Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streichmassage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREICHMASSAGE ÎN GERMANĂ

Streichmassage  [Stre̲i̲chmassage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREICHMASSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREICHMASSAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streichmassage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Streichmassage în dicționarul Germană

Masaj în care țesutul este tratat prin frecare cu mâinile. Massage, bei der das Gewebe durch Streichen mit den Händen behandelt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streichmassage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREICHMASSAGE


Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREICHMASSAGE

Streichgarnstoff
Streichholz
Streichholzlänge
Streichholzschachtel
Streichinstrument
Streichkäse
Streichkonzert
Streichleder
Streichlinie
Streichliste
Streichmusik
Streichorchester
Streichposten
Streichquartett
Streichquintett
Streichriemen
Streichtrio
Streichung
Streichwurst
Streichzither

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREICHMASSAGE

Basic Message
Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Ladenpassage
Midissage
Poussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage
Wettervoraussage

Sinonimele și antonimele Streichmassage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Streichmassage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREICHMASSAGE

Găsește traducerea Streichmassage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streichmassage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streichmassage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

轻拍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

effleurage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

effleurage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

effleurage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دلك لطيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поколачивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

effleurage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

effleurage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

effleurage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

effleurage
190 milioane de vorbitori

Germană

Streichmassage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軽擦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

effleurage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

effleurage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

effleurage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

effleurage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

effleurage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

effleurage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

effleurage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лупцювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

effleurage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

effleurage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kruiswrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

effleurage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

effleurage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streichmassage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREICHMASSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streichmassage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streichmassage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streichmassage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREICHMASSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Streichmassage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Streichmassage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streichmassage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREICHMASSAGE»

Descoperă întrebuințarea Streichmassage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streichmassage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
4.1 .1. Streichmassage. (Eff. leurage). Das sanfte Ausstreichen der Muskulatur dient als Erstes zur Überprüfung des Gewebe- und Muskelzustands vor der eigentlichen Massage (Tastbefund). Es wird mit beiden Händen, die flach auf der  ...
Klaus Grünewald, 2007
2
Finde Dich Selbst und Deine Innere Ruhe
Massagetechniken „Die Streichmassage“ Jede Massageart hat ihre eigene Wirkung. Die unterschiedlichen Techniken lassen sich durch den Ablauf der Bewegungen unterscheiden, wie durch kneten, drücken, reiben, streichen, klopfen oder ...
Andrea Meiling, Dresden Eulenbuchverlag, 2010
3
Technik der Massage: Kurzlehrbuch
E 188-191 Rückseite Bein Es soll hier noch die von uns bei Venen-Rück- fluss- Störungen eingesetzte Streichmassage des Unterschenkels gezeigt werden (E 188-191). Zur Streichmassage liegt der Patient auf dem Bauch, wiederum mit ...
Ulrich Storck, 2010
4
Interessantes zu Wellness, Fitness, Kosmetik und Ernährung: ...
Massagetechniken „Die Streichmassage“ Jede Massageart hat ihre eigene Wirkung. Die unterschiedlichen Techniken lassen sich durch den Ablauf der Bewegungen unterscheiden, wie durch kneten, drücken, reiben, streichen, klopfen oder ...
Andrea Meiling, Verlag4you, Calberlah, 2010
5
Triathlon - das große Praxisbuch
Streichmassage. Dies ist eine sanfte Massage, bei der die Muskulatur in Richtung Herz ausgestrichen wird. Sie wird nach harten Belastungen angewendet. Stress Es gibt vielfältige Ursachen für Stress. Hierzu gehören: Arbeits- oder ...
Mark Kleanthous, 2012
6
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Grundlagen und Praxis der Podologie ; 7 Tabellen Hellmut Ruck. г 3.104a S 3.104b E 3.104a-b Muskeltonisierende Streichmassage der Sohle. с Ol 'c .c u H. " 5. 'n ai CL CO Großhirn Hirnanhangdrüse Nase und Rachenraum Nacken ...
Hellmut Ruck, 2005
7
Orthopadische Behandlung Kriegsverwundeter
Hans Spitzy. beigegebenen Bilder (Fig. 22 — 31), die dem bestens zu empfehlenden Hoffaschen Buche entnommen sind, eine immerhin hinreichende Anleitung geben zu können. Die Streichmassage findet besonders bei der Wegschaffung ...
Hans Spitzy, 1915
8
Zeitschrift für Orthopädie und ihre Grenzgebiete
Dazu nur eine persönliche Erfahrung: Ich wurde auf eine bestimmte Art der Massage, auf eine ganz leichte, aber andauernde Streichmassage hingewiesen, zunächst bei einem Kranken, der eine Schußverletzung oberhalb des rechten ...
9
Roche Lexikon Medizin
E striate(d). Strich: Element der »Streichmassage. E stroke. Strichlabrasio, - kürettage: lineare »Kürettage an der Gebärmuttervorder- oder -hinterwand zur Schleimhautentnahme für histologische Diagnostik (StrichbiopSie). E sample curettage.
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
10
Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen: Ursachen, Diagnostik ...
Abb. 10.7 Streichmassage zur Tonusminderung der Muskulatur. Abb. 10.8 Lymphdrainage zur Entstauung von Ödemen. Abb. 10.10 Ruhigstellende Bandagen für die Extremitäten. Von links nach rechts: Kniekappe mit Stabilisierung der ...
Friedrich Ebinger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREICHMASSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streichmassage în contextul următoarelor știri.
1
NIA: Neuromuskuläre Integrative Aktion
... das Abwehrsystem: Die Lymphe. Sanfte Streichmassage bringt die Lymphe zum Fließen und soll so den Abtransport von Abfallstoffen beschleunigen. Video 1. «FOCUS Online, Iun 16»
2
Gutes Karma dank Panchakarma oder was Sie bei einer Ayurveda ...
Durch den sanften Druck der Streichmassagen sendet der Körper Signale ans Gehirn, der Alterungsprozess kann so verlangsamt und die Bildung von Falten ... «travelnews.ch, Dec 15»
3
Mit Mamas sanften Händen
Sie enthält Elemente der indischen und schwedischen Streichmassage, Aspekte der Reflexzonentherapie sowie Entspannungsübungen aus dem Yoga. «svz.de, Nov 15»
4
Wie strafft man seine Haut nach dem Abnehmen?
Auch mit der Streichmassage kann man Bauch, Beine und Arme in Form halten. Man legt einfach die Hand ganz flach auf ein Areal wie zum Beispiel den ... «STYLIGHT, Oct 15»
5
Die besten Beauty-Tipps für die "Krisenregion" Hals
Wer dem Hals Gutes tun möchte, kann sofort damit beginnen, etwa mit einer Streichmassage. Dafür mit dem Handrücken immer wieder vom Kinn zum Hals ... «Kurier, Mai 15»
6
Heute die 10 wichtigsten Fakten zum Thema Kopfschmerz
So können auch Physiotherapie, Manuelle Therapie, Wärmebehandlungen oder auch sanfte Streichmassagen Kopfschmerzen lindern helfen. 7. Werden Sie ... «Deutschland Today, Aug 14»
7
Geschwollene Beine – Tipps gegen Wasser in den Beinen
Bei der Lymphdrainage, die oft auch die Krankenkasse bezahlt, wird durch eine Streichmassage entlang der Lymphbahnen der Blutfluss aus den Beinen ... «LIFELINE, Iun 14»
8
Massagekursus des Familienzentrums St. Christophorus gewährt ...
Unter Anleitung der beiden Heilpraktikerinnen Tina Köster und Dagmar Rust aus Dortmund erhielten die Kinder von ihren Müttern eine Streichmassage. «Westfälischer Anzeiger, Apr 14»
9
Sanfte Streichelmassage
Die Lymphdrainage – eine sanfte Streichmassage, die als äußerst wohltuend empfunden wird – ist jedoch nicht nur bei Brust-Operationen, sondern in der ... «Derwesten.de, Iun 12»
10
Warm-Up Massageschabracke von Mounty
Die Kombination aus leichter, beruhigender Streichmassage, Abspannungsphase und folgender Klopf- und Vibrationsmassage hilft, optimale Ergebnisse zu ... «pferde.de, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streichmassage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streichmassage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z