Descarcă aplicația
educalingo
Stoff

Înțelesul "Stoff" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STOFF

wohl über das Niederländische aus altfranzösisch estoffe  = Gewebe; Tuch, Zeug, zu: estoffer  = mit etwas versehen; ausstaffieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STOFF ÎN GERMANĂ

Stọff 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOFF ÎN GERMANĂ?

Definiția Stoff în dicționarul Germană

țesute din fire, tricotate, tricotate, laminate în foi care vin în produsul comercial este adecvat în special pentru haine, lenjerie si interior prelucrate sub forma prezentei chimic uniform, marcată de proprietățile fizice și chimice caracteristice ale materiei; Substanța materiei; Alcoolul de alcool etilic Hyle, combustibil care oferă tematica unui design artistic, prezentării științifice, a unui tratament pe care cineva îl poate raporta, se gândește la ce să vorbească. țesute din fire, tricot, tricotate, laminate în foi care vin în produsul comercial este un material special pentru îmbrăcăminte, lenjerie și interior prelucrate cu model floral - © MEV Verlag, tesatura Augsburg cu model floral - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein lână, mătase Stoffein variabilă ponderată , grăsimi, fără riduri, moale, cu model, carouri Stoffein tesatura de pânză de bumbac pentru o rochie la o țesătură Kostümder este de 90 de imprimare largă substanță, cultură, țesut, înșirare wirkenein costum dintr-un material ceva scump cu tesatura, căptușeală, capac.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOFF

Feststoff · Gesprächsstoff · Grundstoff · Harnstoff · Impfstoff · Klebstoff · Kraftstoff · Kunststoff · Nährstoff · Rohstoff · Sauerstoff · Schadstoff · Schaumstoff · Schmierstoff · Stickstoff · Süßstoff · Treibstoff · Wasserstoff · Werkstoff · Wirkstoff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STOFF

Stockwerk · Stockzahn · Stoffabschnitt · Stoffaustausch · Stoffbahn · Stoffballen · Stoffbehang · Stoffbezeichnung · Stoffdruck · Stoffel · stoffelig · Stofffarbe · Stofffetzen · Stofffülle · Stoffgebiet · Stoffgeld · Stoffgemisch · stoffhaltig · Stoffhuberei · Stoffhülle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOFF

Baustoff · Bezugsstoff · Brennstoff · Dekostoff · Dieselkraftstoff · Dämmstoff · Farbstoff · Futterstoff · Füllstoff · Gefahrstoff · Inhaltsstoff · Jeansstoff · Kohlenstoff · Kohlenwasserstoff · Lernstoff · Lesestoff · Leuchtstoff · Wertstoff · Zusatzstoff · Zündstoff

Sinonimele și antonimele Stoff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STOFF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stoff» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stoff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STOFF

Găsește traducerea Stoff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stoff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stoff» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

paño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

material
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قماش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ткань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কাপড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tissu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kain
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stoff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कापड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

panno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

płótno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тканину
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

duk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stoff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOFF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stoff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stoff».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stoff

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STOFF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stoff.
1
Christian Garve
Der Anblick der Natur und ihrer abwechselnden Auftritte kann allerdings das Gemüt mit Ideen erfüllen und Stoff zu solchen Betrachtungen und Empfindungen, woraus Kenntnisse entstehen, mitteilen. Daher ist für die Geisteskultur ein großer Unterschied zwischen der Einsamkeit in der Stadt und der auf dem Lande.
2
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim
Die magische Wissenschaft, der so viele Kräfte zu Gebot stehen, und die eine Fülle der erhabensten Mysterien besitzt, umfasst die tiefste Betrachtung der verborgensten Dinge, das Wesen, die Macht, die Beschaffenheit, den Stoff, die Kraft und die Kenntnis der ganzen Natur.
3
Herman Grimm
Die Kunst spricht von Geiste zu Geiste, der Stoff ist nur die Straße, die den Verkehr vermittelt.
4
Kristof Magnusson
Die Krise hat Island gutgetan... Dank ihr haben die isländischen Autoren auf Jahre hinaus Stoff für ihre Romane.
5
Kristof Magnusson
Die Krise hat Island gut getan. Dank ihr haben die isländischen Autoren auf Jahre hinaus Stoff für ihre Romane.
6
Linda Ellerbee
Wenn Männer den Lauf der Welt bestimmen, warum können sie nicht aufhören Krawatten zu tragen? Wie intelligent ist es, den Tag damit zu beginnen, sich ein Stück Stoff um den Hals zu binden?
7
Ludwig Büchner
Kein Stoff ohne Kraft! Keine Kraft ohne Stoff!
8
Lukrez
Vielen Schriftstellern geht der Stoff niemals aus, weil sie immer über Dinge schreiben, davon sie nichts verstehen.
9
Saadi
Die Menschenkinder sind ja alle Brüder / Aus einem Stoff wie eines Leibes Glieder / Hat Krankheit nur einzig Glied erfasst / So bleibt anderen weder Ruh und Rast / Wenn anderer Schmerz dich nicht im Herzen brennt / Verdienst du nicht, dass man noch Mensch dich nennt.
10
Stanley Kubrick
Wenn du nicht in deinen Stoff verliebt bist, lass es - mittelmäßige Filme gibt es ohnehin genug.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOFF»

Descoperă întrebuințarea Stoff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stoff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Markus-Stoff Bei Lukas: Eine Literarkritische und ...
A detailed analysis of Luke's sources for the Markan tradition.
Tim Schramm, 2005
2
Werken mit Holz, Metall, Stoff und Ton: Wenig Aufwand, tolle ...
Topfuntersetzer, Liegestuhl, Mühlespiel - der Band bietet konkrete Anleitungen für die Herstellung von insgesamt sechs Werkstücken.
Alfred Aigner, 2007
3
Untersuchungen zur Gestaltung und zum historischen Stoff der ...
"Siegmar Döpp in: Gnomon 8/2009 "Insgesamt hat Gärtner eine sehr instruktive Arbeit vorgelegt, die die Auseinandersetzung mit Coripps Johannis in positiver Weise anregen wird.
Thomas Gärtner, 2008
4
Thomas Hobbes: Leviathan: oder Stoff, Form und Gewalt eines ...
Dieser kooperative Kommentar erläutert und interpretiert den "Leviathan" nach seinen Schwerpunkten und stellt ihn in seinen historischen Kontext. Er ist damit für jedes Seminar unverzichtbare Lektüre.
Wolfgang Kersting, 2011
5
Das Geheimnis der Einheit: Der Stoff dieser Welt, ist der ...
Existiert Gott? Gibt es eine Formel für den Lebensplan und die Schöpfung?
Jürgen Augst, 2012
6
Der polnische "Bauernfürst" - vom Bauern zu König: Arbeit am ...
Aus dem Inhalt: Einleitung: Historische und systematische Aspekte der Stoffgeschichte - Im 17.
Brigitte Schultze, 2003
7
Der Stoff, an dem wir hängen: Faszination und Selektion von ...
Einleitung Der Stoff, an dem wir hängen Gerald Echterhoff und M1chael Eggers Jede wissenschaftliche Tätigkeit ist mit der Beschäftigung mit einem Stoff verbunden. Die Forschung sucht sich ein Thema und einen Gegenstand, um überhaupt ...
Gerald Echterhoff, Michael Eggers, 2002
8
Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur: Eine ...
Eine Bibliographie Franz Anselm Schmitt. SCHMITT, STOFF- UND MOTIVGESCHICHTE FRANZ ANSELM SCHMITT STOFF- UND MOTIVGESCHICHTE DER DEUTSCHEN LITERATUR EINE Front Cover.
Franz Anselm Schmitt, 1976
9
Der Don Juan-Stoff - ein Mythos? Unter Einbeziehung des ...
In dieser Arbeit sollen der Don Juan-Stoff, sein Ursprung, seine Weiterentwicklung und Ausbreitung untersucht werden.
Imke Müller, 2003
10
DFG-Graduiertenkolleg Molekulare Physiologie: Stoff- und ...
Kollegiaten1 und Professoren des im April 1995 bewilligten DFG- Graduiertenkollegs „Molekulare Physiologie: Stoff- und Energieumwandlung“ konnten während der neunjährigen Dauer dieses Projekts aufgrund der guten Bedingungen, die ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stoff în contextul următoarelor știri.
1
Eintracht Frankfurt: SGE-Check Mainz: Genug Stoff für einen Actionfilm
Falls also Hollywood mal der Stoff für neue Actionfilme ausgeht: Martin Schmidts Leben würde sich für eine Verfilmung anbieten. Die Formkurve: Nach drei ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 16»
2
Berlin: Harter Serien-Stoff bei Arte
Mit dem Überfall beginnt eine Spirale der Gewalt: Der Gangsterchef El Feo (Pedro Casablanc), für den der gestohlene Stoff bestimmt war, lässt das nicht auf ... «RP ONLINE, Dec 16»
3
Geschickt eingefädelt 2016 mit Inge Szoltysik-Sparrer: Zoff um Stoff
Der gold-bestickte Stoff gefällt nicht nur Julian ziemlich gut – auch Tatjana hat bereits das gute Tuch im Blick. Sie tritt das Gewand widerwillig an ihren Rivalen ... «RP ONLINE, Nov 16»
4
Circus HalliGalli covert "Stoff & Schnaps" und es ist genial
... erzieherischen Mehrwert hätten viele Kritiker wohl nicht von Joko und Klaas erwartet. Diese Version von "Stoff und Schnaps" ist absolut kinderzimmertauglich. «TAG24, Oct 16»
5
Unbekannter Stoff im Rhein: Trinkwasser nicht betroffen
Der unbekannte Stoff war am Sonntagmorgen auf dem Rhein zwischen Kilometer 487 und 500 zu erkennen. Ersten Ermittlungen zufolge handelte es sich ... «t-online.de, Oct 16»
6
Niqab, Hidschab, Burka - Stoff für viel Streit
Doch der Schleier bietet genug Stoff zum Streit. Ein "Leichentuch für Frauen" (Alice Schwarzer) erkennen die im Niqab, die unterdrückte Muslimas vor ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
"Stoff und Schnaps" wird zum viralen Hit
Bei unseren holländischen Nachbarn sind sie bereits Stars und haben sogar Platin mit ihrem Lied abgeräumt. Nun haben es "Lil Kleine & Ronnie Flex" auch in ... «Radio Hamburg, Aug 16»
8
Stoff und Schnaps: Sommerhit made in Holland
Harter Stoff: In Holland war dieses Lied wochenlang an der Spitze der Charts und hat sogar schon Platin. Jetzt wollen Ronnie Flex und Lil Kleine auch in den ... «TONSPION, Iul 16»
9
Christo-Stoff trifft in Gronau ein
Eben noch bezauberte er als Teil eines Kunstwerks 1,3 Millionen Menschen, nun soll er schnödes Alltagsmaterial werden. Die Rede ist vom Stoff der "Floating ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
10
Stoff geben! Der Stil von Docta Shrump
"Stoff geben!" heißt die Videokolumne im Lifestyle-Ressort. Hier wird 14-tägig der Modestil einer Persönlichkeit vorgestellt. Die Auswahl der Porträtierten erfolgt ... «derStandard.at, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stoff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stoff>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO