Descarcă aplicația
educalingo
strafrechtlich

Înțelesul "strafrechtlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRAFRECHTLICH ÎN GERMANĂ

stra̲frechtlich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAFRECHTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAFRECHTLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția strafrechtlich în dicționarul Germană

Legea penală privind exemplele de investigații penale Nu există o infracțiune penală împotriva lor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAFRECHTLICH

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRAFRECHTLICH

strafmildernd · Strafmilderung · Strafminute · strafmündig · Strafmündigkeit · Strafnachlass · Strafporto · Strafpredigt · Strafprozess · Strafprozessordnung · Strafprozessrecht · strafprozessual

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAFRECHTLICH

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

Sinonimele și antonimele strafrechtlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «strafrechtlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRAFRECHTLICH

Găsește traducerea strafrechtlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile strafrechtlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strafrechtlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

刑事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

criminal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

criminal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अपराधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجرم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

преступник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

criminal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অপরাধী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

criminel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jenayah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

strafrechtlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

犯罪者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

범죄자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pidana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குற்றவியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गुन्हेगार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ceza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

criminale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przestępca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

злочинець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

penal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκληματίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kriminele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kriminell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kriminelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strafrechtlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAFRECHTLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strafrechtlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strafrechtlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre strafrechtlich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STRAFRECHTLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul strafrechtlich.
1
Kurt Tucholsky
Ich mag mich nicht gern mit der Kirche auseinandersetzen; es hat ja keinen Sinn, mit einer Anschauungsweise zu diskutieren, die sich strafrechtlich hat schützen lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAFRECHTLICH»

Descoperă întrebuințarea strafrechtlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strafrechtlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Haftung und Verantwortung in der ambulanten Pflege: ...
Das Grundgesetz regelt in Art. 2 Abs. 2 Satz 1 GG: Jeder hat das Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit. Der Schutz des menschlichen Lebens ist strafrechtlich in §§ 211 bis 217, 222 StGB aufgegriffen. Es herrscht der Grundsatz des ...
Annette Krause, 1997
2
Kriminologie: eine praxisorientierte Einführung mit Beispielen
Übersicht 19a: Strafrechtlich relevante Altersklassen strafrechtlich nicht verantwortlich (§ 19 StGB) Jugendliche: ,14— 17 Jahre strafrechtlich bedingt verantwortlich (§§1,3 JGG) Heranwachsende : 18— 20 Jahre strafrechtlich grundsätzlich voll ...
Hans-Dieter Schwind, 2010
3
Steueroasen: Lohnende Wege in die Steuerehrlichkeit
Unstreitig ist: Alle strafrechtlich noch nicht verjährten Zeiträume sind zwingend aufzunehmen, 65 sonst droht die teilweise Unwirksamkeit der Selbstanzeige.43 Alle strafrechtlich und steuerlich verjährten Zeiträume sind in der Selbstanzeige ...
Henrik Vogel, Ellen Ashauer-Moll, 2010
4
Der strafrechtliche Schutz des Urheberrechts: unter Berücks. ...
Die in der Auslese oder Anordnung der einzelnen Beiträge liegende persönliche geistige Schöpfung des Herausgebers des Sammelwerkes ist also strafrechtlich nach § 106 UrhG geschützt. So gesehen ist streng genommen die Erwahnung ...
Ulrich Weber, 1976
5
Tierschutz und freiheitliches Rechtsprinzip: eine ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bielefeld, 2006.
Thorsten Gerdes, 2007
6
Strafrechtlich-psychiatrische Gutachten
hermann Pfister. Aus den Akten entnehmen wir bezüglich der schwebenden Anklage folgendes: Wie eine Gendarmeriemeldung aus A. vom 11. 9. 1900 besagt, hatte sich Frau P., die vorher bei ihrer Patin, der Ehefrau des Carl R. gewesen ...
hermann Pfister, 1902
7
"Staatsferne" und "Gruppenferne" in einem ...
Eine Klärung bedarf im folgenden noch die Verfassungsmäßigkeit gesetzlicher Regelungen zur Gewährleistung strafrechtlich geschützter Rechtsgüter, sittlicher und religiöser Gefühle, verfassungsrechtlich geschützter Gemeinschaftsgüter und ...
Jutta Stender-Vorwachs
8
Das tatbestandsmässige Verhalten des Betrugs: ein ...
Risikoverteilung könnte also das Problem umschreiben, wer dafür strafrechtlich verantwortlich ist. Damit ist aber wieder nur das Problem bezeichnet, nicht aber ein eigenständiger Maßstab für dessen Lösung benannt. Auch die oben ...
Petra Wittig, 2005
9
Der rechtfertigende Notstand: zur Problematik der ...
Ebensowenig wie sich der Kreis der notstandsfähigen Güter auf die strafrechtlich geschützten Interessen reduzieren läßt, ist es jedoch berechtigt, den Rechtsgutsbegriff in dieser Weise zu beschränken. Rechtsgut ist jedes Gut oder Interesse, ...
Theodor Lenckner, 1965
10
Das Vormundschaftsgericht und die Entscheidung über passive ...
Inwieweit eine Schmerzstillung, bei der aufgrund des Einsatzes starker Schmerzmittel ein Lebensverkürzungsrisiko besteht, strafrechtlich relevant ist, wird noch unter dem Begriff „indirekte Sterbehilfe" zu untersuchen sein.108 Strafrechtlich ...
Andreas Jetter, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAFRECHTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strafrechtlich în contextul următoarelor știri.
1
Abgasskandal - VW einigt sich offenbar mit US-Justizministerium im ...
Vor dieser strafrechtlichen Vereinbarung haben sich der Konzern und die ... den US-Behörden zusammenarbeite, um den Fall in den USA auch strafrechtlich zu ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
2
Totes Mädchen: Innsbrucker Justiz ermittelt strafrechtlich gegen ...
Der für die strafrechtlichen Ermittlungen der Staatsanwaltschaft zuständige Justizminister Wolfgang Brandstetter (ÖVP) gab bekannt, dass entsprechende ... «Unzensuriert.at, Dec 16»
3
"Merkels Tote": Polizei prüft Tweet von Marcus Pretzell
Die Münchner Polizei will diese Aussage „strafrechtlich prüfen“. ... auf Twitter kündigte die Münchner Polizei an, Pretzells „Tweet strafrechtlich prüfen“ zu lassen. «DIE WELT, Dec 16»
4
Strafrechts-Entwurf in Reichsbürger-Causa vorgelegt
Staatsfeindliche Bewegungen wie OPPT, Freemen oder Reichsbürger sollen künftig effizienter strafrechtlich verfolgt werden. Justizminister Wolfgang ... «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
5
Erdogan-Anwalt ließ Frist verstreichen: Böhmermann kann ...
Während der türkische Staatspräsident Erdogan weiterhin zivilrechtlich gegen Jan Böhmermann vorgeht, muss dieser zumindest strafrechtlich keine ... «Meedia, Nov 16»
6
Schwander kann im KESB-Fall strafrechtlich verfolgt werden
Der Schwyzer SVP-Nationalrat ist nicht durch die parlamentarische Immunität geschützt. Er soll eine Mutter unterstützt haben, die ihr Kind vor der Kesb ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
7
Wie "Horror-Clowns" hinter Gitter kommen
"Horror-Clowns" müssen auch mit strafrechtlichen Konsequenzen aufgrund des Tatbestandes der Nötigung und gefährlicher Drohung rechnen. 21.10.2016, 13: ... «Kurier, Oct 16»
8
VW-Abgasaffäre: Strafrechtliche Ermittlungen gegen Bosch
Robert Bosch gerät in der VW-Abgasaffäre weiter unter Druck. Nach dem Automobilgiganten wird nun auch gegen den Zulieferer ermittelt. Auch weitere Details ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
9
Katzenmörder-Plakate strafrechtlich nicht relevant
Schwarzach – Im VOL.AT-Gespräch erklärt Rechtsanwaltanwärter Daniel Wolff, wieso das Aufhängen der Katzenmörder-Plakate strafrechtlich nicht relevant ist, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
10
Justizministerin: "Grabschen muss strafrechtlich verfolgt werden"
Für die einen ist es nur ein Klaps auf den Po, für die anderen aber ein Fall von sexueller Belästigung – das Grabschen. Ein entsprechender Straftatbestand ist ... «MDR, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. strafrechtlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strafrechtlich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO