Descarcă aplicația
educalingo
Story

Înțelesul "Story" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STORY

englisch story < altfranzösisch estoire < lateinisch historia, ↑Historie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STORY ÎN GERMANĂ

[ˈstɔːri]  , [ˈstɔri] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STORY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STORY ÎN GERMANĂ?

Definiția Story în dicționarul Germană

conținutul unui film, roman sau ceva asemănător făcând istorie o poveste neobișnuită care ar fi trebuit să se întâmple. conținutul unui film, roman sau ceva asemănător Povestea de facutExempluUn poveste palpitanta, romantica, aranjata efectiv Filmul nu are poveste.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STORY

Aufmacherstory · Case-History · Coverstory · Erfolgsstory · Filmstory · Homestory · Insiderstory · Lovestory · Oral History · Short Story · Titelstory

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STORY

Storting · Störtrupp · Störung · Störungsfeuer · störungsfrei · Störungsfront · Störungsstelle · Störungssuche · Störungssucher · Störungssucherin · Storyboard · Stoß · Stoßarbeit · stoßartig · Stoßausgleich · Stoßball · Stoßband · Stoßbetrieb · Stoßborte · Stößchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STORY

Blackberry · Burberry · Calgary · Canterbury · Country · Coventry · Discovery · Harry · Henry · Hickory · Mary · Memory · Military · Mystery · Primary · Query · Summary · Tory · dry · sorry

Sinonimele și antonimele Story în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STORY» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Story» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Story» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STORY

Găsește traducerea Story în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Story din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Story» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

故事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

historia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

story
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कहानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

история
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

história
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গল্প
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

histoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cerita
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Story
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

物語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이야기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

crita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu chuyện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

öykü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

storia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

historia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

історія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

poveste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

storie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

berättelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

historien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Story

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STORY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Story
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Story».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Story

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STORY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Story.
1
Francis H. Durbridge
Du musst der Phantasie deiner Hörer genügend Raum für die eigene Story lassen.
2
Jessica Alba
Ich will, dass die Leute Spaß am Film haben und sich in die Story versenken und sich niemals fragen müssen, ob sie auch wirklich die Schauspielerin sehen, die da tanzt.
3
Anonym
Anruf des Teufels bei Petrus: Schlage Fußballspiel Himmel gegen Hölle vor. Okay, sagt Petrus, aber du mußt wissen: Alle berühmten Spieler, die es jemals gab, sind bei uns im Himmel. Kein Problem, sagt der Teufel, wir haben die Schiedsrichter! (Eigentlich ist die Story furchtbar gemein. So schlimm sind die Schiedsrichter ja nicht - jedenfalls nicht alle - zumindest nicht die, die wir hier haben...)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STORY»

Descoperă întrebuințarea Story în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Story și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pi - Die Story:
Delahaye erz??hlt in diesem illustrierten Sachbuch alles, was ??ber die Zahl Pi wissenswert ist.
Jean-Paul Delahaye, 1999
2
A Little Love Story
Es geht um Liebe, freundschaft und drama
Susu ghneim, 2013
3
West Side Story und Romeo und Julia: Ein Vergleich der ...
Das Musical, Kurzform der englischen musical comedy oder des musical play, ist eine eigenständige Gattung des Musiktheaters.
Agnes Bogatzki, 2004
4
Die Basrah Story:
Der Autor arbeitete in den Jahren 1974 bis 1976 als Gastprofessor am College of Medicine der Universit t Basrah.
Siegfried Akkermann, 2010
5
Love Story:
verliebt, verlobt, verheiratet: Annett Kluver ist in der ehemaligen DDR in Berlin geboren und spater nach Hamburg gezogen.
Christopher Schulz, 2008 Love Story Projekt, 2008
6
Die Kudamm Story
Drei Freunde erleben humoriges, erotische und todtrauriges in Berlin rund um den Kudamm.
Eduardo Esmi, 2013
7
Shanghai Love Story
Ein beeindruckendes Plädoyer für Freiheit und Gerechtigkeit Als die 18-jährige Anna ihren Vater in Shanghai besucht, ist sie begeistert von der fremden Kultur, den von Fahrrädern bevölkerten Straßen und einer faszinierenden ...
Sally Rippin, 2011
8
My Story. Streng geheim.: Verrückt nach Mark
Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Großstadtmädchen Luna setzt Himmel und Hölle in Bewegung, um den Jungen wiederzufinden, der ihrem Mangaheld zum Verwechseln ähnlich sieht.
Corina Bomann, 2009
9
Kate Drumgoold's "A Slave Girl's Story" - Eine Analyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: Gut, Universitat Wien (Geschichte der Neuzeit), Veranstaltung: Literatur und Quellen zur nordamerikanischen Geschichte: Afroamerikanerinnen im 19.
Andreas Georg Hilzensauer, 2009
10
Über Leonard Bernsteins "West Side Story"
In dieser Hausarbeit möchte ich Bernsteins West Side Story, sein wohl berühmtestes Werk, vorstellen.
Stefan Rohde, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STORY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Story în contextul următoarelor știri.
1
"American Crime Story": OJ Simpson bleibt in aller Munde
Die meisten Nominierungen zählt "American Crime Story – The People v. O. J. Simpson". 22 Jahre nach dem überraschenden Freispruch des amerikanischen ... «derStandard.at, Ian 17»
2
"Rogue One: A Star Wars Story": Jetzt ist Action
Schluss mit Pseudoreligion, Utopie, Dystopie. "Rogue One", der achte Film aus dem Star-Wars-Imperium, nimmt sich alle Freiheiten. Das tut gut. Von Dirk Peitz. «ZEIT ONLINE, Dec 16»
3
A Love Story
Liebevoll gemachte Kurzgeschichte über die Evolution von Marken und die Entstehung und die Entwicklung von Unternehmen. #Liebe #Leidenschaft ... «Design Tagebuch, Nov 16»
4
Samsung «360 Your Story» Promotion
Veranstalter des „360 Your Story” Wettbewerbs sind die Samsung Electronics Switzerland GmbH, Giesshübelstrasse 30, 8045 Zürich, Schweiz (nachfolgend ... «BLICK.CH, Nov 16»
5
Exakt - Die Story | 19.10.2016 | 20:45 Uhr Leben ohne Wohnung
Exakt - Die Story hat drei solcher Einrichtungen besucht. Eine davon ist das von Kerstin Täuber privat betriebene "Regenbogenhaus" in Zwickau. Sie sagt:. «MDR, Oct 16»
6
Frankfurt - Deutsche Bank: Hauptsache, die Story klingt gut
Frankfurt Deutsche Bank: Hauptsache, die Story klingt gut. Deutsche Bank Shares Plummet. In der Frankfurter Zentrale der Deutschen Bank hoffen sie, dass ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
7
Downloaded – Die Napster-Story
"Downloaded – Die Napster-Story" begibt sich auf den Pfad der mp3-Revolution, die nicht zuletzt von der Peer-to-Peer-Tauschbörse Napster befeuert wurde. «ZDF.umwelt, Sep 16»
8
Die Tchibo-Story
Statistisch gesehen trägt heute jede zweite Deutsche einen BH und jeder vierte Deutsche Socken von Tchibo. Die Marke steht schon lange nicht mehr nur für ... «ZDF.umwelt, Sep 16»
9
Deutschlands große Clans: Die Haribo-Story
Deutschlands große Clans: Die Haribo-Story. ZDFzeit. Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später noch einmal. Video spielt auf. Google Cast ab. «ZDF.umwelt, Aug 16»
10
Kritik - "West Side Story" in Salzburg Musical mit Cecilia Bartoli als ...
Und so gibt es in der "West Side Story" bei den Salzburger Festspielen gleich zwei Marias: die Operndiva, die singt - und die junge Schauspielerin, die spricht. «BR-Klassik, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Story [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/story>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO