Descarcă aplicația
educalingo
Land

Înțelesul "Land" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAND

mittelhochdeutsch, althochdeutsch lant, ursprünglich = freies Land, Feld, Heide.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LAND ÎN GERMANĂ

Lạnd 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAND ÎN GERMANĂ?

Definiția Land în dicționarul Germană

o parte acoperită de apă a suprafeței pământului; Pământ utilizabil pentru pământ; teren dezvoltat, utilizat; Zona agricolă nespecificată, teren; Zonă, zonă Zona din afara civilizației urbane, caracterizată în mod special de exploatarea agriculturii; satul zonei independente din punct de vedere politic, limitată de granițe; teritoriu; Statul Republicii Federale a tuturor locuitorilor unei țări. o parte acoperită de apă a suprafeței pământului; Țara și marea continentală - © Kessler-Medien, Saarbrücken teren și mare - © Kessler-Medien, SaarbrückenGrammatikohne plural.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAND

Auckland · Aufwand · Band · Brand · Demand · Deutschland · England · Grand · Hand · Holland · Island · Maryland · Rand · Roland · Sand · Strand · Thailand · band · on demand · stand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAND

Lancierung · Land Kehdingen · Land Rover · Land-Art · Land-Wasser-Tier · Landadel · Landambulatorium · Landammann · Landammännin · Landarbeit · Landarbeiter · Landarbeiterin · Landarzt · Landärztin · Landau in der Pfalz · Landauer · landauf · Landaufenthalt · Landaulett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAND

Aland · Armband · Ausland · Bertrand · Bestand · Bundesland · Disneyland · Estland · Ferdinand · Finnland · Griechenland · Homeland · Inland · Irland · Verband · Versand · anhand · bland · fand · jemand

Sinonimele și antonimele Land în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Land» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Land» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAND

Găsește traducerea Land în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Land din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Land» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

国家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

país
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

country
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

देश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

страна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

país
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pays
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

negara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Land
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

국가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

negara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நாட்டின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

देशातील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ülke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

paese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kraj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

країна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

țară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

land
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

land
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

land
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Land

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Land
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Land».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Land

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Land.
1
Chief Joseph
Die Erde und ich sind vom gleichen Geist beseelt. Das Land und unsere Körper werden mit demselben Maß gemessen.
2
Desmond Tutu
Unser Land brennt. Es blutet zu Tode, und ich fürchte, dass wir an der Schwelle zu einer furchtbaren Katastrophe stehen, wenn die Apartheid nicht sofort abgeschafft wird.
3
Dieter Soltmann
Wir sind zwar nicht die Schönsten und Größten im Land, aber in der Bescheidenheit spielen wir alle an die Wand.
4
Emile Louis Victor de Laveleye
Wir bewohnen eine Insel, in der wir von unserer Hände Arbeit leben. Ein schiffbrüchiger Matrose strandet an unserem Ufer. Worin bestehen seine Rechte? Darf er sagen: Auch ich bin ein Mensch, auch ich habe das natürliche Recht wie ihr, von einem Stück Land Besitz zu nehmen, um mich durch meine Arbeit zu ernähren.
5
George C. Marshall
Unsere Politik richtet sich nicht gegen ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Doktrin, sie richtet sich gegen Hunger, Armut, Verzweiflung und Chaos. Ihr Zweck ist die Wiederbelebung einer funktionierenden Weltwirtschaft, damit politische und soziale Bedingungen geschaffen werden, unter denen freie Institutionen existieren können.
6
Heinz Nawratil
Deutschland ist das einzige Land der Welt, in dem sich der einzige identitätsstiftende Nenner aus einem Bündel von Antigefühlen zusammensetzt.
7
Herbert Feuerstein
Ich bin ein vaterlandsloser Geselle, der sich schon seit jungen Jahren nicht dem Land zugehörig fühlt, in dem er zufällig geboren wurde, sondern der ganzen Welt.
8
Herbert Feuerstein
Ich bin ein 'vaterlandsloser Geselle', der sich schon seit jungen Jahren nicht dem Land zugehörig fühlt, in dem er zufällig geboren wurde, sondern der ganzen Welt.
9
Jassir Arafat
Wer immer für eine gerechte Sache eintritt und kämpft für Freiheit und Befreiung von den Invasoren, Siedlern und Kolonialisten in seinem Land, kann unmöglich ein Terrorist genannt werden.
10
John Hume
Das Volk ist geteilt, nicht das Land.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAND»

Descoperă întrebuințarea Land în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Land și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues Land
Der norwegische Seefahrer und Polarforscher Otto Sverdrup beschreibt in diesem Buch seine Erlebnisse im n rdlichen Polarmeer. Nachdruck des Originals von 1930.
Otto Sverdrup, 2012
2
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
Urlaub im Paradies Das verspricht die Salzburger Tourismuswerbung. Zu viel versprochen? Kaum! In diesem freundlichen Land zwischen Bergen und Seen kann jeder sein eigenes Paradies finden.
3
Das Land Der Sternenkinder
"Das Land der Sternenkinder" ist eine Sammlung von Gedichten, die den Weg der Trauer eines betroffenen Vaters nachzeichnen. Durch die Verse werden der Schmerz und die Fragen, Trume, Wnsche, Hoffnungen von Sterneneltern erlebbar.
Ralf Korrek, 2008
4
Gerhard Heller - In einem besetzten Land
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 13/20, Universite Sorbonne Nouvelle Paris III (Licence etudes franco-allemandes), Veranstaltung: Civilisation franco-allemande, Sprache: ...
Sonja Breining, 2009
5
Heiliges Land und Nähe Gottes: Wandlungen alttestamentlicher ...
»Land« als Ort und Idee von Gegenwart und Zukunft.
Jacobus Cornelis de Vos, 2012
6
Wilde Rosen, weites Land: Eine Liebe in Ostpreußen
Als die junge, in den besten Kreisen Berlins aufgewachsene Maja von Berg ihrem frisch angetrauten Ehemann, dem Gutsherrn Carl Goelder, in seine Heimat nach Ostpreußen folgt, ist sie zunächst restlos begeistert von der ländlichen Idylle: ...
Maja Schulze-Lackner, 2009
7
Schön ist das Land: as performed by Monika Herz, Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Schön ist das Land'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
8
Japan - Land und Leute: Geographie und Geschichte, Politik ...
Dieser Sammelband führt zunächst in naturräumliche und demografische Merkmale Japans ein. Es folgen Kapitel zur Geschichte, Gesellschaft, Wirtschaft und Politik des Landes.
Günther Haasch, 2011
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Zu Zeiten, wenn zur Saat gepflügt wird, ^ muß man ganz schmahle Furchen machen, son« ? derlich wenn das Land mir Schafen behürdec 1.1, ßst, damit sich die Kurchen nicht ganz muiegei,, weil der Dünger sonst zu tief in den Grund ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1809
10
The Land of Israel in Bible, History, and Theology: Studies ...
This book deals with many aspects of the land of Israel. In the first part, the emphasis is on descriptions of the land in Joshua and other books of the Hebrew anf Greek Bible.
Jacques Ruiten, Jacobus Cornelis De Vos, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Land în contextul următoarelor știri.
1
Städte- und Gemeindebund: E-Autos auf dem Land fördern
Hannover (dpa/lni) - Der Städte- und Gemeindebund in Niedersachsen hat eine stärkere Förderung von E-Autos auf dem Land und in den Dörfern gefordert. «DIE WELT, Oct 16»
2
Wachstumswunder Ohne Regierung boomt Spanien wie kein ...
Seit den Wahlen im Dezember vergangenen Jahres, die keinen klaren Sieger hervorgebracht haben, besitzt das Land keine funktionierende Führung. «DIE WELT, Sep 16»
3
Ein Land wird 70 Jahre
Land der Horizonte, Land zwischen den Meeren, Echter Norden. Schon einige der Slogans sollten den Charakter des nördlichsten Bundeslandes in ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Land Rover schickt autonome Autos in den Schlamm
Jaguar Land Rover hat Offroad-Modelle mit Selbstfahr-Technik ausgestattet und abseits asphaltierter Straßen getestet. Der autonome Geländewagen fährt nicht ... «WIRED, Iul 16»
5
„Deutschland. Dein Selbstporträt”: Wie tickt das Land?
Dein Selbstporträt”: Wie tickt das Land? 11.07.16, 12:56 Uhr. email · facebook · twitter. Aus kurzen Handy-Videos ist ein Porträtfilm geworden. Foto: Warner Bros. «Berliner Zeitung, Iul 16»
6
Der Kinofilm des Jahres: Mary's Land
Aufgebaut ist MARY'S LAND wie ein Agenten-Thriller: Des Teufels Advokat zieht durch die Welt, um Menschen zu befragen, die eine Bekehrung erlebt haben, ... «Kath.Net, Iul 16»
7
'La La Land' mit Ryan Gosling und Emma Stone eröffnet Filmfestival ...
Regie bei "La La Land" führt Damien Chazelle, der 2015 mit dem Musikfilm "Whiplash" fünf Oscar-Nominierungen holte und dem Nebendarsteller J.K. Simmons ... «VIP.de, Star News, Iun 16»
8
Toyota Land Cruiser darf auf der „Abenteuer & Allrad“ nicht fehlen
Er ist nicht ganz so berühmt wie der Jeep oder der Land Rover, doch folgt gleich dahinter: der Land Cruiser von Toyota. Das als „Buschtaxi“ in der Szene ... «Auto.de, Mai 16»
9
Toyota Land Cruiser: Der Gusseiserne
Der neue Toyota Land Cruiser lässt zwar bei der Beschleunigung etwas zu wünschen übrig. Dafür wartet der Geländewagen beim Fahrbericht mit ein paar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
10
Griechenland: Generalstreik legt das Land lahm
Angesichts der drohenden Einschnitte haben die griechischen Gewerkschaften am Freitag mit groß angelegten Streiks das Land lahmgelegt. Auch nicht zum ... «DIE WELT, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Land [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/land>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO