Descarcă aplicația
educalingo
Titelhalterin

Înțelesul "Titelhalterin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TITELHALTERIN ÎN GERMANĂ

Titelhalterin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITELHALTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITELHALTERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Titelhalterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru titularul titlului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TITELHALTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TITELHALTERIN

Titelbogen · Titelei · Titelfavorit · Titelfavoritin · Titelfigur · Titelfoto · titelgebend · Titelgeschichte · Titelgestalt · Titelgewinn · Titelhalter · Titelheld · Titelheldin · Titelkampf · Titelkatalog · Titelkirche · titellos · Titelmädchen · Titelmelodie · Titelmusik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITELHALTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimele și antonimele Titelhalterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Titelhalterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TITELHALTERIN

Găsește traducerea Titelhalterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Titelhalterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Titelhalterin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

标题门将
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

título arquero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Title keeper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शीर्षक कीपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حارس لقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Название хранитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

título guarda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিরোনাম রক্ষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Titre gardien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penjaga tajuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Titelhalterin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

タイトルキーパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

제목 골키퍼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Title penjaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tiêu đề thủ môn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தலைப்பு கீப்பர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शीर्षक मेंढपाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Başlık kaleci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Titolo keeper
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tytuł opiekun
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Назва хранитель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

deținător Titlu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τίτλος φύλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

titel bewaarder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Titel keeper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tittel keeper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Titelhalterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITELHALTERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Titelhalterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Titelhalterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Titelhalterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITELHALTERIN»

Descoperă întrebuințarea Titelhalterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Titelhalterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Springreiterin Turnierreiterin Zirkusreiterin Kunstreiterin Mitstreiterin Außenseiterin Hochzeiterin Halterin Rekordhalterin Buchhalterin Lohnbuchhalterin Titelhalterin Anhalterin Gestalterin Schaufenstergestalterin Veranstalterin Sachwalterin ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Kleine Lügen erhalten die Liebe: Roman
Sie fürchtete sich fast ein wenig davor, da an ihrem Tisch neben Fraser und Mrs. Durham auch Olwen (»Titelhalterin der Glamorgan'schen Scrabble Championships von 1983 und 1984«, wie sie Mia informierte) und auch noch Reg saßen, ...
Katy Regan, 2013
3
Solo mit Pink Lady: mit 16 die Welt erobert
Erlebnisbericht der mit 16 Jahren jüngsten Einhand-Weltumseglerin über ihren 7-monatigen Törn, der neben dem seglerischen Erleben auch das Reifen der Persönlichkeit zeigt.
Jessica Watson, 2011
4
Der Spiegel
Pflichtbeste war nicht Titelhalterin Irene Braun, sondern die sommersprossige outsiderin Helga Dudzinski, München. Deswegen saß am Rande neben der weinenden Erika die weinende Irene, in der Pflicht um 0,6 Punkte geschlagen.
Rudolf Augstein, 1981
5
Sport aktiv
... den plötzlichen Ausfall der Titelhalterin Jetti Sieber unerwartet in die Favoritenrolle gedrängt, was nervlich doch eine zu grosse Belastung bedeutete: Die Genferin stürzte zweimal in der Pflicht, je einmal am Barren und am Balken.
6
Treibkartoffelbau
Gesundheit und Ertragsfähigkeit, ihre schöne Form und ihren guten Geschmack große Beachtung fanden, jedoch bei der Berücksichtigung der Erntereife nicht ganz so früh erschienen, wie die Titelhalterin unter den frühesten, die „ Erstling".
Paul Friebe, 1950
7
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Hildegard Zahner, die entthronte Titelhalterin: «Ich fühlte mich von Beginn weg irgendwie müde und hatte sofort Mühe, unser horrendes Starttempo mitzuhalten. Luzia lief wirklich ein Superrennen und hat den Sieg mehr als verdient», meinte ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITELHALTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Titelhalterin în contextul următoarelor știri.
1
Steinmaurer nutzen Heimvorteil
Von 2008 bis 2013 hatte die Titelhalterin Egger-Achermann geheissen. Die Luzernerin hatte indes in den vergangenen drei Jahren eine Babypause eingelegt ... «Zürcher Unterländer, Ian 17»
2
WTA-Finals in Singapur Kusnezowa schafft die Überraschung
Die Russin schlägt im Auftaktspiel der weissen Gruppe die Titelhalterin Agnieszka Radwanska 7:5, 1:6, 7:5. Kusnezowa (WTA 9) verwandelte nach 2:48 ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Lücken am Gletscher
Wer darob im Hinblick auf den Triumph im Gesamtweltcup von freier Fahrt für Titelhalterin Lara Gut ausgeht, übersieht unter anderen Mikaela Shiffrin. «Berner Zeitung, Oct 16»
4
In Raonics Box: Der peinlichste Kuss des Turniers
... halten sich daran. Willkommen zum Wimbledon-Splitter, der leider auch weitere traurige Nachrichten um die ehemalige Titelhalterin Marion Bartoli bereithält. «bluewin.ch, Iul 16»
5
Italienisches Tennis-Küken verlangt Muguruza alles ab
Die Italienerin Camilla Giorgi brachte die amtierende French-Open-Titelhalterin und letztjährige Wimbledon-Finalistin Garbine Muguruza zumindest an den ... «bluewin.ch, Iun 16»
6
Sex im TV: Miss Großbritannien wird Titel aberkannt
London – Die Wettbewerbskommission der "Miss Great Britain" hat ihrer amtierenden Titelhalterin Zara Holland sozusagen die Krone aberkannt. Als Grund für ... «Suedtirol News, Iun 16»
7
Venus Williams: «Es muss an den Genen liegen»
Sie ist in Roland-Garros die Titelhalterin und Favoritin Nummer 1. Venus hat seit Wimbledon 2008 keinen grossen Titel mehr gewonnen. In Paris kam sie in den ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
8
Belinda Bencic: Ein Forfait und ein Deal
Vor Wimbledon plant sie noch in Birmingham und als Titelhalterin in Eastbourne anzutreten. Bencic hat seit einer deutlichen Startniederlage gegen Jelena ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
9
Madrid als Pariser Vorbote: Hingis nimmt Anlauf auf «Santina-Slam»
Die French Open sind das einzige Grand-Slam-Turnier, bei dem Martina Hingis nicht Doppel-Titelhalterin ist. Paris ist das grosse Ziel einer Reise, die in Madrid ... «BLICK.CH, Mai 16»
10
Lädierter Körper, belasteter Kopf
Wyder wird Mitte Mai als dreifache Titelhalterin nach Jesenik reisen, jedoch auf die Verteidigung der Langdistanzkrone verzichten. 2014, das war ihr Jahr, liess ... «Berner Zeitung, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titelhalterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/titelhalterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO