Descarcă aplicația
educalingo
Suffragette

Înțelesul "Suffragette" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUFFRAGETTE

englisch suffragette, zu: suffrage = stimme < lateinisch suffragium, ↑Suffragan.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUFFRAGETTE ÎN GERMANĂ

Suffragẹtte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUFFRAGETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUFFRAGETTE ÎN GERMANĂ?

sufragete

Suffragetele au fost caracterizate de mai mult sau mai puțin organizate femei activiste în Marea Britanie și Statele Unite la începutul secolului al XX-lea, care au fost în principal afectate de rezistența pasivă, întreruperea evenimentelor oficiale și grevele foamei pentru votul universal al femeilor. Mișcarea sufrageriei a fost predominant purtată de femei din burghezie. În urma mișcării, termenul a fost folosit ca o depreciere pentru avocații feminini comise. În această măsură, el corespunde conceptului modern de emancipare în semnificația sa peiorativă.

Definiția Suffragette în dicționarul Germană

radical activist pentru drepturile femeilor în Marea Britanie înainte de 1914 activist pentru drepturile femeilor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUFFRAGETTE

Annette · Antoinette · Assiette · Bernadette · Cassette · Crêpe Georgette · Fugette · Galette · Gazette · Georgette · Kitchenette · Langette · Mette · Palette · Roulette · Silhouette · Tablette · Toilette · Vergette · Wollgeorgette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUFFRAGETTE

Suffix · suffixal · suffixoid · suffizient · Suffizienz · Suffkopp · Süffler · Süfflerin · Süffling · suffocato · Suffokation · Suffragan · Suffraganbischof · Suffraganbistum · Suffragium · Suffusion · Sufi · Sufismus · Sufist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUFFRAGETTE

Babette · Baguette · Brünette · Eau de Toilette · Featurette · Fette · Henriette · Jeannette · Kette · Lette · Maisonette · Maquette · Netiquette · Omelette · Pochette · Rosette · Serviette · Vedette · Vignette · Vinaigrette

Sinonimele și antonimele Suffragette în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUFFRAGETTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Suffragette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Suffragette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUFFRAGETTE

Găsește traducerea Suffragette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Suffragette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Suffragette» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

妇女参政权论者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sufragista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Suffragette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आन्दॉलनकर्त्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوفرجت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

суфражистка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sufragista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভোটাধিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

suffragette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Suffragette
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Suffragette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Suffragette
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

여성 참정권 론자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Suffragette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kinh cầu thánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Suffragette
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्त्रियांना मताधिकार मिळावा यासाठी चळवळ करणारी महिला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kadınların seçme hakkını savunan kadın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

suffragette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

suffragette
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

суфражистка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sufragetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σουφραζέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

suffragette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

suffragette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suffragette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Suffragette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFFRAGETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Suffragette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Suffragette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Suffragette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFFRAGETTE»

Descoperă întrebuințarea Suffragette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Suffragette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
»Wir fordern die Hälfte der Welt!«: Der Kampf der ...
Bez. für die radikalen Mitglieder und Aktivistinnen der brit. Frauenbewegung vor 1914, später eher abschätzige Bez. für Frauenrechtlerinnen.« (Brockhaus) Zum ersten Maltauchteder Begriff »Suffragette« 1906 in einemArtikeldes Daily Mail auf ...
Michaela Karl, 2009
2
Felsensprengerin, Brückenbauerin, Wegbereiterin: die ...
„In. pre-Suffragette. days“. Mädchenerziehung. und. Frauenleben. im. 19. Jahrhundert. im. deutsch-englischen. Vergleich. “My father left England on 30 June 1857, and I was born on the 23rd day of the following April – a ten month' child.
Cornelia Bartsch, Rebecca Grotjahn, Melanie Unseld, 2010
3
Die neuen Frauen - Revolution im Kaiserreich: 1900-1914
Die deutschen Filmkritiker jedoch bewerten»Die Suffragette«positiv, unbeeinflusstvon der Hämederer, die der Frauenbewegung Schaden zufügen wollen. Für die Zeitschrift Kinematograph ist »Die Suffragette« eine » epochemachende ...
Barbara Beuys, 2014
4
Spätzleblues: Roman
Ichstreichelte sie und sagte: »Na,Suffragette, jetztgibt eshier schon zwei, dieden Köter nicht mögen, oder?« Suffragette sprang auf, fauchte, machte einen Katzenbuckel und schoss zur Tür hinaus. Bestimmt roch ich nach Wutzky. Jetzt gehörte ...
Elisabeth Kabatek, 2012
5
Das geheime Spiel: Roman
Du bist doch keine Suffragette!« »Natürlich bin ich das«, erwiderte Hannah. » Und du auch.« »Weiß Papa davon?«, flüsterte Emmeline. »Er wird sich fürchterlich aufregen.« »Pah«, schnaubte Hannah. »Papa ist ein Kätzchen.« » Nein, ein ...
Kate Morton, 2009
6
Sommer offline: Roman
»Ich bin Susannah Fennyweather, die Tochter eines Walfängers und aufstrebende Suffragette«, erklärte sie. »Suffragette? Bist du dafür nicht ungefähr hundertzwanzig Jahre zu früh dran?«, hakte ich nach. Der Ausdruck Suffragette wurde ...
Stephanie Kate Strohm, 2013
7
Zur Verbindung zwischen Suffragetten und ...
Die im Ausblick des Bologna Filmfestivals zusammengesteckten Begriffe der „Suffragette“ und der „Komikerin“ im Kontext der zeitlichen Periode von 1910 – 1915 scheinen im ersten Moment keine Einheit zu ergeben.
Marlen Richter, 2009
8
Der Große Krieg: Der Untergang des Alten Europa im Ersten ...
Obwohl die vonderkonservativenDaily Mail geprägte Bezeichnung »Suffragette« durchaus abfällig gemeintwar, schrieben die Pankhurst-Anhängerinnen siesich stolz auf ihre Fahnen. »Wir sind Soldatinnen ineinem heiligenKrieg«, erklärte ...
Adam Hochschild, 2013
9
Was ist Demokratie?: Geschichte und Gegenwart
A History of the Suffragette Movement and the Ideas Behind It, London 2003; Antonia Raeburn, The Militant Suffragettes, London 1973; Marie Mulvey Roberts u. Tamae Mizuta (Hg.), The Militants. Suffragette Acitivism, London 1994.
Paul Nolte, 2012
10
Mord auf der Leviathan: Fandorin ermittelt. Roman
Gleichdaraufkam von achtern her eine ideale Kandidatin, die bekannte Suffragette Lady Campbell, dienachIndien reiste, um Unterschriften füreine Petition zusammeln, die für verheiratete Frauen das Wahlrecht verlangte. Maskulin, kompakt ...
Boris Akunin, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUFFRAGETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Suffragette în contextul următoarelor știri.
1
Suffragette« gewinnt beim GEA-Wunschfilm-Voting
REUTLINGEN. Das Reutlinger Open-Air-Kino 2016 startet am Dienstag, 9. August, mit einem Historien-Drama: Die britische Produktion »Suffragette – Taten ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 16»
2
Emmeline Pankhurst und die Suffragetten: Taten statt Worte
Eine Szene aus dem Film „Suffragette“. Aktuell ist mit dem Buch „Suffragette. Die Geschichte meines Lebens“ die Neuauflage der Autobiografie von Emmeline ... «vorwärts.de, Iun 16»
3
Frauenrechte im Kino: „Suffragette“: Wo Worte scheitern
Es ist noch gar nicht so lange her, dass auch im aufgeklärten Westen Frauen nicht einmal wählen durften. Der Spielfilm „Suffragette“ erzählt vom Kampf um ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
4
"Suffragetten": Wie eine Rede von Joachim Gauck
Die Suffragetten setzten sich nicht nur für das Wahlrecht und das Rauchen in der Öffentlichkeit ein, sondern forderten allgemeine Gleichberechtigung. «ZEIT ONLINE, Feb 16»
5
"Suffragette": So entstand der oft belächelte Feminismus
Dass Frauen wählen dürfen, gilt heute als selbstverständlich - doch das war nicht immer so. "Suffragette" zeichnet den harten Kampf nach, der dem ... «DIE WELT, Feb 16»
6
"Suffragette" fordert Frauenrechte: Die Mama geht jetzt Steine werfen
"Stonewall", "Carol", "The Danish Girl" - nun steht "Suffragette" in den Startlöchern. Das Drama erzählt von einer Gruppe britischer Frauen, die zu Beginn des 20. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
7
Die Suffragetten-Bewegung in Großbritannien : Frauen an der Front ...
Sie wurden verlacht, geschlagen und ins Gefängnis gesteckt: die Suffragetten, radikale Streiterinnen für die Gleichberechtigung. Jetzt verkörpert Meryl Streep ... «Tagesspiegel, Feb 16»
8
Interview: Carey Mulligan über "Suffragette": Ein Gespräch über ...
Scheint so, als habe Carey Mulligan endlich die richtige Rolle gefunden: In ihrem neuen Film "Suffragette" spielt sie eine leidenschaftliche Kämpferin für die ... «Glamour.de, Feb 16»
9
Suffragette mit Meryl Streep: Als Mama militant wurde
Sie legten Bomben und warfen sich vor Pferde: "Suffragette" mit Carey Mulligan und Meryl Streep erzählt die Geschichte der Bewegung fürs Frauenwahlrecht. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Die Nachfahrin der Suffragetten im Interview : "Ich habe den ...
Im neuen Film „Suffragette – Taten statt Worte“ spielt Meryl Streep Emmeline ... deren Tochter Lara und Carey Mulligan, die Hauptdarstellerin in "Suffragette". «Tagesspiegel, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suffragette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suffragette>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO