Înțelesul "Stichstraße" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STICHSTRASSE ÎN GERMANĂ

Stichstraße  [Stịchstraße]

CE ÎNSEAMNĂ STICHSTRASSE ÎN GERMANĂ?

capăt

Sackgasse

Un drum nepermis este un drum destinat traficului rutier, accesibil doar de la un capăt. Un drum marcat cu o posibilitate de inversare a vehiculelor se numește stradă. Termenul "sfârșit mort" a apărut deoarece drumul, ca un sac, are doar o deschidere; Intrarea și ieșirea sunt identice. În Evul Mediu, impasul a fost denumit și "Zidurile de măturat". În jurul lor s-au dezvoltat așa-numitele sate moarte. Aceasta este o așezare specială a satului de-a lungul culoarului, ca o extindere a rotunjirii. În țările vorbitoare de limbă engleză, cuvântul francez de împrumut Cul-de-sac este utilizat pentru capetele de închidere; în același timp, această denumire descrie și caracteristicile unei așezări în suburbii. În sectorul feroviar, benzile de sfârșit de drum din rețeaua feroviară sunt numite linii stumpe. O stație de tren, ale cărei piese se termină în stație, se numește stația principală, de fapt se numește și "Sackbahnhof".

Bei einer Sackgasse handelt es sich um eine für Anliegerverkehr bestimmte Straße, die nur von einem Ende her zugänglich ist. Eine größere Sackgasse mit einer Wendemöglichkeit für Fahrzeuge wird Stichstraße genannt. Der Begriff „Sackgasse“ ist entstanden, weil die Straße ähnlich einem Sack nur eine Öffnung hat; Eingang und Ausgang sind also identisch. Im Mittelalter wurde die Sackgasse auch als „Kehrwiedergasse“ bezeichnet. Um sie herum entwickelten sich so genannte Sackgassendörfer. Dabei handelt es sich um eine spezielle dörfliche Siedlungsform entlang von Sackgassen, als Erweiterung von Rundlingen. Im englischen Sprachraum wird für Sackgassen das französische Lehnwort Cul-de-sac verwendet; gleichzeitig beschreibt dieser Name auch das Kennzeichen einer Siedlungsform in den Vororten. Im Eisenbahnwesen werden Sackgassen im Schienennetz als Stumpfgleise bezeichnet. Ein Bahnhof, dessen Gleise im Bahnhof enden, heißt Kopfbahnhof, umgangssprachlich wird er auch Sackbahnhof genannt.

Definiția Stichstraße în dicționarul Germană

mai mult mort.

größere Sackgasse.

SINONIMELE «STICHSTRASSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stichstraße» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Stichstraße

Sackgasse

TRADUCEREA STICHSTRASSE

Găsește traducerea Stichstraße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stichstraße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stichstraße» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 便道
• Traducător din Germană - Spaniolă: camino de acceso
• Traducător din Germană - Engleză: access road
• Traducător din Germană - Hindi: सड़क को
• Traducător din Germană - Arabă: طريق الوصول
• Traducător din Germană - Rusă: подъездной путь
• Traducător din Germană - Portugheză: estrada de acesso
• Traducător din Germană - Bengali: এক্সেস রাস্তা
• Traducător din Germană - Franceză: route d´accès
• Traducător din Germană - Malaeză: jalan masuk
• Germană: Stichstraße
• Traducător din Germană - Japoneză: アクセス道路
• Traducător din Germană - Coreeană: 진입로
• Traducător din Germană - Javaneză: dalan akses
• Traducător din Germană - Vietnameză: đường vào
• Traducător din Germană - Tamilă: அணுகல் சாலை
• Traducător din Germană - Marathi: प्रवेश रस्ता
• Traducător din Germană - Turcă: erişimli yol
• Traducător din Germană - Italiană: strada di accesso
• Traducător din Germană - Poloneză: droga dojazdowa
• Traducător din Germană - Ucraineană: під´їзну колію
• Traducător din Germană - Română: drum de acces
• Traducător din Germană - Greacă: οδική πρόσβαση
• Traducător din Germană - Afrikaans: toegangspad
• Traducător din Germană - Suedeză: tillfartsväg
• Traducător din Germană - Norvegiană: adkomstveien

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STICHSTRASSE»

Descoperă întrebuințarea Stichstraße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stichstraße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Visualisierung des Bauablaufs mit 4D-CAD: Funktionsweise ...

Das Baugelände ist über eine bereits angelegte Stichstraße zugänglich und bietet genügend Raum für die Ausführung einer geböschten Baugrube sowie ausreichend Platz für eine geeignete Baustelleneinrichtung. Das Bürogebäude ...

Stefan Lindenberg, 2006

Wanderträume in Nord-Norwegen: Wenn Du auf einen Berg ...

... gebührenpflichtiger Parkplatz am Abzweig – im Sommer umzäunte Parkfläche am Ende der Stichstraße –Höhe 395 m ZeIT: Aufstieg4 Stunden, Abstieg 3 Stunden (im Sommer insgesamt 1 Stunde weniger) HöHeNuNTeRScHIeD: 1000m mit ...

Rainer Domel, 2013

Gesetz- und Verordnungsblatt

Nr. 12 einschließlich I Rohrlake Rolandseck Römerweg Fußweg zwischen Cäsarstraße und Zufahrt zur Fachhochschule Römerweg Hauptfahrbahn zwischen Treskowallee und Robert- Siewert-Straße Rosenfelder Ring Stichstraße hinter ...

Berlin (Germany), 2009

Marokko

4 km südlich der Passhöhe des Tizi n' Tichka (2260 m) zweigt die Stichstraße 6802 nach Osten in Richtung Telouet ab. Die 21 km bis Telouet weisen im Prinzip keine besonde- ren Schwierigkeiten auf, allerdings gilt es, mehrere Furten, etwa ...

Hartmut Buchholz, 2011

Kettwiger Nostalgie

... ehemalige Stadtgrenze) Fichtestraße – akademiestraße Friedrichstraße – Mintarder weg (bis zum ehemaligen wasserwerk) Goethestraße – Gellertweg Gutenbergstraße – im Teelbruch (letzte Stichstraße rechts beim axel-Springer- verlag) ...

Hans-Jürgen Storch, 2010

Australien

Knapp 10 km südlich von Babinda zweigt eine Stichstraße zum herrlichen Sandstrand Bramston Beach mit einer kleinen Ferienko- lonie ab. Südlich der Stichstraße erstreckt sich mit dem Eubenangee Swamp National Park das letzte unter ...

Roland Dusik, 2011

WanderWert

2. Tag: REYKJAVIK – AKUREYRI via Ringstraße Stop bei Grabrok (direkt an 1), Glaumbaer. Stichstraße nach Hammstangi (Seerobbenforschungsstation). ( Hafenbereich) 3. Tag: AKUREYRI - MYVATN Empfehlung: Straßenverlauf 1 folgen (ca.

WM Wachter-Meyer, 2013

Stefan Loose Reiseführer Thailand

Stichstraße/Bergseite, w 081-854 8371, l www.mokohchang. com. Hinter dem profanen Namen verbirgt sich ein originell angelegtes, günstiges Resort. 16 schöne Zimmer mit viel Holz, besonders verlockend ist das Treehouse für 1500 Baht.

‎2013

Stefan Loose Reiseführer Thailand, Der Süden: Von Bangkok ...

Stichstraße/Bergseite, w 081-854 8371, l www.mokohchang. com. Hinter dem profanen Namen verbirgt sich ein originell angelegtes, günstiges Resort. 16 schöne Zimmer mit viel Holz, besonders verlockend ist das Treehouse für 1500 Baht.

‎2013

Thailand. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)

Stichstraße/Bergseite, 3 081-854 8371, ! www.mokochang.com. Neu seit 2010 und empfehlenswert. Hinter dem profanen Namen verbirgt sich ein originell angelegtes, günstiges Resort. 19 schöne Zimmer mit viel Holz ab 800 Baht, besonders ...

Volker Klinkmüller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STICHSTRASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stichstraße în contextul următoarelor știri.

VBW baut an der Stockumer Straße

171 000 Euro – für den Umbau der Stichstraße. Dies geschieht nach Fertigstellung der Häuser. Matten: „Der Weg ist überdimensioniert und wird den neuen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»

Bauträger-Insolvenz beunruhigt Hauskäufer am Buschfortweg

Und dann ist da eben noch die etwa 50 Meter lange Stichstraße, die sechs Häuser erschließt und die bis heute eine Schotterpiste ist. „Laut unseren Verträgen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»

Gemeinderatssitzung in Rückerdorf

Die Gruppe soll dabei eine Mutter erlebt haben, die sehr forsch durch die Stichstraße fuhr und dann verbotswidrig vor der Schulhof- alias Feuerwehrzufahrt ... «N-Land.de, Dec 16»

Villingen-Schwenningen: XXXLutz profitiert von mildem Wetter

In diesem Zusammenhang entsteht in den kommenden Wochen außerdem ein Kreisel im Bereich der neuen Stichstraße, die damit an die Kreuzung ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»

Stadt baut neue Stichstraße

... zwischen der Ahauser Straße und dem Grundstück Feldstiege 9, westlich vom neuen Ärztehaus). Es entsteht eine neue Stichstraße, die Goswinstraße. «Borkener Zeitung, Oct 16»

Urteil des Potsdamer Verwaltungsgerichts: Bertiniweg ist eine ...

Der Grund: Das Verwaltungsgericht Potsdam hat in einem von Anwohnern per Feststellungsklage erwirkten Beschluss entschieden, dass eine Stichstraße des ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»

Stichstraße im Baugebiet ist asphaltiert

Stichstraße im Baugebiet ist asphaltiert. In Kürze beginnt in Weiding auch der Ausbau des Finkenwegs, ebenfalls durch die Arnschwanger Firma Weindl Bau. «Mittelbayerische, Aug 16»

Villingen-Schwenningen: XXXLutz: Bauarbeiten fangen demnächst an

Wegen der Ansiedlung des Möbelgeschäfts XXXLutz soll an der Kreuzung Milanstraße/Eckweg bald ein Kreisverkehr und eine Stichstraße zur ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

Anwohner wollen Straßenbeitrag nicht zahlen

Die Anwohner des Trakehnerwegs sollen für die neue Stichstraße zahlen - auch wenn sie dort keine Einfahrt haben und die Straße nicht nutzen. «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»

Heftige Debatte um Voranfrage für Bebauung

Der südliche Teil des Grundstückes ist bereits mit fünf Wohneinheiten bebaut, die über eine drei Meter breite Stichstraße von der Mühlenstraße erschlossen ... «Badische Zeitung, Iul 16»