Descarcă aplicația
educalingo
Staatsgebiet

Înțelesul "Staatsgebiet" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STAATSGEBIET ÎN GERMANĂ

Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATSGEBIET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATSGEBIET ÎN GERMANĂ?

teritoriu

Criteriul de stat sau de stat este unul dintre cele trei elemente ale unui stat în sensul juridic internațional. Este zona teritorială pe care statul o guvernează permanent și ordonat și unde dispune de un sistem administrativ și juridic aplicabil acestui domeniu care, printre altele, stabilește legalitatea și legitimitatea monopolului de violență de stat pentru persoanele care trăiesc în el. Acest lucru garantează că pacea legală și juridică este în mare măsură garantată într-o stare a legii și că există o nevoie legitimă de a influența comportamentul celor două părți în sensul bunului comun pe teritoriul statului, atât pentru cetățeni, cât și pentru instituțiile publice. Avocatul german Ernst Zitelmann a descris statul drept "site-ul dominației statului".

Definiția Staatsgebiet în dicționarul Germană

Teritoriu la care se extinde suveranitatea teritorială a unui stat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATSGEBIET

Anwendungsgebiet · Aufgabengebiet · Baugebiet · Erholungsgebiet · Fachgebiet · Gebiet · Gewerbegebiet · Grenzgebiet · Landschaftsschutzgebiet · Naherholungsgebiet · Naturschutzgebiet · Neubaugebiet · Ruhrgebiet · Schutzgebiet · Skigebiet · Spezialgebiet · Stadtgebiet · Themengebiet · Verbreitungsgebiet · Waldgebiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATSGEBIET

Staatsforst · Staatsfrau · Staatsführung · Staatsfunktionär · Staatsfunktionärin · Staatsgarantie · Staatsgast · staatsgefährdend · Staatsgefährdung · Staatsgefängnis · Staatsgeheimnis · Staatsgeld · Staatsgelder · Staatsgerichtshof · Staatsgeschäft · Staatsgewalt · Staatsgrenze · Staatsgrundgesetz · Staatsgründung · Staatsgut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATSGEBIET

Anbaugebiet · Arbeitsgebiet · Bundesgebiet · Einsatzgebiet · Einzugsgebiet · Forschungsgebiet · Industriegebiet · Kreisgebiet · Quellgebiet · Rechtsgebiet · Sachgebiet · Sanierungsgebiet · Seengebiet · Sendegebiet · Siedlungsgebiet · Sperrgebiet · Teilgebiet · Weinbaugebiet · Wohngebiet · Zielgebiet

Sinonimele și antonimele Staatsgebiet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STAATSGEBIET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Staatsgebiet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Staatsgebiet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STAATSGEBIET

Găsește traducerea Staatsgebiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Staatsgebiet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatsgebiet» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

领土
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

territorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

territory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إقليم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

территория
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

território
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

এলাকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

territoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wilayah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Staatsgebiet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

領土
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

영토
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wilayah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh thổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதேசத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bölge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

territorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

terytorium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

територія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

teritoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έδαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

territorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

territorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatsgebiet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATSGEBIET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatsgebiet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatsgebiet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatsgebiet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSGEBIET»

Descoperă întrebuințarea Staatsgebiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatsgebiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Situation von jüdischen Emigranten aus dem Staatsgebiet ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Katholische Hochschule fur Soziale Arbeit Saarbrucken (Katholische Hochschule fur Soziale Arbeit), Veranstaltung: Schwerpunkt: Migration, Sprache: ...
Christina Brass, Sara Messing, 2007
2
Das österreichische Tabak-Monopol seit dessen Ausdehnung auf ...
dehnung auf das gesammte Staatsgebiet gewährte, hat wohl noch kaum zu irgend einer Zeit ein anderer Zweig der Staatseinnahmen, und insbesondere der indirecten Besteuerung eingebracht. Ein so grossartiger Erfolg durfte die im ...
Georg Plenker (freiherr von), Georg Ritter ¬von Plenker, 1857
3
Über Freizügigkeit und Aufenthalt: paradigmatische ...
cher Entscheidung der Verfassung gilt dies auch für Statusdeutsche im Sinne von Art. 116 Abs. l Alt. 2 GG, wenngleich verschiedene Grundrechte wie etwa die Einreisefreiheit eine Anknüpfung an das deutsche Staatsgebiet faktisch vorausset- ...
Jan Ziekow, 1997
4
Die deutschen Staatsgrenzen: rechtshistorische Grundlagen ...
Das Staatsgebiet als Regelungsgegenstand der Reichsverfassung von 1871 a) Das Deutsche Reich als Bundesstaat Von der Existenz eines deutschen Gesamtstaates kann jedenfalls in der Neuzeit1 erst seit der Reichsgründung der Jahre 1 ...
Daniel-Erasmus Khan, 2004
5
Grundbegriffe, Bürgerliches Recht und Methodenlehre: 1
Erster Teil Grundlegung I, Staat und Verfassung A. Die Staatselemente Der Allgemeinen Staatslehre zufolge setzt die Existenz eines Staates das Vorliegen der Elemente Staatsvolk, Staatsgebiet und Staatsgewalt voraus. 1, Das Staatsvolk ...
Richard Holzhammer, 1986
6
Luftrecht
Danach zeichnet sich ein Staat durch eine Staatsgewalt, ein Staatsvolk und ein Staatsgebiet aus. Diese von Jellinek zur sozialen Beschreibung des Staatswesens entworfene Lehre wird zwar seit langer Zeit als zu statisch und veraltet ...
Marcus Schladebach, 2007
7
Jura für Nichtjuristen: sieben unterhaltsame Lektionen
Es gibt natürlich auch Ausnahmen vom Grundsatz der territorialen Souveränität: Zum Beispiel gehören Botschaften nicht zu dem Staatsgebiet, auf dem sie liegen, sondern, vereinfachend ausgedrückt, zu dem Staatsgebiet des ausländischen ...
Christian Fahl, 2010
8
Kulturlandschaft, Wirtschaftsgrossmacht auf engem Raum
Nicht unbekannt konnte die wiederholte Umseglung des Archipels durch europäische Seefahrer bleiben (vgl. Bd. l, S. 24-26), die 132 3. Kapitel: Mensch und Landschaft zur Tokugawa-Zeit Staatsgebiet und Außenbeziehungen Sicherung und ...
Martin Schwind, 1981
9
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: eine ...
Merkmale eines Staates Staatsgebiet Staatsvolk Staatsgewalt Staatsgebiet: • abgegrenzter Teil der Erdoberfläche □ Erdinneres • Luftraum □ 12 Seemeilen des Meeres Staatsvolk: □ gemeinsame Kultur, Geschichte • Staatsangehörigkeit  ...
Walter Hell, 2010
10
Hinter Den Kulissen
Die Drei-Elemente-Lehre „Aus der Sicht des Völkerrechts ist der Staat ein Völkerrechtssubjekt, dessen konstituierende Merkmale das Staatsgebiet, das Staatsvolk und die (effektiv ausgeübte) Staatsgewalt bilden. " (Ipsen, Staatsrecht I , 6.
Holger Fröhner

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSGEBIET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatsgebiet în contextul următoarelor știri.
1
Kiew kündigt Militärübung in Krim-​​Nähe an
Russland hatte die seit 1954 ukrainische Krim im Frühjahr 2014 nach einem umstrittenen Referendum ins eigene Staatsgebiet aufgenommen. Dieser Schritt ... «L'essentiel Deutsch, Nov 16»
2
Syrien: Assad: Werden das gesamte syrische Staatsgebiet wieder ...
Damaskus (AFP) Wenige Stunden vor Beginn einer Waffenruhe hat Syriens Präsident Baschar al-Assad angekündigt, das gesamte Staatsgebiet wieder unter ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Poroschenko verbietet russischen Bürgern Duma-Wahl "auf ...
... Petro Poroschenko hat Innenminister Pawel Klimkin beauftragt, Russland über die Unmöglichkeit der Staatsduma-Wahlen „auf ukrainischem Staatsgebiet“ zu ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
4
Ausflugsziel: Warum auf dem Kölner Südfriedhof ein Stück britisches ...
Akkurat, wie mit dem Zollstock angelegt, ist das Gräberfeld auf fremdem Staatsgebiet, bei dem das typische Schlichte eines Soldatenfriedhofs auf englische ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»
5
Von Moskau nach Fernost: Die Krim: Das neue Staatsgebiet
Russland - „altes Staatsgebiet“. Krim - „neues Staatsgebiet“. Alle anderen Länder - „künftiges Staatsgebiet“. Der Spruch „In jedem Scherz steckt ein Fünkchen ... «Tagesspiegel, Iul 16»
6
Perfekte Lösung nach Brexit: Schotten und Schweizer tauschen ...
Perfekte Lösung nach Brexit: Schotten und Schweizer tauschen Staatsgebiet ... Jahr wollen beide Länder ihre bisherigen Staatsgebiete miteinander tauschen. «Der Postillon, Iun 16»
7
Adrian Ursache: Wie aus Mister Germany ein „Staatsmann“ wurde
Der Mann wird lauter, die Stimme aufgeregter, als ein Polizeibeamter vorsichtig herantritt: „Das ist hier mein Staatsgebiet“, beharrt der Unsichtbare. „Ihr seid ja ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iun 16»
8
Schifffahrt: Gehört ein Schiff in internationalen Gewässern zum ...
... fahrenden Handelsschiff an Bord genommen wird und umgehend einen Asylantrag stellt, weil er sich vermeintlich auf deutschem Staatsgebiet befindet. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Angela Merkel: Hans-Werner Sinn kritisiert Kanzlerin in ...
Das deutsche Staatsgebiet zu schützen und das Eigentum der Deutschen an den öffentlichen Gütern hierzulande zu sichern, darauf hat sie einen Eid geleistet, ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Im Visier des "Islamischen Staats": Die Weltkarte des IS-Terrors
Das Kerngebiet umfasst grob die Staatsgebiete des Libanon, Syriens, und dem Irak. Hier liegen Rakkah und Mossul, die Hochburgen des IS. Zum näheren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatsgebiet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatsgebiet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO