Descarcă aplicația
educalingo
Teigware

Înțelesul "Teigware" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEIGWARE ÎN GERMANĂ

Te̲i̲gware 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEIGWARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEIGWARE ÎN GERMANĂ?

prostănac

Astăzi, termenul de fidea se referă la orice paste formate, care este gătită înainte de consum. Ele sunt reliefate, apoi se modelează și se usucă. Un proces de fermentare sau de coacere nu este utilizat în procesul de producție. Acest lucru înseamnă că tăiței de abur, tăiței de țesut și tăiței coapte nu sunt fidea în acest sens îngust. Pasta trebuie să aibă un conținut de apă de 13% sau mai puțin. Conținutul de sare este de cel mult un procent. Macaroanele sunt de obicei făcute din grâu dur, orez, porumb sau cartofi și apă, mai rar din mei sau spelled, parțial și cu adaos de ouă, ingrediente colorante, ierburi și mirodenii. În Elveția, termenul "tăiței" înseamnă doar tăiței plate cu panglică.

Definiția Teigware în dicționarul Germană

Produse alimentare de diferite forme din făină sau grâu ca o garnitură sau ca o inserție Exemplu de spaghete, spaetzle și alte paste făinoase.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEIGWARE

Auslegware · Aware · Backware · Billigware · Delaware · Eierteigware · Fertigware · Firmware · Freeware · Hardware · Malware · Mangelware · Middleware · Open-Source-Software · Orgware · Pfennigware · Shareware · Software · Tuftingware · Unternehmenssoftware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEIGWARE

Teigdruck · Teigfarbe · Teigfladen · Teiggitter · teigig · Teigling · Teigmaschine · Teigmasse · Teigmenge · Teigrädchen · Teigrest · Teigrolle · Teigschaber · Teigschüssel · Teigspritze · Teigtasche · Teigwaren · Teil · Teilabschnitt · Teilakzept

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEIGWARE

Anwendungssoftware · Brainware · Chinaware · Eigenware · Gebrauchtware · Glasware · Groupware · Handelsware · Importware · Jasperware · Kiloware · Lernsoftware · Liveware · Markenware · Massenware · Meterware · Qualitätsware · Schadsoftware · Standardsoftware · Systemsoftware

Sinonimele și antonimele Teigware în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Teigware» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEIGWARE

Găsește traducerea Teigware în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Teigware din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teigware» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

面食
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pastas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pasta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पास्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معكرونة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

макаронные изделия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

macarrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাস্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pâtes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pasta
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Teigware
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パスタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

파스타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pasta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mỳ ống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாஸ்தா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पास्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

makarna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pasta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

makaron
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

макаронні вироби
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

paste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζυμαρικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pasta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pasta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teigware

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEIGWARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teigware
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teigware».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teigware

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEIGWARE»

Descoperă întrebuințarea Teigware în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teigware și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Man kauft Nudeln, Spaghetti, Makkarani, aber nicht eine Teigware Teil [teil], der/ das; Ns/auch Nes, Ne l. (der) 'etw., das eine kleinere (abgegrenzte) Menge, Größe, Masse von einem größeren komplexen Ganzen bildet': etw. in zwei Ne ...
Günter Kempcke, 2000
2
Getreide, Mehl und Brot
420 kJ/100g gekochte Teigware absinkt. Gekochte Teigwaren zählen somit zu den energieärmsten Lebensmitteln, die wir kennen. Die Vermarktung ökologischer Teigwaren dürfte nicht allzu schwierig sein, weil die Produktgruppe Teigware ...
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/HÖRNLI CH, /HÖRNCHENNUDEL D (ohne südwest) >kurze, gebogene Teigware<: Im großen Kochtopf schwammen nun verloren eine Handvoll Fleckerln mit Hörnchen (Familie Zauner, Wie wir den Glauben erleben, 2002, Internet; A); ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Ein schönes Beispiel für die schon von J aec kle gemachte Wahrnehmung, daß die Abnahme der Lecithin-Phosphorsäure im umgekehrten Verhältnis zum Eigehalt stattfinde‚ gibt uns die Teigware No. 4. Sie, die schon bei der Untersuchung ...
5
Zeitschrift für Lebensmittel-Untersuchung und-Forschung
Außerdem besitzt insbesondere die Essigsäure die Fähigkeit, die Eiweißstoffe, welche mit dem Farbstoff der Teigware in Lösung gehen und welche beim Verdampfen des Lösungsmittels, das zum Zweck der Ausfärbung unbedingt notwendig ...
6
Der nachweis organischer verbindungen: Ausgewähle reaktionen ...
Verfahren von F. Fresenius8) : a) Vorprobe auf die Stärke der Färbung: 10 g der gepulverten Teigware werden mit Aether im Reagenzglas geschüttelt; nach dem Absetzen der Teigware wird der Aether abgegossen. Das Ausziehen mit Aether ...
Leopold Rosenthaler, 1914
7
Chemie der menschlichen Nahrungs- und Genussmittel: Bd. ...
10 g der gepulverten Teigware werden mit Äther im Reagensglas geschüttelt; nach dem Absitzen der Teigware wird der Äther abgegossen. Dieses Ausziehen mit Äther wird mindestens 3 — 4 mal wiederholt, jedenfalls aber so oft, bis der ...
Joseph König, Aloys Wilhelm J. H. Bömer, Johann Grossfeld, 1914
8
Jahresbericht über die Fortschritte in der Untersuchung der ...
Untersuchungsanstalt für Nahrungs- und Genußmittel wie folgt auegeführt: I. Vorprobe auf die Stärke der Färbung: 10 g der gepulverten Teigware werden mit Äther im . Beagensglas geschüttelt; nach dem Absetzen der Teigware wird der ...
9
Lebensmittelchemie
Werden Teigwaren unter Verwendung von Eiern hergestellt, so wird die Anzahl verwendeter Eier oder Dotter pro Kilogramm der Teigware angegeben. Eizusätze machen den Teig geschmeidiger und beeinflussen das Aroma der Teigwaren ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
10
Scala für Umsteiger
die traits Champignon und Pasta haben unterschiedliche Member // denn calorie ist overloaded trait Champignon { def kindOf= "Pilz" def calorie(amount: Int)= amount * 1.2 } trait Pasta { val name= "Teigware" def useFor= "Pizza" def ...
Friedrich Esser, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEIGWARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teigware în contextul următoarelor știri.
1
Uighurische „Riesen-Pizza“ in Xinjiang
Die uighurische Spezialität ist eine traditionelle Back-Teigware mit einer Füllung aus Lammfleisch und Zwiebeln. Sie besitzt einen Durchmesser von 3,65 Meter ... «China Internet Information Center, Dec 16»
2
Wie Angela Mangino in Stäfa ihre frische Pasta herstellt
Im Ristorante-Pizzeria da Antonio bereitet die Wirtin jeweils Samstags frische Teigwaren zu. Wir haben ihr bei der Zubereitung ihrer Ravioli über die Schulter ... «Zürichsee-Zeitung, Nov 16»
3
Ölige Teigware: Ikea stoppt Donuts-Verkauf
Ein Sprecher der Verbraucherorganisation Foodwatch forderte am Freitag auch die anderen Anbieter der Teigwaren auf, schnell zu reagieren. "Öko-Test" hat für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
4
Weltnudeltag | Diese GIFs sind echt al dente!
Sehr wahrscheinlich ist: Die Teigware wurde an mehren Orten zugleich entwickelt. Die erste Aufzeichnung eines Rezepts kommt allerdings aus China. «BILD, Oct 16»
5
5 einfache und geniale Brot-Alternativen
Und tatsächlich gibt es viele Möglichkeiten, auf die Teigware zu verzichten. Hier findest du, was lecker und zugleich ganz einfach in der Zubereitung ist. Diese 5 ... «www.fem.com, Sep 16»
6
Süßes Bild: Robbie Williams und Ayda Field á la „Susi und Strolch“
Stattdessen bestellen sich die zwei ganz einfach eine riesige Portion Spaghetti Bolognese und essen die italienische Teigware so, wie schon Disney's „Susi ... «Promipool, Iul 16»
7
Essen günstig hergeben – nicht wegschmeißen
Ein Beispiel: Birgit Hofer bietet in ihrem Lokal TeigWare am Rilkeplatz 7 auf der Wieden wochentags zwei Menüs an. Doch manchmal wird eines davon besser ... «Kurier, Mar 16»
8
Karneval: Heimatbühne feiert zwei Tage lang
Pizza aus Paderborn: Das Kükenballett bewirbt italienische Teigware. - © Dietmar Gröbing Pizza aus Paderborn: Das Kükenballett bewirbt italienische Teigware ... «Neue Westfälische, Feb 16»
9
Die fünf gängigen Pasta-Mythen
Laut der Enzyklopädie der Kulinarik „Abc. Die Küchenbibel“ (Tre-Torri-Verlag) sollen die Chinesen schon vor 4000 Jahren Teigwaren hergestellt und ... «DiePresse.com, Dec 15»
10
Die Nudelfabrik mit dem Gespür für den Teig
Seit 120 Jahren werden in der Finkensteiner Nudelfabrik in Kärnten Teigwaren produziert. Neun Mitarbeiter erzeugen jährlich 400.000 Kilogramm Nudeln ... «DiePresse.com, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teigware [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teigware>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO