Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Suppengewürz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPPENGEWÜRZ ÎN GERMANĂ

Suppengewürz  Sụppengewürz [ˈzʊpn̩ɡəvʏrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPENGEWÜRZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPENGEWÜRZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Suppengewürz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Suppengewürz în dicționarul Germană

Amestec de plante uscate pentru condimente de supe. Mischung aus getrockneten Küchenkräutern zum Würzen von Suppen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Suppengewürz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPENGEWÜRZ


Gewürz
Gewụ̈rz 
Gurkengewürz
Gụrkengewürz [ˈɡʊrkn̩ɡəvʏrt͜s]
Mürz
Mụ̈rz
Neugewürz
Ne̲u̲gewürz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUPPENGEWÜRZ

Suppeneinlage
Suppenextrakt
Suppenfleisch
Suppengemüse
Suppengrün
Suppenhuhn
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenknochen
Suppenkraut
Suppenküche
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschöpfer
Suppenschüssel
Suppenspargel
Suppentasse
Suppenteller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPENGEWÜRZ

Absturz
Aprilscherz
Einsturz
Erz
Flugzeugabsturz
Furz
Harz
Herz
Löwenherz
rz
Nerz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Scherz
Schmerz
Sturz
Umsturz
kurz
schwarz

Sinonimele și antonimele Suppengewürz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Suppengewürz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPPENGEWÜRZ

Găsește traducerea Suppengewürz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Suppengewürz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Suppengewürz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Suppengewürz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Suppengewürz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Suppengewürz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Suppengewürz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Suppengewürz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Suppengewürz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Suppengewürz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Suppengewürz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Suppengewürz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Suppengewürz
190 milioane de vorbitori

Germană

Suppengewürz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Suppengewürz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Suppengewürz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Suppengewürz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Suppengewürz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Suppengewürz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Suppengewürz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Suppengewürz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Suppengewürz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Suppengewürz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Suppengewürz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Suppengewürz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Suppengewürz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Suppengewürz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Suppengewürz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Suppengewürz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Suppengewürz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPENGEWÜRZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Suppengewürz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Suppengewürz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Suppengewürz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPPENGEWÜRZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Suppengewürz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Suppengewürz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Suppengewürz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPENGEWÜRZ»

Descoperă întrebuințarea Suppengewürz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Suppengewürz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Köstlich essen bei Zöliakie: Gluten zuverlässig meiden ; vom ...
Suppengewürz Aus dem eigenen Hexenkessel lassen sich ganz einfach aromatisch frische Suppe zaubern. 20 Portionen . braucht etwas mehr Zeit 50 g Sellerie 50 g Tomate 50 g Karotte 50 g Blumenkohl 50 g Zwiebel 50 g Petersilie 50 g ...
Andrea Hiller, 2005
2
Roh-Vegan + Sport: Vegane Rohkost & Ausdauersport
Selleriesoße 150 g Sellerie 100 g Walnüsse Saft einer Zitrone 3 EL Rapsöl 1 EL Suppengewürz 400 ml Wasser 50 g Kastanienpulver Zubereitung: Alle Zutaten in einen Mixer geben und zerkleinern. Senf - Kastaniensoße 100 g ...
Arnold Wiegand, 2011
3
Einfache Familienküche: vegan. sojafrei
Speisewürze. -. 1. A. Suppengewürz. Zutaten Variable Menge: gemischtes Suppengemüse (wie z.B. Karotte, Lauch, Sellerie, Petersilienwurzel, Zwiebel) frische Petersilie frischer Schnittlauch sonstige frische Gartenkräuter evtl. etwas ...
Stefanie Beis, 2013
4
Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: für Sie bewertet: ...
... gemahlen Alnatura ooo Pizzagewürz, geschnitten Alnatura ooo Rosmarin, geschnitten Alnatura ooo Salatkräuter Alnatura ooo Suppengewürz Alnatura ooo Thymian, gerebelt Alnatura üßungsmi ttel Bewertung Lebensmittel Hersteller OOO ...
Thilo Schleip, 2008
5
Das Pflanzenreich mit besonderer Rücksicht auf Insectologie, ...
Ihre grünlichgelben Blüten erscheinen im Juni und Juli und die gewürzhaft riechenden Blätter, sowie die fleischige, weiße Wurzel geben Suppengewürz. Die lrause Petersilie ist eine Abart und ihre krausen, schönen Blätter werden namentlich ...
J. Schenckel, 1847
6
Lehrbuch der Landwirthschaft: zum Gebrauch in ...
Die Sellerie (Hpium Zi-nveolens), von welcher die spindelförmige und ästige oder fast kugelförmig verdickte Wurzel als Suppengewürz benützt oder als Salat verspeißt wird. Sie verlangt einen vorzüglich lockeren Boden. Der Same soll vor der ...
Raimund Veit, 1846
7
Lehrbuch der Landwirthschaft zum Gebrauch in ...
Die Ra nn en oder rothen Rübenj deren Anbau jenem der Runkelruben gleich kommt. i - Die Sellerie (Opium graueolonOj von welcher die "pindelförmige und äfiige oder faft kugelfbrmig verdickte Wurzel als Suppengewürz benutzt oder als  ...
Raimund VEIT, 1846
8
Handbuch der Naturgeschichte: zum Gebrauche für ...
Wild im Orient, Sicilien, Griechenland, bei unS nur kultivirt. Die weiße, spindelförmige Wurzel und die Blätter dienen als Suppengewürz lind als Gemüse. Das zerquetschte Kraut wird zu Umschlägen dein, Sonnenstich und u. s. w. angewendet.
‎1843
9
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Dings (auch Griìens) grüne Kräuter, Schnittlauch, Petersilie uä. als Suppengewürz U. 's grüen Dings diss kriejt merr dryn. _ Bryd: J0, odder awwer nit' PFM. II I. Er het einc grüene Schnauz hat noch keinen Schnurrbart О. Men wurd bold s ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
10
Krakau: mit Tarnów, Wieliczka, Zakopane, Ojców-Nationalpark ...
Pimentkörner und Lorbeerblätter hinzugeben und eine Stunde lang bei geringer Hitze köcheln lassen. Anschließend mit Tomatenmark, Salz, Pfeffer und Suppengewürz abschmecken. Nun sollte der Bigos mindestens einen Tag stehen und ...
Joanna Walas-Klute, Thorsten Klute, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPENGEWÜRZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Suppengewürz în contextul următoarelor știri.
1
Heimatgefühle im Quakenbrücker Globomarkt
So verkauften sich griechische Hackbällchen in Tomatensauce besonders gut, erzählt Natalia Ulman, Polen würden oft zu Suppengewürzen greifen, Rumänen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
2
Ganz im Sinne des heiligen Martin
... Likör angesetzt, Karten und Windlichter gebastelt oder Suppengewürze gemixt. Unterstützung erhielt das Team rund um KIGA-Leiterin Monika Thurnher nicht ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»
3
Toblerone schockt Fans – Abmagerungskur
Re: Die Briten schmieren sich Suppengewürz aufs Brot? Nicht nur die Briten, auch die Australier machen das gerne. Habe es dort auch lieben gelernt: «DiePresse.com, Nov 16»
4
Galerie: Künstlermarkt Bindlach
Von Lauschaer Glaskunst bis hin zu Suppengewürzen, Seifen und weihnachtlichem Holzschmuck reicht das Angebot in und vor der Halle. Rund tausend ... «Nordbayerischer Kurier, Nov 16»
5
Food-Upcycling | Köstlichkeiten aus Kernen, Schalen, Strunk und Co.
Experten-Interview, Rezepte und Verwertungs-Tipps von Avocadokern-Smoothie bis Suppengewürz. Teilen · Twittern · Teilen auf Google+; per Mail versenden ... «BILD, Iul 16»
6
SZ-Serie: Angekommen - Die besten Rezepte aus der alten Heimat
Zutaten: 1 l Wasser oder Brühe, 500 g gekochte, geschnittene Kuttelfleck, 1 große Zwiebel, 2 EL Suppengewürz, je 40 g Butter und Mehl; für das Mullsäckchen: ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im April
... jetzt wird ausgesät und angepflanzt. 1. Teilen. Teilen. 1. Tweet. Mail. Wurzelpetersilie. iStock PeterPolak. Wurzelpetersilie ist ein beliebtes Suppengewürz ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
8
Zum 15. und letzten Mal: Fischmarkt in Schweinfurt Initiator und ...
Feine Gewürze, Suppengewürze von Wela, erlesene Teesorten und praktisches Küchenzubehör sind ebenfalls erhältlich. Die große Hanse-Kooge ist seit ... «revista.de schlagzeilen, Feb 16»
9
Ostermarkt lockt 400 Besucher an
Auf dem Außenareal trotzten dem regnerischen Wetter Händler mit Steingut, Nudeln und Suppengewürzen sowie allerlei Dingen für den Haushaltsgebrauch. «mittelhessen.de, Feb 16»
10
Gesundheit: Wintergemüse: Petersilienwurzel eignet sich nicht nur ...
Gesundheit: Wintergemüse: Petersilienwurzel eignet sich nicht nur als Suppengewürz. 21. Januar 2016 Sebastian · tweet · teilen · +1 · Info. Autor: Sebastian. «Heilpraxisnet.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suppengewürz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suppengewurz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z