Descarcă aplicația
educalingo
Stockung

Înțelesul "Stockung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STOCKUNG ÎN GERMANĂ

Stọckung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOCKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOCKUNG ÎN GERMANĂ?

Niederwald

Niederwald este numele unei păduri de stoc. În timp ce utilizarea și promovarea stocurilor era deja cunoscută în epoca de piatră, pădurile din pădurile joase au fost formate în timpul epocii fierului prin precipitarea repetată a copacilor și făcând astfel o vegetație capabilă de regenerare. În Europa centrală, aceste plante lemnoase regenerabile sunt, în principal, stejar, carpen, tei, arțar, cenușă și căpșuni, care sunt recoltate individual sau în colete într-un ciclu de 10 până la 30 de ani, după cum este necesar. Aceasta are ca rezultat o zonă clară și neomogenă, care consta din copaci arbusti sau arbuști de înălțime de aproximativ 3 până la 10 m. Regenerarea este apoi efectuată din portaltoi și păunuri rămase în sol, parțial din pui de rădăcină. Niederwälder este în multe variante, în funcție de utilizare și locație. Formele de Niederwald sunt, printre altele, Siegerländer Hauberg și Lohhecken din Rheinischen Schiefergebirge.

Definiția Stockung în dicționarul Germană

de faliment.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOCKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STOCKUNG

Stockpiling · Stockpunkt · Stockpuppe · Stockrose · stocksauer · Stockschirm · Stockschlag · Stockschlagen · Stockschnupfen · Stockschwämmchen · Stockspitze · stocksteif · stockstill · stocktaub · Stockuhr · stockvoll · Stockwerk · Stockzahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOCKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erstreckung · Erweckung · Geschenkpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Sinonimele și antonimele Stockung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STOCKUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stockung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stockung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STOCKUNG

Găsește traducerea Stockung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stockung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stockung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

拥塞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

congestión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

congestion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ازدحام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

перегруженность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

congestionamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পূর্ণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

congestion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kesesakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stockung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

混雑
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

충혈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ùn tắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நெரிசல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रक्तसंचय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tıkanıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

congestione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przekrwienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

перевантаженість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

congestie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμφόρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opeenhoping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trängsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lunger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stockung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOCKUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stockung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stockung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stockung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STOCKUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stockung.
1
Benjamin Heath Malkin
Der Krieg ist eine der schwersten Kalamitäten, welche die Einwohner eines Staates bedrücken können. Gleichviel, ob wir auf die Verluste der Menschenleben, oder auf den Ruin der Agrikultur blicken; auf die Stockung im Handel und Gewerbe und die daraus hervorgehende Not in den Familien oder auf die grausamen Gesinnungen, welche durch den Zusammenschluß mächtiger Reiche erzeugt werden; seine Folgen sind stets verderblich für das Glück und die Sitten der menschlichen Gesellschaft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOCKUNG»

Descoperă întrebuințarea Stockung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stockung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
I Ging: Einführung für Europäer
12. Pl. /. Die. Stockung. Himmel Erde Die Erde hat die Bewegungsrichtung nach unten und der Himmel will nach oben. Es findet keine Vereinigung der Trigramme statt. Deshalb nennt sich dieses Zeichen „Stockung". Die beiden haben sich ...
Hubert Geurts, 2007
2
Medicinischer Argos
Ich habe an jener Stelle genau auseinandergesetzt, dass die Art, der Modus, der Entstehung jener „Blutstockung" in genannten beiden Zuständen sehr verschieden, das Resultat aber (die Stockung) dennoch ein und dasselbe (im einen ...
Heinrich August Hacker, Anton Friedrich Hohl, 1842
3
Pathologische Physiologie: Grundzüge der gesammten ...
Aber auch innerhalb des kleinsten Entzündungsheerdes ist der Vorgang nicht ein ganz gleichmässiger und andauernder, und namentlich was die der Entzündung allerdings wesentliche Stockung des Blutes in den Haargefässen betrifft , so ...
Gustav Adolf Spiess, 1839
4
Handwörterbuch der Physiologie mit Rücksicht auf ...
Von der größten Wichtigkeit ist eö dagegen, die Ursachen der Blut- stockung aufzufinden. Auö der Erschlaffung der Haargefäße läßt sich , wie wir oben gesehen haben , die Verlangsamung des Blutlaufes nur bis zu einem gewissen Grade ...
Rudolph Wagner, 1842
5
Allgemeine störungen der Ernährung und des Blutes: ...
selben mit einem andern Process, der durch eine neue Schädlichkeit auf dem Boden der Stockung erregt oder durch das Hinzutreten der Stockung zu einer schon bestehenden, leichteren Störung anderer Art zur Ausbildung gelangt ist.
Rudolf Virchow, Julius Vogel, Salomon Friedrich Stiebel, 1854
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Das Blut stockt in den Capillargefässen der Lunge; diese Stockung wird aber von jedem Herzstosse jedesmal etwas vermindert. .Ie öfter (bei übrigens gleicher Stärke) der Herzstoss in einer gewissen Zeit erfolgt, desto mehr wird die Stockung ...
7
Zur Lehre von der Entzündung
wie weit uns die so entstandene Stockung des Blutes in einem Theil der Haargefässe zur Erklärung der anderweitigen Entzündungserscheinungen ausreicht, in wie weit namentlich die Eigenthümlichkeiten des entzündlichen Exsudates sich ...
Gustav Adolf Spieß, 1854
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Das Blut stockt in den Capillargefässen der Lunge ; diese Stockung wird aber von jedem Herzstosse jedesmal etwas vermindert. Je öfter (bei übrigens gleicher Stärke) der Herzstoss in einer gewissen Zeit erfolgt, desto mehr wird die Stockung ...
9
Zur Lehre von der Entzündung. Eine ...
wie weit uns die so entstandene Stockung des Blutes in einem Theil der Haargefässe zur Erklärung der anderweitigen Entzündungserscheinungen ausreicht, in wie weit namentlich die Eigenthümlichkeiten des entzündlichen Exsudates sich ...
Gustav Adolf SPIESS, 1854
10
Pathologische physiologie grundzuge der Gesammten ...
Aber auch innerhalb des kleinsten Entzündungsheerdes ist der Vorgang nicht ein ganz gleichmässiger und andauernder, und namentlich was die der Entzündung allerdings wesentliche Stockung des Blutes 'in den Haargcfässen betrifft, so ist ...
Gustav Adolf Spiess, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOCKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stockung în contextul următoarelor știri.
1
Augsburg: Wie der Stau auf der B17 aufgelöst werden soll
Man erhoffe sich von den Maßnahmen spürbare Verbesserungen, sagt Uwe Fritsch. In der Morgenspitze werde es aber trotzdem wohl zu Stockungen kommen. «Augsburger Allgemeine, Ian 17»
2
Lüdinghausen vor 150 Jahren : Bürger feiern Kriegsende mit Umzug
Auch befürchtet er „große Lasten“ in den Gemeinden und Kreisen aufgrund der „Stockung des Handels“. Josef Wormstall übermittelt in seinem Bericht die ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
3
Fellbacher Rathaus: Neue OB Zull holt sich Birgit Rögele an die Seite
Verbunden mit dem neuen Job ist neben einem Plus auf dem Gehaltszettel die Auf-stockung ihrer bisherigen Halbtagsstelle – und ein randvoll gefüllter ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
4
Aus EvKB wird EvKB
Wie viel Geld Bethel für die prozentuale EvKB-Anteilsauf-stockung (über die Stiftung Lobetal) zahlt, das wollen weder Pohl noch Johanneswerk-Chef Ingo ... «Neue Westfälische, Dec 16»
5
Franz Anton Mesmers Lehre vom animalischen Magnetismus
So erfasste er die in Stockung geratenen Ströme. Anschließend legte der Therapeut die Hände auf oder vollführte im Wechsel dazu Bewegungen vor dem ... «Apotheken Umschau, Dec 16»
6
16000 Teilnehmer bei der Corrida de Noel in Issy-les-Moulineaux ...
Doch dann gibt es Stockungen. Kontrollen. Rucksäcke und Taschen bitte öffnen, auch die Jacken. Und dann ist da noch die auffallend schwerbewaffnete Polizei ... «Onetz.de, Dec 16»
7
Trump und Putin: Ziemlich beste Freunde?
stockung der Nato-Truppen im Baltikum. Das ist allerdings nicht so einfach: Trump kann als Oberkommandierender nur über die US-Streitkräfte entscheiden; die ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
8
Versiegelt, verladen und jederzeit zu verorten
... über 12 Mrd. US$ enthalten. Die Dimension dieser Stockung der internationalen Geldströme zeigt, wie überaus sensibel der weltweite Containerhandel ist. «MittelstandsWiki, Oct 16»
9
Brand in Hackschnitzelheizung schnell gelöscht
Laut Einsatzleiter Markus Deser von der Feuerwehr Buch kam es in einer Hackschnitzelheizung zu einer Stockung, die einen Brand im Förderschacht der ... «Wochenblatt.de, Mai 16»
10
Staufalle A 23 kostet viele Pendler Nerven
Es sei "eine verblüffende Stockung" eingetreten, die faktisch nicht erklärbar sei. Fahrspuren seien lediglich verlagert und nicht verengt worden. Es sei auch ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stockung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stockung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO