Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stullenbüchse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STULLENBÜCHSE ÎN GERMANĂ

Stullenbüchse  [Stụllenbüchse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STULLENBÜCHSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STULLENBÜCHSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stullenbüchse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stullenbüchse în dicționarul Germană

Tin pentru sandwich-uri. Büchse für belegte Brote.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stullenbüchse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STULLENBÜCHSE


Blechbüchse
Blẹchbüchse [ˈblɛçbʏksə]
Brotbüchse
Bro̲tbüchse [ˈbroːtbʏksə]
Büchse
Bụ̈chse 
Donnerbüchse
Dọnnerbüchse
Doppelbüchse
Dọppelbüchse
Federbüchse
Fe̲derbüchse
Feuerbüchse
Fe̲u̲erbüchse
Geldbüchse
Gẹldbüchse
Kaffeebüchse
Kaffeebüchse
Knallbüchse
Knạllbüchse
Konservenbüchse
Konsẹrvenbüchse [kɔnˈzɛrvn̩bʏksə]
Nadelbüchse
Na̲delbüchse
Sammelbüchse
Sạmmelbüchse [ˈzaml̩bʏksə]
Sardinenbüchse
Sardi̲nenbüchse [zarˈdiːnənbʏksə]
Sparbüchse
Spa̲rbüchse [ˈʃpaːrbʏksə]
Stopfbüchse
Stọpfbüchse
Streubüchse
Stre̲u̲büchse [ˈʃtrɔ͜ybʏksə]
Streusandbüchse
Stre̲u̲sandbüchse
Zylinderlaufbüchse
Zylịnderlaufbüchse
wüchse
wüchse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STULLENBÜCHSE

Stuhlreihe
Stuhlschiedsrichter
Stuhlschiedsrichterin
Stuhlsitz
Stuhluntersuchung
Stuhlverhaltung
Stuhlverstopfung
Stuhlware
Stuka
Stulle
Stulpärmel
Stulpe
stülpen
Stulpenärmel
Stulpenhandschuh
Stulpenstiefel
Stülpnase
stumm
Stumme
Stummel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STULLENBÜCHSE

Achse
Buchse
Corned-Beef-Büchse
Drehachse
Echse
Eidechse
Hakenbüchse
Hinterachse
Legbüchse
Längsachse
Ochse
Opferbüchse
Sachse
Sandbüchse
Schminkbüchse
Schrotbüchse
Staufferbüchse
Steinbüchse
Teebüchse
Vorderachse

Sinonimele și antonimele Stullenbüchse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stullenbüchse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STULLENBÜCHSE

Găsește traducerea Stullenbüchse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stullenbüchse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stullenbüchse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三明治盒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuadro de sándwich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sandwich box
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सैंडविच बॉक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شطيرة مربع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сэндвич коробка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa de sanduíche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্যান্ডউইচ বক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boîte à sandwich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kotak sandwich
190 milioane de vorbitori

Germană

Stullenbüchse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サンドイッチボックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샌드위치 상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kothak sandwich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hộp bánh sandwich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரொட்டி பெட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सँडविच बॉक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sandviç kutusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scatola di panino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Skrzynka sandwich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сендвіч коробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cutie de tip sandwich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουτί σάντουιτς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sandwich boks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sandwichlåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

matboksen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stullenbüchse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STULLENBÜCHSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stullenbüchse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stullenbüchse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stullenbüchse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STULLENBÜCHSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stullenbüchse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stullenbüchse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stullenbüchse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STULLENBÜCHSE»

Descoperă întrebuințarea Stullenbüchse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stullenbüchse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Musterschüler wurde Fred nie
Aber seine Mutter streckte ihre rechte Hand in den Raum mit seiner Stullenbüchse. Fred sauste nach vorn, entriss ihr die Stullenbüchse. Aber da war auch schon die Wittchen an der Tür und sagte: „Frau Hewelt, warten sie mal einen Moment!
Manfred Haertel, 2013
2
von rosen und welken
bittere movies die Stullenbüchse aus kusturicas film mit den kandierten äpfeln und dem skandierten gedieht liegt in meinem zimmer mein teppich wird mein balkan in meiner kaffeetasse brennt Sarajevo verloren wie der müll ist der mensch ...
Rochus Stordeur
3
Die Vergessene Mission
Er lautete „Jeder Untersuksider hat eine Steuer in Höhe des Inhalts einer Stullenbüchse zu entrichten, für jede Stullenbüchse, die in seinem Besitz befindlich ist." Dieser Paragraf der Steuergesetzgebung war unter den blühenden Prachten ...
Thomas Stys, 2000
4
Sie blieb nicht allein: Aufzeichnungen aus einem Betrieb
sie: Die Stullenbüchse ist leer. Er legt die Stullenbüchse zurück, greift nach der Thermosflasche und öffnet sie: Die Thermosflasche ist leer. „Komisch", wiederholt er, „alles riecht nach Petroleum, der Tagesschein ist nicht unterschrieben, ...
Joachim Chajim Schwarz, 1955
5
Lachen gehört zum Vertrieb
Zur gemeinsamen Kaffeepause im Aufenthaltsraum holte Sprotte seine überdimensionale, zerbeulte Stullenbüchse aus dem Nachlass seines Großvaters raus. Er freute sich auf die Pause und hatte einen Heißhunger. Wer weiß, was er heute ...
Udo Brocke, 2012
6
Fahnenflucht: Kriminalroman
Markwitz klappte seine Stullenbüchse auf, aber die hatte er schon vor einer Stunde leer gegessen. »Und zu futtern jibt et ooch nüscht Richtijet.« Fokko v. Falkenrehde verzog das Gesicht. »Besser nichts zu futtern haben als Kanonenfutter sein ...
Horst (-ky) Bosetzky, 2013
7
Mordshochhaus
In der Aktentasche befanden sich seine Stullenbüchse, eine alte Zeitung, sein Personalausweis, den er wahrscheinlich absichtlich zurückgelassen hatte und ein Paar aus Gummi gearbeitete grüne Handschuhe, wie man sie von Gärtnern oder ...
Richard Grosse, 2013
8
Das leben ist kein stellwerk
... doppelt verneinte Unglück, das Pech, die Metapher für die unausweichlichschwarze Umklammerung, oder das Malheur, die schlechte Stunde, der verleidete Montag, die Hundescheiße in der Stullenbüchse – ist die Angst das unbequemste.
Rochus Stordeur
9
Die alte Grubenlampe
Karl hatte seine große Stullenbüchse dabei, randvoll gefüllt. Wie könnte es auch anders sein. Als Jürgen Karin sah, war er ganz aus dem Häuschen, das merkte ich ihm an. Ich konnte mir ein leichtes Grinsen nicht verkneifen. „Was grinst Du ...
Siegfried Sommerfeld, 2013
10
Samogon: gebrannt in drei Leben ; Autobiografie
... im ersten Schuljahr beklagten sich einmal die Eltern von Kindern aus der ' Siedlung' bei meiner Mutter, ich hätte meine an einem Lederriemen um den Hals zu tragende, blechgefütterte lederne Stullenbüchse als eine Art Bola missbraucht .
Ingo Sedding, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STULLENBÜCHSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stullenbüchse în contextul următoarelor știri.
1
Jeder dritte Achtklässler im Weimarer Land ist zu dick
... auch Kinder zwar wissen, wie ein gesundes Schulfrühstück aussieht, in der Stullenbüchse aber nach wie vor Süßkram und anderes Ungesundes zu finden ist. «Thüringer Allgemeine, Oct 15»
2
Wo einst die Stasi feierte
Ich ziehe mich mit Stullenbüchse und Bier zum Abendessen auf die Terrasse über der Oder zurück und genieße in der herein brechenden Dunkelheit den ... «Märkische Oderzeitung, Aug 15»
3
Schnöde Stulle , sattes Lunchpaket
Die Neuhardenbergerin Alicia Fink (21) musste sich von Anfang an ihre Stullenbüchse allein füllen. Deswegen war es ihr besonders wichtig, dass es schnell ... «Märkische Oderzeitung, Mai 15»
4
Wendezeit. Eastern Time
Statt der Wanted-Plakate Stullenbüchse und Kaffeeflasche in den Taschen. Die langen schwarzen Locken hatte er mit einer Haarklemme seiner ersten Liebe ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 14»
5
Deutsche TeilungDer Tränenpalast von Berlin-Friedrichstraße
Seine Stullenbüchse hatte Eberhard Lorenz immer dabei, denn die fünf Westmark Verzehrgeld, die gab er lieber für Südfrüchte aus. "Da bin ich hier durch den ... «Deutschlandfunk, Sep 14»
6
Polizeieinsätze beim Fußball: Schluss mit dem Einsatz von Reizgas ...
Reizstoffsprühgeräte vom Typ RSG-3 gehören inzwischen bei Polizisten ohne Frage zur Ausrüstung wie die Stullenbüchse beim Kita-Kind. Und nicht nur das! «turus.net, Dec 13»
7
Porträt Tunnelfahrer: „Da unten ist eine andere Welt“
Deshalb packe ich mich auch immer so viel in die Stullenbüchse.“ Und wenn Sie mal auf die Toilette müssen? „Dafür führt die Schildvortriebsmaschine ein ... «Berliner Zeitung, Iun 13»
8
DDR-Volksaufstand am 17. Juni 1953: 60 Jahre nach dem ...
Am Boden erkennt er den Arbeiter vom Morgen wieder: vom Panzer zermalmt, die zerquetschte Stullenbüchse noch neben sich. In Halle zieht der junge Peter ... «Berliner Zeitung, Iun 13»
9
17. Juni 1953 : Der große Aufstand
"Seine Stullenbüchse lag ein paar Meter weiter, die war platt wie eine Briefmarke. Da bekam ich große Angst." "Die Sache war aussichtslos, ich bin nach Hause ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 13»
10
Volkspark Schöneberg-Wilmersdorf: Das Lied vom Paradies
... Kindheit, wo er einst Froschlaich fing und in seiner Stullenbüchse nach Hause trug: „Das war das Lied vom Paradiese/Der wilden Schöneberger Wiese!“. «Tagesspiegel, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stullenbüchse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stullenbuchse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z