Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Suppenküche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPPENKÜCHE ÎN GERMANĂ

Suppenküche  Sụppenküche [ˈzʊpn̩kʏçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPENKÜCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPENKÜCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Suppenküche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Suppenküche

bucatarie supa

Suppenküche

O bucătărie de supă sau o bucătărie națională este o problemă publică alimentară pentru cei nevoiasi, gratuit sau pentru o mică taxă. Există în principal supă sau tocană, de aici și numele soukenküche. Eine Suppenküche oder Volksküche ist eine öffentliche Essensausgabe für Bedürftige, gratis oder gegen geringes Entgelt. Es gibt dort vor allem Suppe oder Eintopf, daher der Name Suppenküche.

Definiția Suppenküche în dicționarul Germană

instituție caritabilă, care oferă mese calde pentru cei nevoiași. öffentliche, karitative Einrichtung, die warme Mahlzeiten für Bedürftige anbietet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Suppenküche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPENKÜCHE


Bordküche
Bọrdküche
Diätküche
Diä̲tküche
Einbauküche
E̲i̲nbauküche
Essküche
Ẹssküche [ˈɛskʏçə]
Feldküche
Fẹldküche [ˈfɛltkʏçə]
Gemeinschaftsküche
Geme̲i̲nschaftsküche
Gerüchteküche
Gerụ̈chteküche
Großküche
Gro̲ßküche
Hexenküche
Hẹxenküche
Hotelküche
Hotẹlküche
Kaffeeküche
Kạffeeküche
Lehrküche
Le̲hrküche [ˈleːrkʏçə]
Molekularküche
Molekula̲rküche
Puppenküche
Pụppenküche
Regionalküche
Regiona̲lküche
Teeküche
Te̲e̲küche [ˈteːkʏçə]
Vollwertküche
Vọllwertküche
Waschküche
Wạschküche
Wohnküche
Wo̲hnküche 
Wurstküche
Wụrstküche [ˈvʊrstkʏçə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUPPENKÜCHE

Suppenfleisch
Suppengemüse
Suppengewürz
Suppengrün
Suppenhuhn
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenknochen
Suppenkraut
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschöpfer
Suppenschüssel
Suppenspargel
Suppentasse
Suppenteller
Suppenterrine
Suppentopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPENKÜCHE

Affiche
Alchemistenküche
Anbauküche
Apache
Approche
Arabische
Betriebsküche
Englische
Fischbratküche
Fusionsküche
Futterküche
Garküche
Gassenküche
Giftküche
Küche
Schiffsküche
Schrankküche
Schwedenküche
Werkküche
Werksküche

Sinonimele și antonimele Suppenküche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Suppenküche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPPENKÜCHE

Găsește traducerea Suppenküche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Suppenküche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Suppenküche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

汤厨房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

soup kitchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूप किचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مطعم الفقراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

походная кухня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cozinha pública
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লঙ্গরখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soupe populaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dapur sup
190 milioane de vorbitori

Germană

Suppenküche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スープキッチン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무료 식당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sayur sup pawon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

canh gà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அன்ன சத்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कंगाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşevi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mensa dei poveri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zupa kuchnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

похідна кухня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bucatarie supa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συσσίτιο απορών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sopkombuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

soppkök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suppekjøkken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Suppenküche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPENKÜCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Suppenküche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Suppenküche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Suppenküche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPPENKÜCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Suppenküche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Suppenküche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Suppenküche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPENKÜCHE»

Descoperă întrebuințarea Suppenküche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Suppenküche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
K&G - Suppen und Eintöpfe: Die besten Rezepte aus der ...
Eine heiße Suppe ist nicht nur der perfekte Begleiter zur gesunden Ernährung, sondern hat echtes Trendpotenzial! Und Sie werden feststellen: Eine Suppe zu kochen bringt Spaß, ist preiswert und unkompliziert.
kochen & genießen
2
Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Auch Liebhaber von Leberknödelsuppe oder saurem Lüngerl sind in der Münchner Suppenküche richtig. „Dann haben wir täglich sechs weitere wechselnde Suppen", erzählt Angela Wörle, die zusammen mit ihrer Schwester Susanna l 995 ...
Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003
3
Steh auf und lauf!
Er ist als erwerbsunfähiger Rentner zu uns nach Pankow gezogen, weil er die Arbeit unserer Suppenküche ehrenamtlich unterstützen wollte. Unsere Suppenküche hat täglich von 9 -15 Uhr geöffnet. Mehr als 500 Obdachlose und Menschen ...
Diego Costello
4
Koreana - Winter 2012 (German):
Eine. Suppenküche. der. blühenden. Liebe. „Mindeulle-Nudelrestaurant“ - das steht zwar ganz eindeutig auf dem Schild des Restaurants, doch auf der Speisekarte sucht man vergeblich nach Nudelgerichten. Serviert wird vielmehr ein Essen ...
The Korea Foundation, 2013
5
Verwandeln Sie Ihr Kind in fünf Tagen: Wie Sie die ...
Freunde von uns helfen samstagvormittags ehrenamtlich in einer Suppenküche mit. Ihre Kinder im Teenageralter begleiten sie. Das Lustige ist, bevor sie ihre Arbeit in der Suppenküche aufnahmen, nervten die Teenager ihre Eltern ständig  ...
Kevin Leman, 2008
6
Werkstatt "Reich Gottes": befreiungstheologische Impulse in ...
Bruder Peter, der seit 1999 - in der Nachfolge von Sr. Monika - die Suppenküche leitet, ist Sozialarbeiter und versucht, den Hilfesuchenden in vielen Fragen Beratung, Unterstützung und Begleitung zu geben. Manchmal gelingt es, dass ...
Norbert Arntz, Raúl Fornet-Betancourt, 2002
7
Die Mischpoke und ich
Da ging es bei den Hühnern so zu wie manchmal in der Suppenküche, weil es auch in der Suppenküche nicht für alle reichte - nur dass die Leute keine Schnäbel hatten. Großmutter stellte sich oft vor der Suppenküche an und nahm mich mit, ...
Ingrid-Barbara Steffen
8
Raus aus den Schulden: Ja ich kann es schaffen
Suppenküche. In manchen Städten und Gemeinden werden so genannte Suppenküchen für Bedürftige angeboten. Gehen Sie in Ihrer Not ruhig dorthin. Verstecken Sie nicht Ihr Problem. Sie werden sich wundern, wie Ihnen die Leute  ...
Bernhard Woelkens, 2013
9
Die perfekte Ehe der Jessica Wild: Roman
Im Hafen der Ehe kann es manchmal stürmisch sein .
Gemma Townley, 2011
10
Das vergessene Pergament: Roman
In einem fulminanten Roman erzählt Philipp Vandenberg die abenteuerliche Geschichte des Dombaumeisters Ulrich von Ensingen und der schönen Bibliothekarstochter Afra, die durch Zufall in den Besitz eines geheimnisvollen Pergaments gelangen ...
Philipp Vandenberg, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPENKÜCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Suppenküche în contextul următoarelor știri.
1
Suppenküche und Café Vinc verwöhnen sozial Schwache
Damit die bedürftigen Mendener auch ein kleines bisschen Festtagserlebnis genießen können, laden Café Vinc und die Suppenküche am Heiligabend zu ... «Westfalenpost, Dec 16»
2
120 feiern Weihnachten in der Suppenküche
Für jeden der 120 Gäste in der Suppenküche hatten Gründerin Inge Rehbein und ihre Helfer an Heiligabend von Bürgern der Stadt gestiftete Geschenke und ... «Die Glocke online, Dec 16»
3
Prinz Harrys Freundin | Meghan hat früher in der Suppenküche ...
Ihr Leben vor dem Prinzen ist mindestens genauso spannend: Mit 13 Jahren jobbte sie in einer Suppenküche! Markle schreibt: „Das war in Los Angeles, und ... «BILD, Dec 16»
4
„Alle haben doch 'n Herz und 'ne Seele“
Am Freitag fand die traditionelle Weihnachtsfeier in der Suppenküche mit sinnvollen Gaben statt. Derzeit rotiert Suppenküchen-Chef Peter Müller nur noch, um ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
5
Eine Herzensangelegenheit: Mette-Marit und Haakon in der ...
'Mette-Marit in der Suppenküche'. Klingt irgendwie nach einem skandinavischen Weihnachtsmärchen, ist aber Realität – und gerade das royale Talk-Thema in ... «VIP.de, Star News, Dec 16»
6
Linke schwangen den Kochlöffel in Arterns Suppenküche
Zwei Mal im Jahr schwingen die Mitglieder der Linke-Stadtratsfraktion in der Suppenküche in Artern die Kochlöffel – im Sommer sowie in der Vorweihnachtszeit. «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
7
Bürgermeister aus Stuhrs lettischer Partnerstadt Sigulda bedankt ...
Seit 2009 ermöglicht die Suppenküche den Ärmsten der Armen, im Winter eine warme Mahlzeit zu bekommen. Ebenso lange sammelt der Förderkreis ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
8
Suppenküche 5 und 2 in Nieder-Roden sucht jüngere Helfer und ...
Nieder-Roden - Etwa 80 bis 100 Gäste bewirtet das Team der Suppenküche 5 und 2 jeden Mittwoch im katholischen Pfarrheim in Nieder-Roden mit einem ... «op-online.de, Oct 16»
9
Rosenheim: Schlägerei in der Suppenküche
Rosenheim - In der Essensausgabe einer Suppenküche in der Klepperstraße kam es am Donnerstagmittag gegen 12:30 Uhr zu einer Auseinandersetzung ... «rosenheim24.de, Iul 16»
10
Mayener Verein will helfen: Eine Suppenküche für Kinder
Armut in Deutschland hat viele Gesichter - auch Kindergesichter. Eine Gruppe aus Mayen möchte helfen und organisiert nun eine Suppenküche speziell für ... «SWR Nachrichten, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suppenküche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suppenkuche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z