Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streichung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREICHUNG ÎN GERMANĂ

Streichung  [Stre̲i̲chung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREICHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREICHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streichung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stroking (geologie)

Streichen (Geologie)

În Geologie, izbucnirea este extinderea longitudinală a unei formațiuni stâncoase stâncoase sau a unei întregi lanțuri muntoase, care poate fi reprezentată cartografic. Specificarea direcției de lovire este utilizată pentru a defini exact poziția spațială a suprafețelor geologice, cum ar fi suprafețele stratificate, suprafețele de interferență, suprafețele rupte, suprafețele de șisturi, suprafețele de forfecare, foliația, suprafețele aceluiași metamorfism în metamorfoza de contact și apariția resurselor minerale cum ar fi vene sau cusături. Als Streichen bezeichnet man in der Geologie die Längserstreckung einer flächenförmigen Gesteinseinheit oder eines ganzen Gebirges, die sich kartographisch darstellen lässt. Die Angabe der Streichrichtung dient zur genauen Definition der Raumlage geologischer Flächen, wie Schichtflächen, Störungsflächen, Bruchflächen, Schieferungsflächen, Scherflächen, Foliation, Flächen gleichen Metamorphosegrads bei Kontaktmetamorphose und Vorkommen bauwürdiger mineralischer Rohstoffe, wie Erzgängen oder Flözzen.

Definiția Streichung în dicționarul Germană

pictura; Tăiați locul șters într-un text. pictura; AbreviereaExamplesCreați câteva ștergeri din script pentru a anula o ștergere \u003cîn sens figurat\u003e: anularea subvențiilor \u003cîn sensul transferat\u003e: pentru a solicita ștergerea articolului 218 fără ștergere. das Streichen; Kürzung gestrichene Stelle in einem Text. das Streichen ; KürzungBeispieleeinige Streichungen im Drehbuch vornehmeneine Streichung rückgängig machen<in übertragener Bedeutung>: die Streichung von Subventionen<in übertragener Bedeutung>: die ersatzlose Streichung des § 218 fordern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Streichung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREICHUNG

Streichgarnstoff
Streichholz
Streichholzlänge
Streichholzschachtel
Streichinstrument
Streichkäse
Streichkonzert
Streichleder
Streichlinie
Streichliste
Streichmassage
Streichmusik
Streichorchester
Streichposten
Streichquartett
Streichquintett
Streichriemen
Streichtrio
Streichwurst
Streichzither

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Streichung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STREICHUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Streichung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Streichung

Traducerea «Streichung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREICHUNG

Găsește traducerea Streichung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streichung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streichung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

消除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cancelación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cancellation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रद्द करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отмена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cancelamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাতিলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

annulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembatalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Streichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

取り消し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pembatalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रद्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iptal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cancellazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anulowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скасування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kansellasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

annullering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kansellering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streichung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREICHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streichung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streichung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streichung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREICHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Streichung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Streichung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streichung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREICHUNG»

Descoperă întrebuințarea Streichung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streichung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Am Ende der Streichung wird die Hand dorsalflektiert, wobei sich Daumen und Fingerkuppen nähern und den Ursprungsteil des M. gastrocnemius zum Oberschenkel hin verfolgend ausstreichen. In glei- cher Verlaufsrichtung wird nach der ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
2
Reflexzonen der Füße. Große Tafel
Abb. 17 Yin-Yang-Streichung, Beginn Abb. 18 Yin-Yang-Streichung, Ende und Unterschenkel durchgeführt. Sie hat sich besonders bewährt bei stark kitzeligen und vegetativ instabilen Patientinnen und Patienten. Falls Patientenfüße und/ oder ...
Hanne Marquardt
3
Case-Mix in der Praxis: Handbuch für die DRG-Umsetzung
ICD 2007 ICD-Text Status D63.8 Anämie bei sonstigen chronischen, anderenorts klassifizierten Krankheiten Streichung E05.8 Sonstige Hyperthyreose Streichung E05.9 Hyperthyreose, nicht näher bezeichnet Streichung E87.2 Azidose ...
N. Roeder, B. Rochell
4
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Übersicht Rdn. I. Streichung von Amts wegen (Absatz l ) 1. Entwicklungsgeschichte 2. Geltungsgebiet 3. Streichung wegen Schöffenunfähigkeit (Absatz l Nr. 1) 4. Streichung wegen Schöffenungeeignet- heit (Absatz l Nr. 2) 5.
‎2003
5
Im Auftrag Francos: "Filme von internationalem Interesse": ...
Seite 98: Streichung des Satzes "En eso los hurones son como algunos hombres ..." (Darin sind die Frettchen wie einige Menschen...) 12. Seite 101: Streichung des Satzes "Esosson como los conejos." (Die sind wie Kaninchen.) 13. Seite 103:  ...
Elke Rudolph, 1999
6
WechselG, ScheckG, AGB
Streichung. Die Reihe der Indossamente muss den Wechselinhaber als letzten Berechtigten, 11 also als letzten Indossatar, ausweisen. Schließen sich weitere Indossamente für andere Wechselgläubiger an, ist der Inhaber nicht formell ...
Peter Bülow, 2004
7
Todten-Andenken und Himmels-Gedanken: Teil 1: Die Texte. ...
fehlt im Manuskript– 2 gibet] be überschrieben – 7 wann] waǦn (ebenso 36 dann – 44 wann – 58 wann) – 8 Seelet] S aus s überschrieben – 10 klug,] danach unentzifferte Streichung – 11 davor 2.] Nummer ohne Punkt; ebenso Str. 3-7 – 11  ...
Johann Anselm Steiger, 2009
8
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Artikel 12 Absatz 2: Antrag der CDU-Fraktion auf Streichung der Wörter »seiner sexuellen Identität«; 5. Artikel 13 Absatz 4: Antrag der CDU-Fraktion auf Streichung; 6. Artikel 13 Absatz 5: Antrag der CDU-Fraktion auf Streichung; 7. Artikel 18 ...
Peter Haberle, 1993
9
Bilanzierung von Verschmelzungen nach Handelsrecht, ...
5.1.6 Streichung des Überganges von Verlustvorträgen Ein steuerlicher Verlustvortrag einer übertragenden Körperschaft kann im Rahmen des § 12 Abs. 3 S. 2 UmwStG auf eine übernehmende Körperschaft übertragen werden. Nach § 12 ...
Mark Knüppel, 2007
10
Verhandlungen des ... Rheinischen Provinzial-Landtages
523. angenommen mit Streichung der Worte ..Strafarbeit oder" und nach Zuchthaus der Worte ..von einem" und in der fiebenten Zeile der Worte .. Strafarbeit oder." 524. angenommen. 525. angenommen mit Streichung des Wortes in der letzten ...
Rheinprovinz Provinzial-Landtag, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREICHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streichung în contextul următoarelor știri.
1
Bretten: Metzger kritisiert Streichung von RegionalExpress ...
Der Ex-Oberbürgermeister von Bretten, Paul Metzger, hat in einem Schreiben an den Karlsruher Landrat erneut seine Bedenken über die geplante Streichung ... «SWR Nachrichten, Ian 17»
2
CDU-Finanzpolitiker für Streichung der Grunderwerbsteuer
BERLIN (dpa-AFX) - Die Lücken in der Altersvorsorge sollten aus Sicht des CDU-Finanzpolitikers Frank Steffel mit Erleichterungen beim Erwerb von ... «Finanztreff, Ian 17»
3
Deutschland: Bundesrat stimmt für Streichung des Paragraphen zu ...
Berlin (AFP) Der Bundesrat tritt für eine umgehende Streichung des Gesetzes zur Beleidigung ausländischer Staatsoberhäupter ein. Die Länderkammer ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
4
Burg Posterstein: Von der Streichung aus der Presse erfahren
Auch die möglicherweise bald von Streichung direkt Betroffenen melden sich zu Wort. So nimmt die Burg Posterstein zur Streichung des Wiederaufbaus des ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»
5
Streichung eines Deputat-Anspruches für Hausbrandkohlen
Juni 2016 entschieden, dass das Vertrauen des in diesem Verfahren klagenden Bergmanns der Streichung seines Deputatanspruchs nicht entgegensteht. «Juraforum.de, Nov 16»
6
Über 7000 Unterschriften gegen die Streichung des Gestalterischen ...
Im Bild: Mit rotem Haar: Gabriele Stemmer Obrist, Präsidentin ; mit grauem Mantel: Simon Santschi, Rektor der Schule für Gestaltung Aargau ; Mit schwarzem ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
7
Alitalia plant Streichung von 2.000 Jobs
Die Streichung von bis zu 2.000 Jobs - 16 Prozent des Personals - sieht der Entwicklungsplan vor, der am 23. November vorgestellt wird, berichtete die ... «Kurier, Nov 16»
8
Streichung von AfD-Kandidat: Muss die Wahl in Sachsen wiederholt ...
„Die Streichung eines gewählten Kandidaten durch den Vorstand aus politischen Gründen ist ein klarer Verstoß gegen das Gebot innerparteilicher Demokratie“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
9
Karnevalisten befürchten Streichung des städtischen Zuschusses ...
Münsters Karnevalisten befürchten die Streichung des städtischen Rosenmontags-Zuschusses. Daher sehen sie die Traditionsveranstaltung „ernsthaft ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
10
Umweltverbände kritisieren deutschen Vorstoß zur Streichung der ...
Der Naturschutzbund Deutschland (NABU), der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), die Deutsche Umwelthilfe (DUH) und der ... «DNR EU-Koordination, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streichung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streichung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z