Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Suppenknochen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPPENKNOCHEN ÎN GERMANĂ

Suppenknochen  Sụppenknochen [ˈzʊpn̩knɔxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPENKNOCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPENKNOCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Suppenknochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Suppenknochen în dicționarul Germană

Oasele obișnuiau să facă o supă. Knochen , der zur Herstellung einer Suppe verwendet wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Suppenknochen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPENKNOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUPPENKNOCHEN

Suppeneinlage
Suppenextrakt
Suppenfleisch
Suppengemüse
Suppengewürz
Suppengrün
Suppenhuhn
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenkraut
Suppenküche
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschöpfer
Suppenschüssel
Suppenspargel
Suppentasse
Suppenteller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPENKNOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Sinonimele și antonimele Suppenknochen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Suppenknochen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPPENKNOCHEN

Găsește traducerea Suppenknochen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Suppenknochen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Suppenknochen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骨头汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sopa de huesos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

soup bones
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूप हड्डियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شوربة عظام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

суповые кости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sopa de ossos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্যুপ হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

os de soupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sup tulang
190 milioane de vorbitori

Germană

Suppenknochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スープの骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수프 뼈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

balung sup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xương súp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூப் எலும்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सूप हाडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çorba kemikleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zuppa di ossa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kości zupy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

супові кістки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oase supa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οστά σούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sop bene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

soppa ben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suppe bein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Suppenknochen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPENKNOCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Suppenknochen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Suppenknochen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Suppenknochen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPPENKNOCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Suppenknochen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Suppenknochen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Suppenknochen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPENKNOCHEN»

Descoperă întrebuințarea Suppenknochen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Suppenknochen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Norddeutsches Kochbuch
In kleine Stücke gehackte Suppenknochen briit man in Butter mit feingefchnittenem Wurzelwerkf Suppenkraut. Zwiebelnz Gewürz Lorbeer-blätter und Pfeffer anf fchiitte es in einen Suppentopff gieße das nötige Waffer dariiber, tue Salz daran ...
Anna Barnekow, 2012
2
;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte
Die Karotten, den Knoblauch und Sellerie schälen, grob zerteilen und zusammen mit den Suppenknochen, der Gemüsebrühe Brühe, einen Уг Tl. Salz und einer Prise Pfeffer und Muskatnuss in den Topf geben, danach alles abgedeckt 30 ...
Günter Motzel, 2009
3
Modernes Scrimshaw: Geschichte, Arbeitsanleitung, großer ...
Ein ordinarer, ausgekochter Suppenknochen (Markknochen) und ein Stuck polierter Kamelknochen. Knochen ist zwar nicht unbedingt das feinste Material für Scrimshaw, dafür aber wohl am einfachsten zu bekommen. Es lässt sich aber  ...
Eva Halat, 2003
4
Die Naschmarkt-Morde: Historischer Kriminalroman
Was zerbrach sich so einalter Eselwie er den Kopf übereine Weibsperson,die ihm aufgrund einer blödsinnigen Verwechslung einRumpsteak, Speckund Suppenknochen samt eines kurzen Brieferls übermittelt hatte. Andererseits: Es zeugte ...
Gerhard Loibelsberger, 2009
5
Viva Los Topes!:
Da es so gut wie keine brauchbaren Leckerlis in diesem Land gibt, habe ich mich auf Suppenknochen verlegt. Die wirken außerdem Wuschels Salzwasservorliebe etwas entgegen. So brachten wir den Tag unspektakulär und erholsam am ...
Monika von Borthwick, 2010
6
Jetzt kocht Karlsruhe: Lieblingsrezepte
1 Bund Suppengrün 3 Zwiebeln 200 g Suppenknochen Salz 1 TL gekörnte Brühe 1⁄2 TL schwarze Pfefferkörner 800 g Suppenfleisch vom Rind 300 g Mehl 2 Eier 1 EL Butter 600 g Kartoffeln, vorwiegend festkochend Schwarzer Pfeffer aus ...
Ariane Lindemann, Tim Koch, 2006
7
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Sie können auch, wenn Sie welche bekommen, einige Suppenknochen mit dem Fleisch anbraten und mitkochen. Nachdem die Suppe fertig ist, werden die Knochen dann weggeworfen. Als Kinder haben wir die ausgekochten Knochen ...
Eberhard De Wille, 2001
8
Unter dem Tisch
Sie stolperte über einen großen Berg ausgekochter Suppenknochen, die auf ihrem Fußabtreter lagen. Die Frau ging schimpfend zur gegenüberliegenden Tür und klingelte. Eine andere Frau öffnete. Jetzt ging ein Gekeife los und es kam zur  ...
Karin Rothe, 2011
9
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Angesichts dessen sieht man voraus, dass sich die allgemeinen 100-Gramm- Fleisch- und -Wurstrationen wiederholen werden. Ab morgen werden wegen der Ankunft der größeren Fleischtransporte Suppenknochen an alle Ressortküchen ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
10
Highways and Gravel Roads II:
... für Hunde gibt, bin ich auf „Naturkost“ umgestiegen – schöne Suppenknochen mit relativ viel Fleisch außen herum. Das ist billiger als käufliches Knabberzeug und wirkt außerdem dem Salzwasser in der Verdauung entgegen. Den einen ...
Monika von Borthwick, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPENKNOCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Suppenknochen în contextul următoarelor știri.
1
Familienfest: Wenn es Weihnachten immer weniger werden
... am 24. arbeitete ich über Stunden für unser Weihnachtsessen, schnippelte, kochte Suppenknochen aus und Soßen ein, arrangierte Vorspeisenplatten. Immer ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Borschtsch mit saurer Sahne
Die Suppenknochen kalt abwaschen und zusammen mit dem Suppenfleisch, der Zwiebel und Sellerie, den Pfefferkörnern, Wacholder und Lorbeer mit ca. 1‚5 l ... «Bild der Frau, Dec 16»
3
Die Krippe ist meine Weihnacht
... eine Brücke mit Bach, die Heiligen Drei Könige oder der Hirte beim Suppenknochen gehören sicher dazu. Ganz begeistert ist Hossfeld von der Anmut seiner ... «KIrchenZeitung, Dec 16»
4
Gesottenes Ochsenfleisch mit Gemüse
Zutaten für vier Personen: 800 Gramm Ochsenbrust und einige Suppenknochen, zwei Karotten, eine Stange Lauch, eine Petersilienwurzel, eine halbe Knolle ... «Mittelbayerische, Iul 16»
5
BBK-Galerie: Bügelbrettern neues Leben eingehaucht
Mit Buttermilch ist ein Flugzeug auf das Schaufenster gemalt, ein Suppenknochen steckt in einem Astloch, Bügelbretter hängen an der Wand. So seltsam die ... «Aachener Nachrichten, Apr 16»
6
Die Fleischbrühe Amerikas
"Die Presse am Sonntag" hat ergründet, was der Suppenknochen Arbeit tatsächlicher Lohn ist. 14.02.2015 | 18:03 | von Oliver Grimm (Die Presse). An einem ... «DiePresse.com, Feb 15»
7
Ein Stadtteil zeigt seine kreativen Seiten
Seine Arbeiten bringen den Betrachter zum Nachdenken, aber auch zum Schmunzeln: Mattar verwendet ungewöhnliche Materialien wie Suppenknochen oder ... «WESER-KURIER online, Mai 14»
8
Kinder staunen über so viele Sorten
... neben „ordentlich Kartoffeln“ gehöre ein Suppenknochen und Suppengrün hinein, sagte Becker. Die Petterweiler Landfrauen haben 70 Mitglieder und treffen ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 13»
9
«Ein Bild brachte mich hierher»
Dabei haben ihm Suppenknochen als Schablonen gedient. Um zwei Uhr nachmittags hat Abdel Hay Sbiti sein Porträt bereits verkauft. Für zwanzig Franken. «Der Bund, Aug 13»
10
Der kochende Pfarrer
Die dazu verwendete Brühe war natürlich selbstgemacht aus Tafelspitz, Suppenknochen und Suppengrün sowie Gewürzen. Als Zwischengang gab es eine ... «Augsburger Allgemeine, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suppenknochen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suppenknochen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z