Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strohschober" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROHSCHOBER ÎN GERMANĂ

Strohschober  [Stro̲hschober] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROHSCHOBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROHSCHOBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strohschober» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Strohschober în dicționarul Germană

Piloți de paie înveliți în exterior. im Freien aufgeschichteter Strohhaufen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strohschober» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STROHSCHOBER


Bibliophober
Bibliopho̲ber
Bober
Bo̲ber
Eichelober
E̲i̲chelober
Getreideprober
Getre̲i̲deprober
Heuschober
He̲u̲schober
Kober
Ko̲ber
Oktober
Okto̲ber 
Schober
Scho̲ber
Zinnober
Zinno̲ber
Zober
Zo̲ber
ober
o̲ber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STROHSCHOBER

Strohhaufen
Strohhut
Strohhütte
strohig
Strohkopf
Strohlager
Strohmann
Strohmatte
Strohmiete
Strohpresse
Strohpuppe
Strohsack
Strohschuh
Strohstern
Strohstoff
strohtrocken
Strohwein
Strohwisch
Strohwitwe
Strohwitwer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROHSCHOBER

Aber
Absorber
Amber
Arbeitgeber
Aufkleber
Bomber
Dezember
Fiber
Gegenüber
Gerber
Grubber
Haber
Huber
November
Rubber
September
aber
darüber
gegenüber
über

Sinonimele și antonimele Strohschober în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strohschober» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROHSCHOBER

Găsește traducerea Strohschober în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strohschober din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strohschober» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

稻草谷仓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

granero de paja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

straw barn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुआल खलिहान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القش الحظيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соломы сарай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

celeiro de palha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খড় শস্যাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grange paille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jerami bangsal
190 milioane de vorbitori

Germană

Strohschober
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

わらの納屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀짚 헛간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dipercoyo kandhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rơm chuồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைக்கோல் களஞ்சியத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पेंढा धान्याचे कोठार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saman ahır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paglia fienile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

słoma stodoła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

соломи сарай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hambar de paie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άχυρο αχυρώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

strooi skuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

halm lada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

halm låve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strohschober

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROHSCHOBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strohschober» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strohschober
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strohschober».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STROHSCHOBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strohschober» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strohschober» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strohschober

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROHSCHOBER»

Descoperă întrebuințarea Strohschober în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strohschober și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Decameron
Zuerst erhob sich das geifernde alte Weib, voll von Schelmenstreichen und Verdruß, und erzälte , daß in der Nacht- der letztem Zusammenkunft auf dem Strohschober ein armer Wandrer gelegen, der ihre Erzälung mit angehört, und dadurch ...
Francesco Argelati, Friedrich Leopold Brunn, 1784
2
Der Sammler
Der .Standard" erzählt folgende, unsere Zeit charakterisirenbe Geschichte. Dieser Tage fand man auf einem Strohschober in der Nähe Morpeths (England), einen todeSnahen Mann, und trug denselben in's Spital, wo er alsbald verschied.
3
Der decameron des Franz Argelati: Aus dem italienischen ...
Zuerst erhob sich das geisernde alte Weib) voll von Schelmenstreichen und Verdruß und erzälte, daß in der Nacht der letztem Zufam^ menkunft auf dem Strohschober ein armer ' Wandrer gelegen, der ihre Erzälung mit angehört, und dadurch ...
Francesco Argellati, 1783
4
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
An der linken Begrenzung unseres Abschnittes hatten russische Kulaken einen riesigen Strohschober im Gelände errichtet. Dort, unter dem Schober, wollte er seinen Gefechtsstand einrichten lassen. Ich solle sofort für ihn zwei Männer ...
‎1989
5
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
Dann wollten wir nochmal ausbrechen. Da war ne Straße, die mußten wir erreichen. Und da gingen wir nachts, also im Morgengrauen; es dämmerte. Und da waren, weiter hinten waren Strohschober, sieben, acht Strohschober, und da vorbei ...
Hans Joachim Schröder, 1992
6
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
schirmjägern ‚nahmen sich des sMGs an' und gleichzeitig mit dem Bahnwärterhäuschen wurde es ‚ausgeschaltet'. – Etwas Leuchtspurmunition hatten auch wir und damit schossen wirjetzt den Strohschober in Brand. Der brennende Schober ...
Franz Sertl, 2011
7
Johann Gottlieb von Eckharts Geheimbden Hof- und Cammerraths ...
Wann nun der Dachdecker seine StrohSchober auf die nechst darunter befindliche Latte bindet, so muß selbiger beyde aufeinander komme'.iden StrohSchober SturzEnden mit der gro- sesten Starcke und Bchandigkeit unter den ForstZlegel ...
Johann Gottlieb ¬von Eckhart, 1754
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
-»Stroh, Strohschober, Triste. Strohkorb - m, Jtro:kho:rp, -khe:rp [Ha, Sti II]; Jtro: khorp, -kherp [Ga, stA V] Allg: aus Stroh geflochtener Tragekorb mit einem großen, querstehenden Griff oder zwei kleinen Griffen am Rand • Uno dreht me den ...
‎2003
9
Die Aehrenthals: eine Familie in ihrer Korrespondenz, 1872-1911
Der Blitz schlug in einen Strohschober, mit dessen Aufstellung einige Arbeiter beschäftigt waren, tötete zwei Arbeiter und verwundete vier, darunter einen schwer. Dieses einige meiner braven Arbeiter getroffene schwere Unglück betrübt mich ...
Franz Adlgasser
10
Intelligenzblatt von Salzburg
Er schrie um Hilfe — Niemand «Er habe am Mittwoch vor dem Palm, hörte ihn, und so lief der Bube so lang um- sonntag (den siften März 1804) sein Vieh her, bis er ans einen Nailou ( eine Art Vieh- zu dem Strohschober bey gedachtem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROHSCHOBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strohschober în contextul următoarelor știri.
1
Landkreis Sömmerda: Brandstifter zündelt zweimal im Stroh – 100 ...
Kurz nach ein Uhr stand der Strohschober bei Kleinrudestedt in Flammen. Keine drei Stunden später brannte der nächste bei Kranichborn. Foto: Marcus ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Umpferstedt
Es wurde gewissermaßen eine Feuertaufe: Zum Entsetzen aller ging ausgerechnet am Gründungsabend ein Strohschober in Flammen auf, und anstatt die ... «Thüringische Landeszeitung, Apr 16»
3
So viele Einsätze wie noch nie für Frankenhäuser Feuerwehr
Und er meinte da wohl die Waldbrände, Strohschober, Gasflächen, Felder. „Von ganz großen Einsätzen blieben wir zum Glück verschont, aber fast jedes Jahr ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
4
Die Brandserie im Kreis Gotha geht weiter: Heu und Reifen gehen in ...
Anwohner des Boxbergs hatten am Donnerstag gegen Mitternacht das Feuer im überdachten Strohschober bemerkt. 0.30 Uhr ging der Alarm in der ... «Thüringische Landeszeitung, Ian 16»
5
125 Jahre Feuerwehr in Schinkel
... das Wirtschaftsgebäude von Reese, ein Strohschober und ein Unterstellraum. Auch das wurde nie aufgeklärt, so dass von Brandstiftung ausgegangen wurde. «shz.de, Dec 14»
6
Unsere Feuerwehr: Gossel hat große Einsatzabteilung
2002 brannte ein Strohschober. Damals bekamen die Einsatzkräfte sogar Hilfe von der Bundeswehr vom benachbarten Truppenübungsplatz. Der Grund war ... «Thüringer Allgemeine, Feb 13»
7
Jörg Geibert bedankt sich bei Erfurter Berufsfeuerwehr
Februar: Wohnungsbrand in der Talstraße; Im April brannte tagelang ein Strohschober in Marbach; Zu 852 Bränden rückte die Berufsfeuerwehr dieses Jahr bis ... «Thüringer Allgemeine, Dec 12»
8
Wehr und Gemeinde Sachsenhausen können aufeinander bauen
Außerhalb des Dorfes brannten drei Strohschober. Die Brandwache beanspruchte gleich mehrere Tage. Seither blieben Zahl und Ausmaß der Ernstfälle zum ... «Thüringer Allgemeine, Nov 12»
9
Unsere Feuerwehr: Bufleben wahrt Eigenständigkeit
Danach hätte es hauptsächlich Mittelbrände gegeben: Kellerbrände, Laubenbrände, Strohschober-Brände. Aber auch bei verschiedenen Verkehrsunfällen sei ... «Thüringer Allgemeine, Oct 12»
10
Unsere Feuerwehr: Emlebener seit Jahren von Feuersbrünsten ...
Lediglich zu mehreren Strohschober-Bränden musste man ausrücken. Allerdings erinnert sich Heiko Almeroth , Vorsitzender des Feuerwehrvereins, an einen ... «Thüringer Allgemeine, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strohschober [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strohschober>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z