Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spitzentanz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPITZENTANZ ÎN GERMANĂ

Spitzentanz  Spịtzentanz [ˈʃpɪt͜sn̩tant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPITZENTANZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPITZENTANZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzentanz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Spitzentanz

en Pointe

Spitzentanz

Dansul de top sau pointe este o tehnică de mișcare în balet, care se desfășoară în pantofi de top special. Împreună cu tutu tutu tutto, dansul de top a făcut parte din spectacolul unei balerine de la sfârșitul secolului al XIX-lea. Dansul de top a revoluționat baletul din secolul al XIX-lea. În perioada 1830-1830, el a fost folosit doar ca solist, artistic, dar în curând sa dezvoltat în baza tehnică a Corpului de balet. În general, dansul de vârf este rezervat dansatorilor. Bărbații rareori dans în roluri "en travestie" deasupra. Datorită construcției pantofilor de dantelă este posibil ca ei să danseze pe degete. Cu dansul de plumb, depășirea aparentă a puterii a devenit dominantă în istoria baletului european. Dificultățile tehnice ar trebui să fie invizibile prin stăpânire. Formele timpurii ale dansului au existat deja în secolul al XVII-lea, de exemplu cu Marie Camargo, dar mai mult în legătură cu saltul decât cu întoarcerea. Der Spitzentanz oder en pointe ist eine Bewegungstechnik im Ballett, die in speziellen Spitzenschuhen ausgeführt wird. Zusammen mit dem Ballettröckchen Tutu gehört der Spitzentanz seit dem Ende des 19. Jahrhunderts zur Vorstellung, die man von einer Ballerina hat. Der Spitzentanz revolutionierte das Ballett des 19. Jahrhunderts. Er wurde in der Zeit seiner Entstehung um 1830 zunächst nur als solistische, artistische Einlage verwendet, entwickelte sich aber bald zur technischen Grundlage des Corps de ballet. Im Allgemeinen bleibt Spitzentanz den Tänzerinnen vorbehalten. Männer tanzen eher selten in Rollen „en travestie“ auf Spitze. Aufgrund der Konstruktion der Spitzenschuhe ist es mit ihnen möglich, auf den Zehenspitzen zu tanzen. Mit dem Spitzentanz wurde das scheinbare Überwinden der Schwerkraft dominierend in der europäischen Ballettgeschichte. Technische Schwierigkeiten sollten durch Beherrschung unsichtbar werden. Frühformen des Spitzentanzes gab es bereits im 17. Jahrhundert, etwa bei Marie Camargo, allerdings noch eher im Zusammenhang mit dem Springen als mit dem Drehen.

Definiția Spitzentanz în dicționarul Germană

cu creastă întinsă, realizată pe degetul cel mai îndepărtat. bei gestrecktem Spann auf der äußersten Fußspitze ausgeführter Tanz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzentanz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPITZENTANZ


Affentanz
Ạffentanz
Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauerntanz
Ba̲u̲erntanz [ˈba͜uɐntant͜s]
Bühnentanz
Bü̲hnentanz [ˈbyːnəntant͜s]
Distanz
Distạnz 
Ehrentanz
E̲hrentanz [ˈeːrəntant͜s]
Ententanz
Ẹntentanz
Freudentanz
Fre̲u̲dentanz
Gebietsrepräsentanz
Gebi̲e̲tsrepräsentanz
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Perchtentanz
Pẹrchtentanz
Reigentanz
Re̲i̲gentanz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Schlangentanz
Schlạngentanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Waffentanz
Wạffentanz [ˈvafn̩tant͜s]
Watschentanz
Wa̲tschentanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPITZENTANZ

Spitzenreiterin
Spitzenrüsche
Spitzenspiel
Spitzenspieler
Spitzenspielerin
Spitzensport
Spitzensportler
Spitzensportlerin
Spitzenstellung
Spitzensteuersatz
Spitzentaschentuch
Spitzenteam
Spitzentechnologie
Spitzentuch
Spitzenverband
Spitzenverdiener
Spitzenverdienerin
Spitzenverkehr
Spitzenwachstum
Spitzenwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPITZENTANZ

Ausdruckstanz
Bauchtanz
Bausubstanz
Berufungsinstanz
Eiertanz
Eistanz
Gardetanz
Gesellschaftstanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Stepptanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Volkstanz
Vorinstanz

Sinonimele și antonimele Spitzentanz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spitzentanz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPITZENTANZ

Găsește traducerea Spitzentanz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spitzentanz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spitzentanz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恩足尖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

De puntas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

En Pointe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एन Pointe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بوانت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

En Pointe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

en Pointe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এন Pointe-
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en Pointe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

en Pointe
190 milioane de vorbitori

Germană

Spitzentanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エンポイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

욕실 앵트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

en Pointe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

en Pointe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

en பாய்ண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एन पायंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

en Pointe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

en Pointe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

en Pointe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

En Pointe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

en Pointe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

en Pointe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

af Pointe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en Pointe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en Pointe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spitzentanz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPITZENTANZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spitzentanz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spitzentanz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spitzentanz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPITZENTANZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spitzentanz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spitzentanz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spitzentanz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPITZENTANZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Spitzentanz.
1
Peter Ustinov
Ab und an sind die Vereinigten Staaten ungefähr so elegant wie ein Elefant beim Spitzentanz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPITZENTANZ»

Descoperă întrebuințarea Spitzentanz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spitzentanz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ballerina - Spitzentanz Mit Down-Syndrom
In "Die Ballerina - Spitzentanz mit Down-Syndrom" erzhlen Eltern die wahre Geschichte ihrer Tochter, die das Down-Syndrom hat und trotzdem Ballerina geworden ist - und zwar eine ganz besondere Ballerina.
Joo Tomaz Da Silva, 2010
2
Fuß & Sprunggelenk und Sport: Empfehlungen von Sportarten ...
Unterschieden werden akute Verletzungen von Folgen chronischer Überbelastung. Charakteristisch ist der seit dem 19. Jahrhundert verbreitete Spitzentanz („En pointe“; Abb. 3.21), hierbei wird das gesamte Körpergewicht über die Ideallinie ...
Victor Valderrabano, 2009
3
Ballett: Spitzentanz, Ballett-Glossar, Lebendschach, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Der Körper und seine anatomischen Grenzen: Das ...
Dem Leser diese Geschichte näher zu bringen, ist eines der Ziele dieses Buches.Durch die genaue Schilderung der Lehrmethode Antonio Castillos sowie aufeinander aufbauender Trainingsstunden soll der Leser außerdem mit den Regeln und ...
Antonio Castillo, 2013
5
Kinderfuß und Kinderschuh: Entwicklung der kindlichen Beine ...
Die beim Spitzentanz erforderliche Plantarflexion hat sich vor allem im oberen Sprunggelenk zu vollziehen, bedarf aber der kraftvollen Mitwirkung der kurzen Fußmuskeln. Sie müssen Vorfuß und Rückfuß fest verspannen und die tänzerisch ...
Erne Maier, Maren Killmann, 2003
6
Scheinheilung und Patientenerschaffung - Die heillose Kultur ...
Spitzentanz. –. ein. Klassiker. Mit der Technisierung wird die Welt kleiner, weil jeder Mensch schneller seinen Standort wechseln kann, um von A zu B zu gelangen: Mit dem Auto, Eisenbahn und kleinen Flugzeugen fing es an. Ein sehr  ...
Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012
7
Tanzimprovisation: Geschichte, Theorie, Verfahren, Vermittlung
Neben der Basistechnik für beide Geschlechter, wird in der klassischen Ballett- Technik geschlechtsspezifisch unterschieden: Frauen erlernen den Spitzentanz und Männer erlernen ein bestimmtes Vokabular an hohen, großen Sprüngen.
Friederike Lampert, 2007
8
Michael Ballack: die Story des Fußball-Superstars
... schnalzte auf der Tribüne mit der Zunge: »Hier entsteht etwas Großes.« Michael Ballack (»kicker«-Note 2) wurde auf Anhieb in die »Elf des Tages« gewählt. »Das. weiße. Ballett. im. Spitzentanz ... und. Ballack. ist. der. Nurejew. der.
Dino Reisner, 2005
9
Tanz der Sonnenkringel: Sylvie's 3-Minuten-Geschichten
Spitzentanz. Dass ich einen Schuhtick habe, ist längst kein Geheimnis mehr. Und dass sich mein Tick nur und ausschliesslich auf elegante Stilettos beschränkt, ist auch allgemein bekannt. Egal ob man mir für meine Schuhe einen ...
Sylvie Denier, 2008
10
Musikbühne
durch den Spitzentanz die Innigkeit ihres Gefühls deutlich zu machen. In der Romantik bedeutete der Spitzentanz also nicht nur Entfliehen vor der Wirlichkeit, sondern ihre Verdeutlichung. Später vermochten es Tanztheoretiker, darauf ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPITZENTANZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spitzentanz în contextul următoarelor știri.
1
Musikschule Guben punktet mit Angebot für Spitzentanz
Deshalb gab es im Frühjahr ein Projekt, um das Interesse zu testen. Die Resonanz war so groß, dass es nun zusätzlich das Unterrichtsfach Spitzentanz gibt. «Lausitzer Rundschau, Dec 16»
2
Ballett: Japaner im Spitzentanz spitze
Hier lernte er neben dem Spitzentanz auch Hip Hop, Stepptanz, Tanztheater, Modern- und Jazz-Dance. Der zweifache Familienvater freut sich, mittlerweile als ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
3
"Nussknacker": Spitzentanz mit schwedischem Botschafter
Schon zu Maos Zeiten hat der Spitzentanz als "Revolutionsballett" im geröteten Reich der Mitte seine Propagandadienste geleistet. Seitdem ist Ballett offiziell ... «derStandard.at, Dec 16»
4
Spitzentanz und Puppenzauber
Christiane Schulzkes Ballett-Schülerinnen gehen auf eine märchenhafte Reise. Und sie helfen damit auch der Kartei der Not Von horst von Weitershausen. «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
5
Spitzennoten und Spitzentanz – die Welt von Ambika
Baden Kantonsschülerin Ambika Mukherjee ist in den USA für ihre hervorragenden schulischen Leistungen ausgezeichnet worden. Nun hat sie grosse ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
6
Matic gegen Oberlin: Zwei Schnäppchen im Spitzentanz
Der Schlager der Runde lautet Rapid – Salzburg am Sonntag, das wahre Spitzenspiel findet aber in Graz statt: Tabellenführer Sturm empfängt Verfolger Altach. «Kurier, Aug 16»
7
Spitzentanz mit Krücken
Was für ein Märchen! Der Startänzer wählt seine Super-Ballerina – und alle drehen durch. Ob Frau, ob Mann, sie zwängen sich in blaue Kleider, um dem ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
8
Leverkusen: Spitzentanz mit Jonglage-Bällen
Das britische Ensemble "Gandini Juggling" kreierte für sein aktuelles Stück eine neue Kunstform auf der Bühne zwischen klassischem Ballett und faszinierender ... «RP ONLINE, Apr 16»
9
Auch ohne Spitzentanz spitze
Bad Oeynhausen. Die Füße geben den Rhythmus vor. Tasten sich suchend auf ihrem Weg hinein in den Boléro á Tchan-Tchau. Schon die Eröffnungsnummer ... «Neue Westfälische, Feb 16»
10
Ottobrunn · Alles über Spitzentanz
Die Teilnehmer werden informiert, ob, unter welchen Bedingungen und ab wann es sinnvoll ist, mit Spitzentanz zu beginnen. Nebenbei erhalten Interessierte ... «Wochenanzeiger München, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spitzentanz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spitzentanz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z