Descarcă aplicația
educalingo
subsequent

Înțelesul "subsequent" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBSEQUENT

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUBSEQUENT ÎN GERMANĂ

subsequẹnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSEQUENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSEQUENT ÎN GERMANĂ?

Definiția subsequent în dicționarul Germană

urmând straturile de rocă mai moi.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSEQUENT

Destruent · Distribuent · Kontribuent · Obstruent · Quent · Soliloquent · Substituent · affluent · delinquent · eloquent · frequent · hochfrequent · inkongruent · inkonsequent · insequent · kongruent · konsequent · niederfrequent · obsequent · resequent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUBSEQUENT

subsekutiv · Subsemitonium · subsidiär · subsidiarisch · Subsidiarismus · Subsidiarität · Subsidiaritätsprinzip · Subsidien · Subsidienvertrag · Subsidium · Subsistenz · Subsistenzwirtschaft · subsistieren · Subskribent · Subskribentin · subskribieren · Subskription · Subskriptionsfrist · Subskriptionspreis · subsonisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSEQUENT

Adjustment · Advent · Agent · Agreement · Amendment · Apartment · Appartement · Appointment · Argument · Arrangement · Assessment · Asset-Management · Basement · Content · Entertainment · Event · Management · apparent · different · disgruent

Sinonimele și antonimele subsequent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «subsequent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBSEQUENT

Găsește traducerea subsequent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile subsequent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subsequent» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

随后
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

subsiguiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Subsequent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आगामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لاحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

последующее
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ulterior
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরবর্তী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

suivant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berikutnya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

subsequent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

後の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이후
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sakteruse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếp theo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பின்னர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

त्यानंतरच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sonraki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

successivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

następny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

подальше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ulterior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μεταγενέστερες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

daaropvolgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

efterföljande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Etterfølgende følgende~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subsequent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSEQUENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subsequent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subsequent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre subsequent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSEQUENT»

Descoperă întrebuințarea subsequent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subsequent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medizin und Haftung: Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. ...
This, however, will not be the case, obviously, if, on the facts, security measures have in any way precipitated the subsequent theft, for example, by making possible a particular way of carrying it out and the like. Third, there certainly is a ...
Hans-Jürgen Ahrens, Gerfried Fischer, Andreas Spickhoff, 2009
2
Familia Gekkonidae (Reptilia, Sauria). Part I: Australia and ...
B) 42: 280 (incorrect subsequent spelling of Peropus WIEGMANN 1835). 1938 Gehyla OKADA, Cat. Vert. Japan: 105 (incorrect subsequent spelling of Gehyra GRAY 1834). 1955 Ghyra BROWN, Silliman J., 2: 88 (incorrect subsequent spelling ...
Aaron M. Bauer, 1994
3
Internationales Kulturguterprivat- Und Zivilverfahrensrecht
... of a Party that is competent in accordance with Article 13 for the purpose of seizure and restitution of cultural property which has been removed to the territory of the requested Party subsequent to an offence relating to cultural property.
Michael Anton, 2010
4
Grundkurs Mobile Kommunikationssysteme: UMTS, HSDPA und LTE, ...
Subsequent Inter MSC Handover Subsequent Handback durch Senden einer Handover Command-Nachricht an das Endgerät ein. Nach erfolgreichem Handover in die neue Zelle meldet die Relay MSC der Anchor MSC den erfolgreichen ...
Martin Sauter, 2010
5
Europäisches Strafrecht post-Lissabon
The Tribunal held that the contested decision did not meet the requirements for automatic nullity.33 As to the binding effect of the annulling judgment in respect of subsequent Council blacklisting decisions, it was submitted that on the one ...
Kai Ambos, 2011
6
Internationales Kulturgüterprivat- und Zivilverfahrensrecht
... of a Party that is competent in accordance with Article 13 for the purpose of seizure and restitution of cultural property which has been removed to the territory of the requested Party subsequent to an offence relating to cultural property.
Michael Anton, 2010
7
English and German:
"Nachspringen, v. n. to leap, Nachschauen, v. n. to »ounci Nachschub, m. subsequent or jump, after a person, after ; to echo. shore, subsequent move, subsc- Nachspüren, v. n. to f race by Nachschauen, v. n. to look af- quentpush. the scent, ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
8
Informationen Technik: 1. Auflage Januar 2012
It is important that the free cross-section of the connection is maintained so that subsequent deposits in this area can be prevented. 4 cm is currently accepted as sufficient distance between the outer edge of the cable installation and the ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
9
Übungen in Internationalem Privatrecht und Rechtsvergleichung
6.08 Other Subsequent Dealings Between Third Party And Agent (1) When an agent has made a contract with a third party on behalf of a disclosed or unidentified principal, subsequent dealings between the agent and the third party may ...
Dagmar Coester-Waltjen, Gerald Mäsch, 2008
10
Aktuelle Entwicklung der CFC-Legislation ...
... is related to it pays a dividend (“the subsequent dividend”) to a United Kingdom resident, and (c) the subsequent dividend is paid at a time when the company paying it is not resident in the United Kingdom; and (d) the subsequent dividend is ...
Jennifer Klein, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSEQUENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subsequent în contextul următoarelor știri.
1
Citrix Systems (CTXS) Offers Details on Spin-Off, Subsequent ...
Citrix Systems, Inc. (Nasdaq: CTXS) today announced that its Board of Directors has set a record date of January 20, 2017 for the proposed spin-off of its GoTo ... «StreetInsider.com, Ian 17»
2
Petroleum Geo-Services ASA: PRELIMINARY RESULT OF ...
Reference is made to previous announcements by Petroleum Geo-Services ASA (the "Company") in respect of the subsequent offering of up to 13,500,000 new ... «GlobeNewswire, Ian 17»
3
Preliminary result of the subsequent offer period of CapMan Plc's ...
This stock exchange release may not be published or distributed, in whole or in part, directly or indirectly, in or into or to any person located or a resident of the ... «GlobeNewswire, Ian 17»
4
Semi rollover, subsequent crashes close both directions of I-70 near ...
DENVER – A semi rollover and subsequent crashes closed down both directions of I-70 just after 6:30 p.m. Tuesday near Silverthorne. Colorado State Patrol ... «The Denver Channel, Ian 17»
5
Axactor - Allocation of Shares in the Subsequent Offering
Based on the Subsequent Offering being oversubscribed, the Board of Directors has resolved to allocate and issue 50,000,000 shares at NOK 2.60 per Offer ... «PR Newswire UK, Dec 16»
6
Bionor Pharma ASA - Key information relating to the conditional ...
The Private Placement and Subsequent Offering are conditional upon approval by the shareholders in an extraordinary general meeting (the "EGM") to be held ... «GlobeNewswire, Nov 16»
7
Petroleum Geo-Services ASA: SUBSEQUENT OFFERING
The Subsequent Offering will, on the basis of a prospectus (the "Prospectus") to be approved by the Norwegian Financial Supervisory Authority and published ... «GlobeNewswire, Nov 16»
8
Fracking can prime faults for subsequent quakes
Hydraulic fracturing in western Canada can prime faults for earthquakes that strike months after fracking ceases, reports a new study published this week in ... «Science Magazine, Nov 16»
9
Court sets aside subsequent transfers due to mistake
In its September 2016 decision in In the Matter of the D, E and F Trusts, the Royal Court applied Jersey's 2013 statutory mistake provisions for the first time in ... «Lexology, Nov 16»
10
Will unanticipated genetic mutations lead to subsequent disease?
A study published Nov. 9 in the journal Science Translational Medicine is the first to show that mutations in certain cancer and cardiovascular genes put ... «Medical Xpress, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. subsequent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/subsequent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO