Descarcă aplicația
educalingo
tiro

Înțelesul "tiro" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIRO

französisch tire haut! = schieß hoch!, zu: tirer und haut = hoch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TIRO ÎN GERMANĂ

tiro̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRO ÎN GERMANĂ?

Definiția tiro în dicționarul Germană

În vânătoare, trageți la jocul cu pene.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRO

Autogiro · Buen Retiro · Cancioneiro · Giro · Jangadeiro · Kairo · Rio de Janeiro · Sospiro · Tiro

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIRO

tiraillieren · Tiramisu · Tirana · Tirass · tirassieren · Tiret · tirili · tirilieren · Tiro · Tirol · Tiroler · Tirolerhut · Tirolerin · tirolerisch · Tirolienne · tirolisch · Tironen · tironisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRO

Apéro · Bistro · Bolero · Castro · Euro · Hero · Intro · Libero · Maestro · Metro · Montenegro · Nero · Numero · Pedro · Pro · Retro · Zero · allegro · pro · retro

Sinonimele și antonimele tiro în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIRO

Găsește traducerea tiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile tiro din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiro» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

生手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नवसिखुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبتدئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Тирон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

principiante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিক্ষানবিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tiro
190 milioane de vorbitori
de

Germană

tiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

tiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

초심자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người mới học nghề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொடக்க நிலையில் உள்ளவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नवशिक्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

acemi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nowicjusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Тирон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

începător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρωτόπειρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRO»

Descoperă întrebuințarea tiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Rolle von Dionys und Tiro im Leben Ciceros
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,7, Universitat des Saarlandes (Historisches Institut fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Proseminar Alte Geschichte, Sprache: ...
Marion Schmelzer-Darani, 2009
2
TIRO - Curriculum breve Latinum: Texte - Grammatik - ...
BonuS ViR SEmpER tiRo Liebe Studierende der lateinischen Sprache, Liebe Freundinnen und Freunde des Lateinischen! Es gibt sicher verschiedene Gründe , warum Sie als Erwachsene dieses Lehrwerk gewählt haben, um Lateinisch zu ...
Dieter Kolschöwsky, 2008
3
Geschichte der römischen Literatur bis zum Gesetzgebungswerk ...
Tiro ordnete die Bibliothek Ciceros (ad fain. 16, 20) avío auch Tyrannie (ad Att. 4, 4b, 1; 8,2). Arbeiten Tiros über Cicero. «) Vita Ciceroiiis. Ascon. in Milon. 38 p. 211, 28 St. ut legimus apiui Tironem libertum Ciceronis in libro IUI de vita eius.
Martin Schanz, Carl Hosius, 1927
4
Geboren Im 2 Oder 1 Jahrhundert V Chr: Marcus Tullius Tiro, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 87. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Stenografie: Stenograf, Charles Dickens, Marcus Tullius ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
M. Tullii Ciceronis selectae quaedam epistolae ad suos: oder ...
I. Gieero. lm. Namen. seiner. Familie. an. Tiro. (ilä f^mil. XVI. I.) Geschrieben auf der Rückreise von Athen, am 3. November 704 n. Erb d. St. Inhalt. Tiro erkrankte zu Paträ in Achaja dergestalt, daß Cicero ihn daselbst zurücklassen mußte.
Marcus Tullius Cicero, Ferdinand Minsberg, 1839
7
Versuch einer allgemeinen lateinischen Synonymik in einem ...
aus dem Französischen des Herrn Gardin Dumesnil "Synonymes latins" : zum Gebrauche für Deutsche Johann Christian Gottlieb Ernesti. - . □:.□' '□'□' - ' □• 1732. Novitius, Tiro, . Novitius, Qvon novus) neu, wenn von Sclaven die Rede iß.
Johann Christian Gottlieb Ernesti, 1799
8
Vorschule zum Cicero: enthaltend die zur Bekanntschaft mit ...
Ganz besonders anziehend sind die Nachrichten über das Verhältniß, in welchem sein schon genannter Freigelassener Tiro zu ihm stand; man kann dasselbe füglich für ein freundschaftliches ansehen. Welche herzliche Theilnahme an Allem ...
Samuel Christoph Schirlitz, 1837
9
Briefe: ¬Das fünfzehnte und sechszehnte Buch
Sechszehntes. Buch. Diese Briefe schrieb entweder Cicero, oder sein Bruder, oder sein Sohn an den Tiro. Tiro war ein Sclave des Cicero : aber ein verdienstvoller Sclav: von guter Erziehung, großer Gelehrsamkeit, und ungemein tresslichen ...
Marcus Tullius Cicero, Ignaz Andreas Anton Felner, 1782
10
Marcus Tullius Cicero's Vermischte Briefe
Br. j Liters wünscht^ daß Tiro zu ihm konimeii möge, fürchtet aber, daß die Reise seiner Ge« sundheit schädlich seyn könne, lobt seinen Fleis jn den Wissenschaften, und fügt Versprecht,«^ gen hinzu. M. T: Cicero an Tiro. freilich wünsche ich ...
Marcus Tullius Cicero, August Christian Borhek, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiro în contextul următoarelor știri.
1
Motorista do camião foi morto com tiro na cabeça horas antes de ...
O motorista polaco do camião utilizado no atentado de Berlim, na semana passada, foi assassinado com um tiro na cabeça horas antes do ataque, referem os ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dec 16»
2
Homem morto a tiro pelas costas
Um homem, com cerca de 80 anos, morreu hoje, após ter sido atingido com um tiro, na aldeia de Meirinhos, no concelho de Mogadouro, distrito de Bragança, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dec 16»
3
Pinasca, esplosione al poligono di tiro un morto e tre intossicati dai ...
Esplosione al poligono «Sotto tiro», tre persone sono rimaste intossicate dai fumi una è morta. La vittima si chiamava Michele Manconi, 65 anni, dipendente ... «La Stampa, Dec 16»
4
Muere un joven de 18 años tras recibir un tiro en una pelea en ...
Un varón español de 18 años ha fallecido este lunes al recibir un tiro a la altura del tórax en el transcurso de una pelea en la que han participaban varios ... «Lainformacion.com, Nov 16»
5
Português morto a tiro e abandonado na estrada
Um português foi morto a tiro na semana passada em Queluz, município do Estado de São Paulo, no Brasil. "Foi uma execução a tiro. Ele foi abandonado no ... «Jornal de Notícias, Oct 16»
6
Portuguesa assassinada a tiro pelo marido espanhol
Uma portuguesa foi morta a tiro em Espanha pelo marido, um elemento da "Guardia Civil", que não aceitou o pedido de separação. Isabel Paixão Neves foi ... «Jornal de Notícias, Oct 16»
7
Alejandra Zavala consigue oro en Mundial de Tiro
La mexicana Alejandra Zavala consiguió este sábado el oro en la Final de la Copa del Mundo de Tiro Deportivo, realizada en Bolonia, Italia. La tiradora venció ... «López Dóriga Digital, Oct 16»
8
Mexicana Valencia vuelve sin medalla en tiro con arco
Alejandra Valencia no se trajo el violín a Rio de Janeiro y sí las flechas, pero al final no acertó a clavar las necesarias en la diana como para adjudicarse una ... «Terra.com, Aug 16»
9
Marcus Vinicius dá adeus no tiro com arco; Bernardo Oliveira cai ...
Vice-campeão mundial em 2014, a promessa brasileira Marcus Vinicius D'Almeida foi eliminado no torneio de tiro com arco da Rio-2016. O jovem de apenas ... «UOL, Aug 16»
10
Menor morto a tiro no Zango por agentes de segurança
... na morte, enquanto demolições continuam. Um menor de 13 anos foi morto a tiro, no bairro Walale, zona do Zango 2, por agentes das forças de segurança. «Voz da América, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. tiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO