Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Suppenschöpfer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPPENSCHÖPFER ÎN GERMANĂ

Suppenschöpfer  [Sụppenschöpfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPENSCHÖPFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPENSCHÖPFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Suppenschöpfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Suppenschöpfer în dicționarul Germană

De căuș. Suppenkelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Suppenschöpfer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPENSCHÖPFER


Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Farbtupfer
Fạrbtupfer
Kröpfer
Krọ̈pfer
Kulturschöpfer
Kultu̲rschöpfer
Kupfer
Kụpfer 
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Köpfer
Kọ̈pfer 
Modeschöpfer
Mo̲deschöpfer
Opfer
Ọpfer 
Schröpfer
Schrọ̈pfer
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schöpfer
Schọ̈pfer
Siebschöpfer
Si̲e̲bschöpfer
Sprachschöpfer
Spra̲chschöpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Tonschöpfer
To̲nschöpfer
Töpfer
Tọ̈pfer 
Verdampfer
Verdạmpfer
Weltschöpfer
Wẹltschöpfer
Wortschöpfer
Wọrtschöpfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUPPENSCHÖPFER

Suppengewürz
Suppengrün
Suppenhuhn
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenknochen
Suppenkraut
Suppenküche
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschüssel
Suppenspargel
Suppentasse
Suppenteller
Suppenterrine
Suppentopf
Suppenwürfel
Suppenwürze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPENSCHÖPFER

Dampfer
Einzelkämpfer
Flutopfer
Folteropfer
Freiheitskämpfer
Grashüpfer
Hupfer
pfer
Kampfer
Kriegsopfer
Lupfer
Sauerampfer
Schalldämpfer
Schlüpfer
Stampfer
Stopfer
Todesopfer
Unfallopfer
Widerstandskämpfer
tapfer

Sinonimele și antonimele Suppenschöpfer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUPPENSCHÖPFER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Suppenschöpfer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Suppenschöpfer

Traducerea «Suppenschöpfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPPENSCHÖPFER

Găsește traducerea Suppenschöpfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Suppenschöpfer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Suppenschöpfer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

汤勺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cucharón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

soup ladle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूप करछुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مغرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

половник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

concha de sopa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্যুপ হাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

louche à soupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sup senduk
190 milioane de vorbitori

Germană

Suppenschöpfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スープレードル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스프 국자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sayur sup ladle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

súp gáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூப் கரண்டியால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सूप पळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kepçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mestolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Chochla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ополоник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supa polonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σούπα κουτάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sop skeplepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

soppa skänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suppe øse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Suppenschöpfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPENSCHÖPFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Suppenschöpfer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Suppenschöpfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Suppenschöpfer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPPENSCHÖPFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Suppenschöpfer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Suppenschöpfer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Suppenschöpfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPENSCHÖPFER»

Descoperă întrebuințarea Suppenschöpfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Suppenschöpfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Reise Nach Dschibugabug
Bei euch gibt es vor dem Essen immer Suppe, und mal hängt der Suppenschöpfer in der Küche am Haken und mal ist er verschwunden! Und das Schlimmste ist, daß er nur verschwindet, wenn es anfängt zu regnen. 'Das muß man sich mal ...
D. C. Adelmann, 2001
2
Praktisches Handbuch des gerichtlichen Verfahrens in ...
C. M. wurde sammt den nicht veräußerten Pretiosen, und zwar den sechs silbernen Kaffeelöffeln und dem silbernen Suppenschöpfer, laut Beilage ^ gerichtlich depositirt, Datum. Unterschrift. Diese Protocolle werden dann vom Licitations ...
Wilhelm Mitlacher, 1855
3
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
Putztrank [219 / 24] Ausgangsstoffe 5–6 frische oder getrocknete Zwerg- Wacholder-Zweige, in Stücke gebrochen  Zweige des Zwerg-Wacholders, 3.1.4 (2) 2–3 Suppenschöpfer frische oder gefrorene Schwarze Holunderbeeren  Früchte ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
4
Vorarlberger Sprachatlas: Kommentar
Abb. 273, 274), während sonst angegeben wurde, daß es gleich wie der Suppenschöpfer (= Kelle) aussah, also einen halbkugeligen Schöpfer hatte, der aber größer als jener des Suppenschöpfers war und einen längeren, waagrechten Stiel ...
Eugen Gabriel
5
Jahrbuch Oberflächentechnik
... 18 20 27 30 18 20. 11,5 13 2 Butter- und Käsebestecke, groB 5 5,5 12 Eislöffel 16 18 60 67 5,5 6 3,5 4 4,5 5 11,5 12,7 1 Suppenschöpfer, mittel 10 11 1 Suppenschöpfer, klein 8 9 Dicke mm Aluminium Zink Stahl Kupfer Nickel Messing Blei 1.
North Rhine-Westphalia (Germany). Ministerium für Stadtentwicklung und Verkehr, 1956
6
Moringa-Kochideen
Die frischen Moringablätter oder Kräuter dazugeben und kurz vermischen. Eine Spezialpfanne mit Antihaftbeschichtung und einem sehr niedrigen Rand verwenden. Etwas Butter oder Öl in der Pfanne erhitzen und einen Suppenschöpfer Teig ...
Wolfgang Holzner, Anita Holzner, 2014
7
Wurdulac (1)
Erst jetzt drehten sich die beiden Suppenschöpfer um. Sie starrten ungläubig auf Alan. Nur Sekundenbruchteile danach reagierten sie, ließen ebenso die Teller fallen. Griffen instinktiv, aber zu hektisch, nach ihrer Pistole, was Alan genügend  ...
Daniel Djurin-Markovich, 2013
8
...einfach schlank mit Trenn-Kost vegetarisch: Mein ...
(KH) Mittag- oder Abendessen (kalt) 2 kleine Scheiben Brot mit. 1 Soja- Hacksteak (Fertigprodukt) 1 Suppenschöpfer Brokkoli oder grüne Bohnen 1 TL Olivenöl 1 kleine Zwiebel 50 g Soja-Hack 1 Zwiebel 1 Aubergine 1 Knoblauchzehe 1⁄2.
Ina Christiane Sasida, 2012
9
Oberrheinisches sagenbuch
„Seht an, bei welchem Schöpfer Er euch den Eidschwur that: Er schob den — Suppenschöpfer In seiner Mütze Naht! „Seht, wie auf seinem Grunde Der falsche Pfaffe stund: Er füllte sich die Schuhe Mit Klostergartengrund! „Ich sah wie er dem  ...
August Stöber, 1842
10
Der Degen: Abenteuerroman für Jugendliche und Junggebliebene
„Die Spitze war abgerundet und hat gefedert, das eigentliche Schwert gerade, dreieckig, eigentlich dreischneidig aber ohne Schneid, ich meine nicht scharf, der Handschutz wie ein großer Suppenschöpfer ohne Griff unddieGriffe waren ...
Robert Demont, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPENSCHÖPFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Suppenschöpfer în contextul următoarelor știri.
1
SOZIALE PROJEKTE: Von der schnellen Truppe
"Wir sind nicht mehr der Pflasterklebeverein oder die Suppenschöpfer", sagt Keller. Die Ortsgruppe trägt alleinig alle Kosten für die schnellen Helfer. Autor: Eva ... «Badische Zeitung, Dec 16»
2
143ʽ210.20 Spendenfranken am Suppentag der Schweizer Tafel
So war meine Antwort klar, als ich als Suppenschöpfer an-gefragt wurde.“ Die besten Ingredienzen Am Paradeplatz in Zürich preist Opernsäger Cheyne ... «Presseportal Schweiz, Nov 16»
3
Dieser Mann packt stets Süßes an
... die gebe es auf der ganzen Welt nicht. Der Mann backt nicht nur, er packt an, bald schon den Suppenschöpfer statt den Spritzbeutel. (Deborah Darnhofer) ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
4
Wie Brigitte Höhn aus ihrem Garten ein kleines Kunstwerk gemacht ...
... Heimat erinnern, und die unkomplizierten und anspruchslosen Sukkulenten, die man so herrlich überall einpflanzen kann, sogar in einem Suppenschöpfer. «SÜDKURIER Online, Sep 16»
5
Tom Weber: Mit großer Klappe und zündender Idee
Doch je länger der Küchenchef des Hotel Almesberger in Aigen-Schlägl, der dort seit einem Jahr Schnitzelklopfer und Suppenschöpfer schwingt, über diese ... «nachrichten.at, Aug 16»
6
260 Kilo Kinder in Großküche
Er zeigte unter anderem einen 25-Kilo-Mehlsack, einen Suppenschöpfer, ein Fließband zum Schnitzelbraten, begehbare Kühl- und Gefrierschränke sowie ... «Volksstimme, Mar 16»
7
Fakten aus der Gerüchteküche
Prominente Suppenschöpfer waren dieses Jahr u. a. Regierungsrätin Beatrice Simon, Sängerin Natacha, Regierungsrat Christoph Neuhaus, Schauspielerin ... «Berner Bär, Nov 15»
8
Der neue Stettelberger auf der Bühne
Listig wie er war, hat er sich Erde aus einem Überlinger Wald in seine Schuhe geschüttet, hat sich einen Suppenschöpfer unter seinen Hut gesteckt und hat ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»
9
270 Liter Suppe verteilt
Insgesamt 11'392.30 Franken haben die Suppenschöpfer eingenommen. Von diesem Betrag kamen 4000 Franken von sogenannten Sockelspendern, wie ... «Neue Luzerner Zeitung, Nov 15»
10
Wo die Linkshänder anecken
Die Liste der Werkzeuge, die für sie im Alltag hilfreich sind, beginnt beim Bleistiftspitzer und reicht über den Suppenschöpfer bis hin zur Gartenschere. "Leider ... «Kurier, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suppenschöpfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suppenschopfer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z