sperrhaken
Sperrhebel
Sperrholz
Sperrholzplatte
sperrig
Sperrkette
Sperrklausel
Sperrklinke
Sperrkonto
Sperrkraut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPERRGUTHABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinonimele și antonimele Sperrguthaben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sperrguthaben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPERRGUTHABEN

Găsește traducerea Sperrguthaben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sperrguthaben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sperrguthaben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冻结资金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fondos bloqueados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blocked funds
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवरुद्ध फंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأموال المجمدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

блокированные авуары
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fundos bloqueados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবরুদ্ধ ফান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fonds bloqués
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dana disekat
190 milioane de vorbitori

Germană

Sperrguthaben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブロックされた資金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

차단 된 자금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dana diblokir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quỹ bị chặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடுக்கப்பட்டது நிதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अवरोधित निधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

engellenen fonlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fondi bloccati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zablokowane fundusze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блоковані авуари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fondurile blocate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπλοκάρει κεφάλαια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geblokkeer fondse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spärrade medel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blokkerte midler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sperrguthaben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPERRGUTHABEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sperrguthaben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sperrguthaben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sperrguthaben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPERRGUTHABEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sperrguthaben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sperrguthaben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sperrguthaben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPERRGUTHABEN»

Descoperă întrebuințarea Sperrguthaben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sperrguthaben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
OECD-Kodizes der Liberalisierung des Kapitalverkehrs und der ...
Leitfaden für den Benutzer OECD. 2. Die Liberalisierungsverpflichtungen gemäß Abschnitt XV gelten nur für Operationen, für die sonst keinerlei Beschränkungen im Rahmen des Kodex bestehen. B. Verwendung von Sperrguthaben in dem ...
OECD, 2003
2
Export um jeden Preis: die Deutsche Exportförderung von ...
Tabelle 6: Verwendungsmöglichkeit von Sperrguthaben zur Bezahlung von Warenlieferungen. Quelle: Runderlass Nr. 153 vom 16. Dez. 1932 betreffend die Verwendung von Alt- und Sperrguthaben und Runderlass Nr 44 vom I. Juli 1933  ...
Michael Ebi, 2004
3
Restriktionen des Filmhandels in Europa und deren ...
Größe der Sperrguthaben 1.6.1. Größe der Sperrguthaben Juni 1948 bis Juni 1950 1.6.2. Größe der Sperrguthaben Okt. '50 bis Sept. '51 1.6.3. Größe der Sperrguthaben ab September 1951 2. Die Folgen des Vertrages 2.1. Die Reaktion der ...
Veit Quack, 2001
4
Die Devisenbestimmungen in Deutschland
Bezeichnung der Sperrguthaben; Verwendung von Sperrguthaben, regelmassigen Tilgungen und Ertragnissen nach Ri. IV 52, 1163, IV 45 in Verbindung mit Ri. II 41. IV 53, IV 57, IV 48; Abtretung und Umlegung von Sperrguthaben, Ri.
Bank for International Settlements. Monetary and Economic Dept, 1942
5
50 Jahre materielle Versicherungsaufsicht
52 und 53 (Neu) (Unternehmen im BG, an denen BG fremde Personen beteiligt sind) 51/56 Geltung der — Nr. 49/51 nach Ges. 52 und 53 (Erworbenes DM- Sperrguthaben; rechtsgeschäftliche Übertragung von DM-Sperrguthaben 51/73 ...
Walter Rohrbeck
6
Judenverfolgung in Deutschland--eine innere Angelegenheit?: ...
460 In der Regel war die Verfügung über ein Sperrguthaben im Inland nur für bestimmte, im einzelnen festgelegte Zwecke und nur mit Genehmigung der Devisenstelle zulässig.461 Ohne besondere Genehmigung konnten diese als ...
Fritz Kieffer, 2002
7
Sperrmark, Registermark, Konveraionsmark, Scripsverfahren
Verwendung von Alt» und Sperrguthaben. 1. In letzter Zeit ist häusig die Frage ausgeloorsen worden, ob und unter welchen Voraussetzungen auch Sperrguthaben sür Warenzahlungen Verwendung sinden können. Für Altguthaben ist in I 10 ...
Fritz Koppe, 1933
8
Zeitschrift für das gesamte Kreditwesen
DM-Sperrguthaben. Übertragung. zwischen. Ausländern. Wochenausweise der Bank deutscher Länder Umlauf an Scheidemünzen: 23. Jan. Die Bank deutscher Länder gibt be Der Zentralbankrat hält eine Zurück- führung des gesamten ...
9
Gesetzblatt für das Land Österreich
Vorzugsfperrguthaben find: 3) Sperrguthaben- die auf Grund der Richtlinien vom 19. Dezember 1936 oder der entfprechenden Beftimmungen im Lande Öfterreich als Kreditfperrguthaben (einfchließlich Tilgungsfperrguthaben) geführt worden ...
Austria, 1938
10
Der Vierjahresplan
In der zurückliegenden Zeit sind solche Kapitalanlagen vorwiegend aus sogenannten erworbenen Sperrguthaben erfolgt, also aus solchen Guthaben, die der ursprüngliche Guthabeninhaber an einen dritten Ausländer durch Kauf abgetreten ...
Hermann Göring, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPERRGUTHABEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sperrguthaben în contextul următoarelor știri.
1
Notgeld aus dem Weserbergland
Als Sicherheitsleistung hatten die Kommunen bei der Reichsbank in Höhe des Emissionswerts ein Sperrguthaben zu unterhalten oder Wertpapiere zu ... «Schaumburger Nachrichten, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sperrguthaben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sperrguthaben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z