Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stubenfliege" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUBENFLIEGE ÎN GERMANĂ

Stubenfliege  Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUBENFLIEGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUBENFLIEGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stubenfliege» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stubenfliege

housefly

Stubenfliege

Stubenfliege, de asemenea, Common Stubenfliege sau Großer Stubenfliege, este o muscă din familia adevăratelor muște. Die Stubenfliege, auch Gemeine Stubenfliege oder Große Stubenfliege, ist eine Fliege aus der Familie der Echten Fliegen.

Definiția Stubenfliege în dicționarul Germană

în special zburați în locuințe în spații de locuit © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institutul Bibliotecar, Mannheim. vor allem in Wohnräumen vorkommende Fliege© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stubenfliege» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUBENFLIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Halmfliege
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Köcherfliege
Kọ̈cherfliege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STUBENFLIEGE

Stubenälteste
Stubenältester
Stubenarrest
Stubendienst
Stubenfarbe
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengelehrter
Stubengenosse
Stubengenossin
Stubenhocker
Stubenhockerei
Stubenhockerin
Stubenkamerad
Stubenkameradin
Stubenkücken
Stubenküken
Stubenmädchen
Stubenmusi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUBENFLIEGE

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

Sinonimele și antonimele Stubenfliege în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stubenfliege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUBENFLIEGE

Găsește traducerea Stubenfliege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stubenfliege din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stubenfliege» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苍蝇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mosca doméstica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

housefly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

housefly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الذبابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

комнатная муха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mosca doméstica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

housefly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lalat
190 milioane de vorbitori

Germană

Stubenfliege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イエバエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집파리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

housefly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ruồi ở trong nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

housefly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karasinek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mosca domestica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кімнатна муха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

housefly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μύγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huisvlieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

husfluga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stubenfliege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUBENFLIEGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stubenfliege» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stubenfliege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stubenfliege».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUBENFLIEGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stubenfliege» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stubenfliege» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stubenfliege

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUBENFLIEGE»

Descoperă întrebuințarea Stubenfliege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stubenfliege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Nashorn und der Stubenfliege
drängelte die Stubenfliege und flog vom Horn. „Folge mir nach dort hinten“, rief sie dem Scharnhorn zu, „ da gibt es einen winzigen Innenhof. Um dort hinein zu gelangen, müssen wir nur ein Schlüsselloch durchqueren, das ist kolossal ...
Bruni Braun, 2014
2
Geschichte der gemeinen Stubenfliege, nebst vier mit Farben ...
Schwammerdamz _ei-na;- von Reaumur und Röfel haben nur die blaue - Fleifehfiiegex und einige andere Arten unterfueht; von der gemeinen Stubenfliege aber ifi bei dem Schwammerdam und Ueaumur fehr wenige bei den beiden andern ...
Wilhelm Friedrich “von” Gleichen-Russwurm, 1790
3
Alternative Diktatformen Band 2: Rechtschreibarbeit und ...
Rechtschreibarbeit und kommentiertes Diktat (1. und 2. Klasse) Tania von Minding. Die Stubenfliege Die Stubenfliege (3) a) Die Stubenfliege findest du überall dort, wo auch Menschen leben. Sie gehört schon fast wie ein Haustier dazu.
Tania von Minding, 2010
4
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Stubenfliege Weltweit bis 9 mm Jeder kennt die Stubenfliege. Man trifft sie überall. Sie kann zwar nicht stechen, aber sie überträgt Krankheitskeime durch ihren Kot oder mit ihrem Körper. Stubenfliegen schmecken mit ihren Füßen und können ...
Beate Varnhorn, 2006
5
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Die größte Verbreitung besitzen die Echte Stubenfliege (Musca domestica), Falsche Stubenfliege (Museina stabulans), Augenfliege (Musca autumnalis), Latrinenfliege (Fannia scalaris), Güllefliege (Ophyra aenescens), Große Stechfliege ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
6
Es ist ein hartes Leben in der Provinz. Aber einer musste es tun
Bekanntschaft machten wir mit Schwebfliegen, Schwingfliegen, Dasselfliegen, Dungfliegen und Pferdefliegen. Die bekannteste unter ihnen war wohl die Stubenfliege. Die Stubenfliege heißt Stubenfliege, weil sie gerne in der Stube — also ...
Holger Schaeben, 2013
7
Wirbellose Tiere und Anatomische Physiologie Des Menschen
Unser besonders zur warmen Jahreszeit so lästiger Hausgenosse, die Stubenfliege, ist vom Menschen ungewollt fast über die ganze, von ihm bewohnte Erde verbreitet. Sie stört uns aber nicht nur, sondern kann auch sehr schädlich werden.
Karl Smalian, 2013
8
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
Alles Obengesagte betrifft in erster Linie unsere wichtigste, häufigste und bekannteste Fliegenart, die Stubenfliege (Musca domestica L.). Howard hat sie mit Hinblick auf ihre Gefährlichkeit aus propagandistischen Gründen Typhusfliege ...
Heinrich Kemper, 1959
9
Tierboten: Was uns Begegnungen mit Tieren sagen - ...
Wenn sich dir eine Stubenfliege in auffälliger Weise nähert und aber auch durch gar nichts vertreiben lässt, will sie dich als Tierbote möglicherweise dazu auffordern, das für dich Anstehende jetzt und sofort zu tun. Die Stubenfliege steht für ...
Angela Kämper, 2009
10
Kritische Geschichte der Meinungen von dem Geschlechte der ...
Herr Bonner hat uns aber eines Bessern belehrt, und der Unterschied in der Begattung bey der gemeinen Stubenfliege, ist §. 4. bloß der, daß das Weibchen das Geburtsglied einläßt, und das Männchen dasselbe aufnimmt. In den übrigen  ...
Johann Ernst Spitzner, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUBENFLIEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stubenfliege în contextul următoarelor știri.
1
Langenfeld: "Schutz für die deutsche Stubenfliege"
Langenfeld: "Schutz für die deutsche Stubenfliege" ... der für den Erhalt des deutschen Tierbestandes, ganz nach dem Motto "Schützt die deutsche Stubenfliege! «RP ONLINE, Oct 16»
2
Ungewollte Kirchenbesucher
Bei diesem Fliegenschwarm handelte es sich hierbei nicht etwa um exotische "Flugobjekte", sondern um die normale "Haus-Stubenfliege" (lateinisch Musca ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Die besten Hausmittel gegen fettige Haut
Da will man morgens einfach nur entspannt sein Marmeladenbrot genießen und schon kommt sie dahergeflogen: die Stubenfliege oder - im Sommer wieder ... «www.fem.com, Sep 16»
4
Die gehen tierisch auf die Nerven: Tipps gegen Mücke und Co.
Am Morgen wird die Mücke abgelöst von der Stubenfliege, einem dicken, schwarzen Brummer, der ständig an die Fensterscheibe fliegt. Ganz klar: Der Sommer ... «donaukurier.de, Iul 16»
5
Stubenfliege trifft auf Lego Fliegenungeheuer der Monster ...
Eine Stubenfliege erklimmt den Kopf des Fliegenungeheuers der 14. Minifiguren Serie „Monster“: Eine solche Chance ließ sich der Brummer nicht entgehen ... «zusammengebaut.com, Dec 15»
6
Der Agent und die Stubenfliege
"Puck, die Stubenfliege" nervte niemanden, im Gegenteil, auch für den Chor der Jahrgangsstufe fünf unter Leitung von Joachim Teufel gab es für diese Nummer ... «Südwest Presse, Iul 15»
7
Winziger als eine Stubenfliege : Die kleinsten Computer der Welt
Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Technik ». Winziger als eine Stubenfliege : Die kleinsten Computer der Welt. Bilderserie. Mittwoch, 01. April 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 15»
8
«Erika» zwischen Signer, Tapies und Uecker
Aus einer Stubenfliege wird Kunst. Die Sammlung der Universität St.Gallen erhält ein ungewöhnliches neues Werk. Die Idee dazu hatten die St.Galler ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 15»
9
Vom Leben der Natur
Die Stubenfliege heißt wissenschaftlich Musca domestica und gehört zur Fliegenfamilie der Muscidae, von denen es weltweit 4000 Arten gibt. «ORF.at, Feb 15»
10
Der zweite Teil von Mark Twains Autobiografie: Die Stubenfliege auf ...
Erst hundert Jahre nach seinem Tod, so verfügte es Mark Twain (1835–1910), solle seine Autobiografie erscheinen. Nun ist der zweite Band des monumentalen ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stubenfliege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stubenfliege>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z