Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tellerrand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELLERRAND ÎN GERMANĂ

Tellerrand  Tẹllerrand [ˈtɛlɐrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TELLERRAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TELLERRAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tellerrand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tellerrand în dicționarul Germană

Marginea frazelor de placă, fraze, proverbe în afara casetei arata / arata o. Rand des Tellers Wendungen, Redensarten, Sprichwörterüber den Tellerrand blicken/schauen o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tellerrand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TELLERRAND


Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Doktorand
Doktorạnd
FKK-Strand
FKK-Strand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Goldrand
Gọldrand [ˈɡɔltrant]
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Kraterrand
Kra̲terrand
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Strand
Strạnd 
Trauerrand
Tra̲u̲errand [ˈtra͜uɐrant]
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Wegesrand
We̲gesrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]
Zierrand
Zi̲e̲rrand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TELLERRAND

Teller
Tellerbrett
Tellereisen
tellerfertig
Tellerfleisch
tellerförmig
Tellergericht
tellergroß
Tellerkappe
Tellermine
Tellermütze
tellern
Tellersammlung
Tellertuch
Tellerwäscher
Tellerwäscherin
Tellskapelle
Tellur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELLERRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Fahrbahnrand
Großbrand
Hausbrand
Nordrand
Operand
Ortsrand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Spielfeldrand
Stadtrand
Straßenrand
Talleyrand
Traumstrand
Waldrand
Wegrand
Zimmerbrand

Sinonimele și antonimele Tellerrand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tellerrand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELLERRAND

Găsește traducerea Tellerrand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tellerrand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tellerrand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

tellerrand
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tellerrand
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tellerrand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

tellerrand
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

tellerrand
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

tellerrand
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tellerrand
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

tellerrand
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tellerrand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tellerrand
190 milioane de vorbitori

Germană

Tellerrand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

tellerrand
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

tellerrand
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tellerrand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tellerrand
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tellerrand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tellerrand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tellerrand
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tellerrand
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tellerrand
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

tellerrand
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tellerrand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

tellerrand
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tellerrand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Teller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Teller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tellerrand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELLERRAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tellerrand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tellerrand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tellerrand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TELLERRAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tellerrand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tellerrand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tellerrand

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TELLERRAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tellerrand.
1
Armin Mueller-Stahl
Ich denke oft darüber nach, was ist der Tod. Viele haben ja die Hoffnung, da könnte noch was kommen. Aber Gott hat uns klugerweise so geschaffen, dass wir nicht über den Tellerrand des Lebens gucken.
2
Tom Clancy
Wenn man Regierungsbeamten vorschlägt, einmal über den eigenen Tellerrand hinauszublicken, nehmen sie einfach einen größeren Teller.
3
Emil Baschnonga
Am Tellerrand bleibt viel Senf übrig.
4
Emil Baschnonga
Die Liebe wird zum Tellerrand verdrängt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELLERRAND»

Descoperă întrebuințarea Tellerrand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tellerrand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blick über den Tellerrand - Qualtätsmanagements in ...
Die Regionalzeitungen befinden sich auf Heimatkurs.
Tobias Schilling, 2008
2
Blick über den Tellerrand: Erkundungen zur multikulturellen ...
Erkundungen zur multikulturellen Gesellschaft Elisabeth Geffers-Strübel, Barbara Thériault. Und wie geht es weiter? Obwohl einzelstaatliche Einwanderungs-, Ausländer- und Flüchtlingspolitik angesichts der globalen Dimension ...
Elisabeth Geffers-Strübel, Barbara Thériault, 2003
3
Über den Tellerrand: Chancen der Rechtsform der "Kleinen ...
Chancen der Rechtsform der "Kleinen Genossenschaft" Insolvenzneigung italienischer Genossenschaften Alexandra Seifert Heinrich-Kaufmann-Stiftung. die Insolvenzfestigkeit der Genossenschaft, einer Gesellschaftsform ohne Absicherung ...
Alexandra Seifert, Heinrich-Kaufmann-Stiftung, 2013
4
Einigkeit und Recht und Freiheit für des Menschen ...
... einschließlich aller seiner Kapitel, Teile und Absätze ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, auch auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers erlaubt. Einigkeit und Recht und Freiheit für des Menschen Tellerrand Kojak.
Mirco Mayer, 2014
5
Tierliebe und der Blick über den Tellerrand: Plädoyer für ...
Überblick über die wesentlichen Themen des Tierschutzes und dessen Situation in Deutschland samt vielen praktischen Tipps zum Verhalten als Verbraucher.
Ilona Witten, 2001
6
Wer Einmal Über Den Tellerrand Blickt...
Werden wir wacher und bewusster? Hat es was mit Energien und mit dem Mayakalender zu tun? Werden wir gelebt? Enrico Klier beschreibt hier seinen eigen Weg in eine bis dahin unbekannte, zugleich spannende Welt des Erkennens und Heilens.
Enrico Klier, 2012
7
Das grosse Buch der Umgangsformen
Machen Sie während des Essens eine kleine Pause, deponieren Sie das Messer so, dass der Schaft auf dem Tisch und das Ende der Schneide auf dem rechten Tellerrand ruhen. Die Gabel gehört in gleicher Weise auf den linken Tellerrand, ...
Helen Ann Augst, 2004
8
Jetzt lerne ich PHP 5: PHP-Anwendungen mit Apache, MySQL & ...
Über. den. Tellerrand. In diesem Kapitel wollen wir einige Funktionen betrachten, mit denen Sie Kontakt zur Außenwelt aufnehmen können - sei es um Informationen von außen einzuholen können, sei es um mit der Außenwelt zu interagieren.
Matt Zandstra, 2004
9
100 clevere Tipps: Probezeit
Über. den. Tellerrand. schauen. Wenn Sie Zusammenhänge richtig verstehen wollen, müssen Sie die Situation aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten. Jeder Bereich hat auch innerhalb des Unternehmens verschiedene Stellen, die ihn ...
Doris Brenner, Frank Brenner, 2004
10
Jetzt lerne ich JavaScript: Webprogrammierung mit ...
Ein. Blick. über. den. Tellerrand. Sie haben bis hierher bereits einen vollständigen Einstieg in die Webseitenerstellung und -Programmierung erhalten . In diesem abschließenden Kapitel wollen wir als kleinen Ausblick noch etwas über den ...
Ralph Steyer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TELLERRAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tellerrand în contextul următoarelor știri.
1
Neujahrsempfang: Ein weiter Blick über den Tellerrand
Düren. Als Paul Larue ans Rednerpult tritt und die Gäste im Foyer des Rathauses begrüßt, hätte man erwarten können, dass es ähnlich wird wie in den ... «Aachener Nachrichten, Ian 17»
2
Preisschlacht bei Schweinen: Handel schaut über Tellerrand
Billiger Lockartikel und kaum Spielraum für Bio: Schweinefleisch landet in Österreich in rauen Mengen auf den Tellern. Diskonter Hofer übt sich in mehr ... «derStandard.at, Ian 17»
3
Satirischer Rückblick über den Tellerrand
Schönwalde-Glien (MOZ) Mit unterhaltsamer politischer Satire, vorgetragen von Bürgermeister Bodo Oehme (CDU), beging die Gemeinde Schönwalde-Glien ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 17»
4
Frecher Blick über den Tellerrand: Rap-Revue "Fahr deinen Film ...
Frecher Blick über den Tellerrand: Rap-Revue "Fahr deinen Film" noch ... und gleichzeitig ein ebenso frecher wie genauer Blick über den Tellerrand hinaus. «SiegerlandKurier, Ian 17»
5
Oberaudorf: Regionalkonferenz der LAG Mangfalltal-Inntal lenkt den ...
Gleichzeitig lenkten sie mutig den Blick über den Tellerrand hinaus und fragten sich dabei: „was können wir gemeinsam bewegen?“ Ein Jahresrückblick bietet ... «rosenheim24.de, Dec 16»
6
Warum es wichtig ist, auch über den Tellerrand zu blicken
GELDERN. Bereits zum achten Mal bot die Liebfrauenschule Geldern, Berufskolleg des Bistums Münster, über 670 Schülern aus 28 Klassen nun die ... «Niederrhein Nachrichten, Nov 16»
7
Antworten der AXA Konzern AG: "Querdenker, die über den ...
Querdenker, die über den Tellerrand schauen, sind gefragt. Welche Hürden mussten Sie meistern, um am Ende eingestellt zu werden? Auf den Auswahltest ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
8
Fotoausstellung des Ehepaars Vogeler in Verden: Über den ...
... Perspektiven eröffnen könnten, da die Aufnahmen andere Lebensentwürfe zeigten und somit zum Blick über den eigenen Tellerrand aufgefordert werde. «kreiszeitung.de, Oct 16»
9
Bielefelds Nachwuchshandballer blicken beim Handballcamp über ...
Der Lehrwart des Handballkreises und Organisator des Camps Olaf Grintz ist stets bemüht, dass die Jugendlichen über den sogenannten Tellerrand ... «Neue Westfälische, Oct 16»
10
Schule soll über den Tellerrand schauen
Burglengenfeld.Nach zehn Jahren Dienst an der Lindenschule in Schwandorf, davon fünf Jahre als Konrektorin und weitere fünf Jahre als Rektorin, wechselte ... «Mittelbayerische, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tellerrand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tellerrand>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z