Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teilhabe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEILHABE ÎN GERMANĂ

Teilhabe  [Te̲i̲lhabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEILHABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEILHABE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teilhabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Teilhabe în dicționarul Germană

exemplul de partajare, partajarea în ceva. das TeilhabenBeispielTeilhabe an etwas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teilhabe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEILHABE


Fahrhabe
Fa̲hrhabe [ˈfaːrhaːbə]
Gehabe
Geha̲be [ɡəˈhaːbə]
Handhabe
Hạndhabe 
Imponiergehabe
Imponi̲e̲rgehabe
Küchenschabe
Kụ̈chenschabe
Machogehabe
Machogehabe
Schabe
Scha̲be
Viehhabe
Vi̲e̲hhabe [ˈfiːhaːbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEILHABE

Teilerfolg
teilerfremd
Teilergebnis
Teilertrag
Teilezurichter
Teilezurichterin
Teilfabrikat
Teilforderung
Teilfrage
Teilgebiet
Teilgeständnis
teilhaben
Teilhaber
Teilhaberbetrieb
Teilhaberin
Teilhaberschaft
Teilhaberversicherung
teilhaftig
Teilkasko

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEILHABE

Abgabe
Angabe
Aufgabe
Auftragsvergabe
Ausgabe
Eingabe
Freigabe
Gabe
Geschäftsaufgabe
Habe
Labe
Maßgabe
Rabe
Rückgabe
Stimmabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Wiedergabe
Übergabe

Sinonimele și antonimele Teilhabe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TEILHABE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Teilhabe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Teilhabe

Traducerea «Teilhabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEILHABE

Găsește traducerea Teilhabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teilhabe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teilhabe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

参与
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

participación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

participation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाग लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشاركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

участие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

participação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অংশগ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

participation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyertaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Teilhabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

参加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

참여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

partisipasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tham gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहभाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

katılım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partecipazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

udział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

участь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

participare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμμετοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deelname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deltagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deltakelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teilhabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEILHABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teilhabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teilhabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teilhabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEILHABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teilhabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teilhabe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teilhabe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TEILHABE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Teilhabe.
1
Girolamo Savonarola
Gnade ist Teilhabe am Göttlichen, denn Gott zieht durch seine Gnade die Seele des Menschen an wie der Magnet das Eisen.
2
Thorsten Schäfer-Gümbel
Teilhabe ist mehr als ein paar Frühstückskrumen, die nach zweifelhaften Berechnungen vom Tisch fallen.
3
Thomas von Aquin
Die geistbegabten Wesen haben eine größere Verwandtschaft zum Ganzen als die anderen Wesen. Denn jegliches geistbegabte Wesen ist in gewisser Weise alles, sofern es durch seine Erkenntniskraft das gesamte Sein zu erfassen vermag. Jedes andere Wesen aber besitzt nur eine stückhafte Teilhabe am Sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEILHABE»

Descoperă întrebuințarea Teilhabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teilhabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Inklusion, Integration und gesellschaftliche Teilhabe ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: sehr gut, Fachhochschule Kiel (Fachbereich Soziale Arbeit und Gesundheit), 85 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser ...
Bettina Stallbaum, 2008
2
Gesellschaftliche Teilhabe trotz Schulden?: Perspektiven ...
Die Überschuldung privater Haushalte stellt eine zunehmende gesellschaftliche Herausforderung dar. Datenbestände wissenschaftsbasierter Sozialberichterstattung weisen auf einen Anstieg der strukturellen Überschuldung hin.
Forschungscluster "Gesellschaftliche Abhängigkeiten und soziale Netzwerke", 2012
3
Kindheit zwischen fürsorglichem Zugriff und ...
Der vorliegende Band unternimmt eine kritische Bestandsaufnahme aktueller familien-, jugend- und bildungspolitischer Reformen respektive Reformdebatten und bewertet sie in ihren möglichen Auswirkungen auf Kinder und Kindheit.
Doris Bühler-Niederberger, Johanna Mierendorff, Andreas Lange, 2010
4
SGB IX - Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen: ...
Alle Ansprüche ausschöpfen Die praxisorientierte Einführung erläutert punktgenau, was behinderten Menschen zusteht.
Horst Marburger, 2013
5
Rehabilitation und Teilhabe: Wegweiser für Ärzte und andere ...
Die 3. Auflage zeigt: - Aktuelle gesetzliche Regelungen - Der Arzt im interdisziplinären Team - Zugang, Angebot und Ziele der Rehabilitation Verhelfen Sie Ihren Patienten zur gleichberechtigten Teilhabe am Leben in unserer Gesellschaft.
‎2005
6
Kommunikative Kompetenz und Teilhabe: Der Computer als ...
Medien nehmen in unserer heutigen Gesellschaft unbestritten einen groáen Stellenwert ein.
Michael Bianchi, 2012
7
Bildung als diakonische Aufgabe: Befähigung - Teilhabe - ...
Bildung erweist sich dabei als zutiefst diakonische Aufgabe, denn Bildung ermöglicht Teilhabe und Mitgestaltung.
Helmut Beck, Heinz Schmidt, 2008
8
Migration - Teilhabe - Milieus
Diese Studie stellt die systematische Ausdifferenzierung von sozialen Milieus mit Migrationshintergrund dar.
Heiko Geiling, Daniel Gardemin, Stephan Meise, 2011
9
Teilhabe am Arbeitsleben auch für 'Minderproduktive'?
Im zweiten Teil der Arbeit wird dem bestehenden Leistungssystem ein Alternativkonzept gegenübergestellt, welches auf einem ganzheitlichen Verständnis von Arbeit bzw.
Matthias von Mackensen, 2003
10
Einführung ICF mit CD-ROM
Die 4. überarbeitete Auflage!
Michael F. Schuntermann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEILHABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teilhabe în contextul următoarelor știri.
1
Filder-Serie: Mein 2016: Mit etwas Mut zu mehr Teilhabe
„Es geht in meinem Auftrag um die Teilhabe“, sagt die 47-Jährige. Dem entspreche eben auch, dass sich jeder so einbringen könne, wie er oder sie wolle. «Stuttgarter Nachrichten, Ian 17»
2
Weiter für Teilhabe und Menschenrechte streiten
Berlin (kobinet) Während im Bundesrat gestern der letzte parlamentarische Akt für die Verabschiedung des umstrittenen Bundesteilhabegesetzes vollzogen ... «kobinet-nachrichten, Dec 16»
3
Recht auf Teilhabe festgeschrieben
Berlin (kobinet) Vor zehn Jahren wurde das Recht von Menschen mit Behinderungen auf ein selbstbestimmtes Leben festgeschrieben. "Ich bin allen dankbar, ... «kobinet-nachrichten, Dec 16»
4
Keine Teilhabe an den Rentenansprüchen der Ehefrau bei krassem ...
Normalerweise findet im Rahmen einer Ehescheidung ein Versorgungsausgleich statt, das heißt, die in der Ehezeit erworbenen Rentenansprüche der Eheleute ... «DATEV eG, Dec 16»
5
Keine Teilhabe ohne Mitbestimmung
Das war und ist aber nicht immer der Fall, und ich denke, dass ein Grund dafür ohne Zweifel darin besteht, dass Teilhabe ohne Mitbestimmung und Wahlrecht ... «Politik & Kommunikation Online, Dec 16»
6
Tag der Menschen mit Behinderung: Arbeit schafft Teilhabe
Bozen – Die Bedeutung der Arbeit für eine Teilhabe am gesellschaftlichen Leben steht im Mittelpunkt des Tages der Menschen mit Behinderung am 3. «Suedtirol News, Dec 16»
7
„Wichtig ist, dass wir jetzt endlich handeln"
Erst jetzt sind wir auf dem Weg, das Recht jedes Menschen auf Teilhabe, auf Partizipation, umzusetzen. Ich weise oft darauf hin, dass Menschen mit ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
8
Eine Frage der Teilhabe
Viele Jahre konnten muslimische Kinder in Deutschland über ihre Religion nur etwas in der Moschee oder im Internet erfahren. Das ändert sich nun langsam. «NDR.de, Nov 16»
9
9. Integrationsgipfel im Bundeskanzleramt: Teilhabe statt Ausgrenzung
Merkel bezeichnete das Erlernen der Sprache als Schlüssel für die Integration; zur Teilhabe an der Gesellschaft gehöre aber mehr. Die Kanzlerin betonte, dass ... «islam.de, Nov 16»
10
Integrationsgipfel - Migrantenverbände warnen vor ...
Schließlich hatte die Migrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoğuz (SPD), den neunten Integrationsgipfel unter das Motto Teilhabe gestellt. «Süddeutsche.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teilhabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teilhabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z